Madagascar - Least-Cost Electricity Access Development Project - LEAD (Мадагаскар - Тендер #59558225)

NOTICE AT-A-GLANCE

• Project ID

P163870

• Project Title

Madagascar - Least-Cost Electricity Access Development Project - LEAD

• Country

Madagascar

• Notice No

OP00325888

• Notice Type

Invitation for Bids

• Notice Status

Published

• Borrower Bid Reference

MG-JIRAMA LEAD-444845-CW-RFQ

• Procurement Method

Request for Bids

• Language of Notice

French

• Submission Deadline Date/Time

Dec 02, 2024 10:00

• Published Date

Dec 02, 2024

• CONTACT INFORMATION
• Organization/Department

JIRAMA LEAD

• Name

Xavier RAKOTOZAFY

• Address

ANTANANARIVO

• City

• Province/State

Madagascar

• Postal Code

• Country

Madagascar

• Phone

034835230

• Email

xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

• Website

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Date de l’avis :27 Septembre 2024

• La République de Madagascar a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le projet de développement de l’accès à l’électricité au moindre coût (LEAD) et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché pour le Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots :
• LOT 1 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRANANA ET DCA NOSY-BE
• LOT 2 :
  DIRECTION INTERREGIONALE MAHAJANGA
• LOT 3 : DIRECTION INTER-REGIONALE TOAMASINA
• LOT 4A : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 4B : DIRECTION INTER-RÉGIONALE D’ANTANANARIVO
• LOT 5 : DIRECTION INTER-REGIONALE ANTSIRABE
• LOT 6 : DIRECTION INTER-REGIONALE FIANARANTSOA ET TOLIARA

Le fournisseur peut soumissionner par un (01) ou plusieurs lots. Chaque lot est indivisible. Tout lot incomplet sera rejeté.

• La Société JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour le « Service d’installation de 60 000 branchements Mora repartis en sept (07) lots ».

• La procédure sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) » - Version Septembre 2023, de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

• Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Service Passation de Marchés/Projet LEAD JIRAMA et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (heures locales) à l’adresse ci-dessous :

AGEX JIRAMA (Projet LEAD)

PROJECT DELIVERY UNIT

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

A l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY

• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français (en version pdf) en formulant une demande écrite au courriel suivant : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com à l’attention de Monsieur François Xavier RAKOTOZAFY, Coordonnateur de Projet LEAD JIRAMA.

• Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents en personne à l’adresse ci-dessus le 29 Octobre 2024 à 10 heures (heures locales).

• Toutes les offres doivent être valables pendant 120 jours à compter de leur date dépôt et doivent être obligatoirement accompagnées des garanties suivantes :
• LOT 1 : Treize millions d’Ariary (Ar 13 000 000,00)
• LOT 2 : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 3 : Douze millions d’Ariary (Ar 12 000 000,00)
• LOT 4A : Dix millions d’Ariary (Ar 10 000 000,00)
• LOT 4B : Huit millions d’Ariary (Ar 8 000 000,00)
• LOT 5 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)
• LOT 6 : Sept millions d’Ariary (Ar 7 000 000,00)

Ces garanties de soumission doivent rester valable 30 jours après la validité des offres.

• L’adresse à laquelle il est fait référence est la suivante :

Nom de l’Agence d’exécution : AGEX JIRAMA

Nom du bureau : PROJECT DELIVERY UNIT

Adresse du bureau : JIRO SY RANO MALAGASY (JIRAMA)

A l"Attention de Monsieur le COORDONNATEUR DE PROJET LEAD JIRAMA

Lot T 113 Bis Ambatonjara Alasora

Ville : Antananarivo 102

Code Postal : 102

Pays : MADAGASCAR

E-mail : xavier.rakotozafy@jirama-mg.com

Antananarivo, le 27 Septembre 2024

FINANCEMENT IDA-CREDIT N° 6373MG

N° du Projet : P163870

----------------------------------

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL (AAON)

AAON N° : D0424C

SERVICE D’INSTALLATION DE 60 000 BRANCHEMENTS MORA

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Мадагаскар