Liability insurance services (Италия - Тендер #41140735)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Aeroporti di Roma S.p.A.
      Via Pier Paolo Racchetti 1
      Roma
      Italy
      Telephone: +39 3346596261
      E-mail: giulio.ferraro@adr.it
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      www.sg.adr.it
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.sg.adr.it
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Airport-related activities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Servizi di copertura assicurativa per gli Aeroporti L. da Vinci di Fiumicino e G.B. Pastine di Ciampino: Lotto 1 "RC Gestore Aeroportuale" – CIG 9783242AB; Lotto 2 "RC No Damage BI" - CIG 978325663F

      2. Main CPV code:
         66516000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Servizi di copertura assicurativa per gli aeroporti Leonardo da Vinci di Fiumicino e G.B. Pastine di Ciampino, distinti nei seguenti lotti:

         - Responsabilità civile del gestore Aeroportuale (Lotto 1) – CIG 9783242AB0

         - Responsabilità civile del gestore aeroportuale relativa all’ interruzione di esercizio di terzi (Non Damage BI)" (Lotto 2) – CIG 978325663F

         La polizza “Responsabilità civile del gestore Aeroportuale” (Lotto 1) avrà una durata di mesi 12 con decorrenza ad oggi prevista dalle ore 24.00 del giorno 30 giugno 2023, salvo diverse indicazioni che verranno fornite da ADR.

         La polizza “Responsabilità civile del gestore aeroportuale relativa all’interruzione di esercizio di terzi (Non Damage BI)" (Lotto 2) avrà una durata di mesi 12 con decorrenza ad oggi prevista dalle ore 24.00 del giorno 30 giugno 2023, salvo diverse indicazioni che verranno fornite da ADR.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 435 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Servizio di copertura assicurativa " RC Gestore Aeroportuale " per gli aeroporti Leonardo da Vinci di Fiumicino e G.B. Pastine di Ciampino (Lotto 1) – CIG XXXXX

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         66516000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Aeroporti di Fiumicino e Ciampino

      4. Description of the procurement:
         

         Servizio di assicurazione, della durata di 12 mesi per danni involontariamente cagionati a terzi in conseguenza di un Sinistro verificatosi nello svolgimento delle attività descritte in polizza per morte e lesioni personali e perdita, distruzione o danneggiamento di cose e/o aeromobili. L’importo annuale dell’appalto è pari a € 1.510.000,00 escluse imposte.

         Gli importi stimati di cui ai punti II.1.5) e II.2.6) e la durata di cui al punto II.2.7) sono riferiti all"eventuale, e completo utilizzo dell’opzione di cui al successivo punto II.2.11).

         Si precisa che il valore massimo stimato dell’appalto tiene conto dei costi della manodopera stimati nella misura del 3% del costo del servizio.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Pregio tecnico / Weighting: 70
         Price - Weighting: 30
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 887 500.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 3
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          ADR si riserva la facoltà di prorogare, uno o più volte, la polizza ai sensi dell’art. 106, comma 11, del d.lgs.

          n. 50/2016, ai medesimi prezzi, patti e condizioni, per il tempo necessario alla conclusione delle procedure

          per l"individuazione di un nuovo contraente e, comunque, fino ad un massimo di 3 mesi immediatamente

          successivi alla scadenza originaria della polizza, anche in caso di cessazione e recesso anticipati.

          L"importo massimo di tale opzione (qualora venisse completamente esercitata) è pari a € 377.500,00.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          La Committente si riserva la facoltà di interrompere la procedura, ovvero di procedere ugualmente, nel caso di una sola offerta valida. Resta fermo quanto previsto al punto VI.3 n. 4) in merito al disposto di cui all’art. 95, c. 12, d.lgs.50/2016.

      14. Title:
          

          "Responsabilità civile del gestore aeroportuale relativa all’ interruzione di esercizio di terzi (Non Damage BI)" –Lotto 2 - CIG XXXXXX

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          66516000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Aeroporti di Fiumicino e Ciampino

      17. Description of the procurement:
          

          Servizio di assicurazione, della durata di 12 mesi, salvo quanto previsto nei documenti di polizza relativamente alla facoltà di recesso anticipato, per i danni da interruzione di esercizio subiti da una o più compagnie aeree, in conseguenza di:

          1) danno materiale a beni immobili, impianti di stoccaggio di carburante o piste, ubicati nell’ambito aeroportuale;

          2) atto di Terrorismo

          3) avvistamento droni.

          L’importo annuale dell’appalto è pari a €438.000,00, escluse imposte.

          Gli importi stimati di cui ai punti II.1.5) e II.2.6) e la durata di cui al punto II.2.7) sono riferiti all"eventuale, e completo utilizzo dell’opzione di cui al successivo punto II.2.11).

          Si precisa che il valore massimo stimato dell’appalto tiene conto dei costi della manodopera stimati nella misura del 3% del costo del servizio.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Pregio tecnico / Weighting: 70
          Price - Weighting: 30
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 547 500.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 3
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          ADR si riserva la facoltà di prorogare, uno o più volte, la polizza ai sensi dell’art. 106, comma 11, del d.lgs. n. 50/2016, ai medesimi prezzi, patti e condizioni, per il tempo necessario alla conclusione delle procedure per l"individuazione di un nuovo contraente e, comunque, fino ad un massimo di 3 mesi immediatamente successivi alla scadenza originaria della polizza, anche in caso di cessazione e recesso anticipati.

          L"importo massimo di tale opzione (qualora venisse completamente esercitata) è pari a € 109.500,00.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          La Committente si riserva la facoltà di interrompere la procedura, ovvero di procedere ugualmente, nel caso

          di una sola offerta valida. Resta fermo quanto previsto al punto VI.3 n. 4) in merito al disposto di cui all’art.

          95, c. 12, d.lgs.50/2016.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Ammessa la partecipazione dei soggetti di cui all’art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016: I requisiti di ordine generale e di idoneità professionale sono indicati al par. 5 del Disciplinare di gara.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         In considerazione della natura della prestazione oggetto dell"appalto, è necessario che i concorrenti attestino adeguata capacità economica/finanziaria.

         A tal fine, ciascun concorrente dovrà produrre, a pena di esclusione, contestualmente alla presentazione dell’offerta, una dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, firmata digitalmente (salvo quanto previsto al punto VI.3, n. 2) dal legale rappresentante/procuratore con poteri dell’impresa, attestante il possesso di un rating pari o superiore a BBB rilasciato da Standard & Poor’s o da Fitch Ratings, pari o superiore a B+ se rilasciato dall’Agenzia A. M. Best, pari o superiore a Baa se rilasciato dall’Agenzia Moody’s o rating equivalente rilasciato da altra Agenzia di rating, in corso di validità alla data di pubblicazione del bando, con l’indicazione della società specializzata che lo ha attribuito.

         Si precisa che il presente requisito non è frazionabile e deve essere posseduto da ciascuna impresa a prescindere dalle modalità di partecipazione (impresa singola o riunita/riunenda).

         E" richiesto il soddisfacimento del suddetto requisito sia in caso di partecipazione ad un solo Lotto sia in caso di partecipazione ad entrambi i Lotti.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         In considerazione della natura della prestazione oggetto dell"appalto, è necessario che i concorrenti attestino adeguata capacità professionale e tecnica.

         A tal fine, ciascun concorrente dovrà produrre, a pena di esclusione, contestualmente alla presentazione dell’offerta, una dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, firmata digitalmente (salvo quanto previsto al punto VI.3, n. 2) dal legale rappresentante/procuratore con poteri dell’impresa, attestante l"avvenuta sottoscrizione nel triennio antecedente la data di pubblicazione del presente bando, in forma singola o anche in RTI/Coassicurazione, almeno un contratto assicurativo nel ramo "Responsabilità Civile Generale” (ovvero, per polizze stipulate in Paesi diversi dall’Italia, ramo equivalente analogo) a favore di almeno un Gestore Aeroportuale o altro gestore di infrastruttura di trasporto (es. porti, ferrovia, etc).

         Si precisa che, in caso di RTI/Coassicurazione, il requisito in esame deve essere posseduto e attestato da almeno un componente del RTI/ della Coassicurazione.

         E" richiesto il soddisfacimento del suddetto requisito sia in caso di partecipazione ad un solo Lotto sia in caso di partecipazione ad entrambi i Lotti.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         L"aggiudicatario dovrà produrre la garanzia fideiussoria di cui al 103 del D.Lgs.50/16.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Per le modalità di finanziamento, contabilizzazione, pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia, si rimanda a quanto previsto nel disciplinare di gara e negli altri documenti di gara.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Execution of the service is reserved to a particular profession
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         La partecipazione alla gara è riservata alle compagnie di assicurazione che abbiano legale rappresentanza e stabile organizzazione in Italia, in possesso dell’autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni private con riferimento al ramo per cui presentano offerta, in base al d.lgs. n. 209/2005 e ss.mm.ii., in conformità agli artt. 45, 47 e 48 del d.lgs. n. 50/2016 nonché in possesso dei requisiti previsti dal presente bando.

         Possono partecipare anche Compagnie di assicurazione appartenenti ad altri stati membri dell’Unione Europea, purché sussistano le condizioni richieste dalla vigente normativa per l’esercizio dell’attività assicurativa in regime di libertà di stabilimento (art. 23 d.lgs. n. 209/2005 e ss.mm.ii) o in regime di libera prestazione di servizi (art. 24 d.lgs. n. 209/2005 e ss.mm.ii.) nel territorio dello stato italiano, in possesso dei requisiti minimi di partecipazione richiesti.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-26
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      EN, IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-26
      Local time: 15:00
      Place:

      Le sedute saranno svolte con modalità telematica, previa convocazione sul portale acquisti, tramite la quale verranno trasmesse le credenziali di accesso all’evento.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Per motivi logistici, in caso di seduta non svolta con modalità telematiche, alla seduta medesima potrà partecipare un solo rappresentante per ogni concorrente, munito di lettera di delega e documento di riconoscimento. Eventuali modifiche alla data/ora fissate per la procedura di apertura delle offerte verranno rese note attraverso il portale acquisti sul quale si svolge la presente procedura.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия