Access Governance & Reform for the Electricity and Water Sectors Project ( - Тендер #69290568)

• Project ID

P173506

• Project Title

Access Governance & Reform for the Electricity and Water Sectors Project

• Country

Congo, Democratic Republic of

• Notice No

OP00415613

• Notice Type

Invitation for Bids

• Notice Status

Published

• Borrower Bid Reference

ZR-CEP-O-506217-CW-RFB

• Procurement Method

Request for Bids

• Language of Notice

French

• Submission Deadline Date/Time

Jan 29, 2026 11:00

• Published Date

Dec 13, 2025

• CONTACT INFORMATION
• Organization/Department

Water Unit Projets Implementation

• Name

Nestor MANDUKU MBUTA

• Address

22007, Route de Matadi, Centre de formation de la REGIDESO, Binza-ozone, Kinshasa/Ngaliema

• City

• Province/State

Congo, Democratic Republic of

• Postal Code

• Country

Congo, Democratic Republic of

• Phone

+243990694545

• Email

cepo@cepordc.com

• Website

cepo.regideso.org

Projet d’Accès, de Gouvernance et de Réforme des secteurs de l’Electricité et de l’Eau

« AGREE » - P173506

Don IDA N° D9890-ZR et Crédit IDA N° 7066-ZR

AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL

N° 04/ZR-CEP-O-506217-CW-RFB/AGREE/2025

Processus d’appel d’offres à deux enveloppes sans préqualification

Construction de la première phase (75 000 m3/jour) de l’usine de traitement d’eau potable basée sur le captage de la rivière LULUA, y compris la fourniture et la pose des conduites des refoulements et de distribution gravitaire ainsi que la construction des réservoirs de stockage dans la ville de Kananga dans la province du Kasaï Central

Publication : 12 décembre 2025

Date et heure limite de réception des offres : 29 janvier 2026 à 11h00’ (heure de Kinshasa)

Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC) a obtenu un crédit et un don de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet d’Accès, de Gouvernance et de Réforme des secteurs de l’Electricité et de l’Eau, « AGREE » en sigle et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché de construction de la première phase (75 000 m3/jour) de l’usine de traitement d’eau potable basée sur le captage de la rivière LULUA, y compris la fourniture et la pose des conduites des refoulements et de distribution gravitaire ainsi que la construction des réservoirs de stockage dans la ville de Kananga dans la province du Kasaï Central.

Pour ce marché, l’Emprunteur devra utiliser pour les paiements la méthode de décaissement intitulée « Paiement Direct », telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour les Financements de Projets d’Investissements.

La Cellule d’Exécution des Projets-Eau, « CEP-O » en sigle, invite, par la présente, les soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour la réalisation :

• D’un ouvrage de captage des eaux brutes à partir de la rivière LULUA ;
• D’une station de pompage et conduites d’aspiration et refoulement des eaux brutes ;
• Une station de traitement des eaux potables avec une capacité de production d’eau traitée de 75 000 m3/jour ;
• D’une station de pompage des eaux traitées ;
• D’une canalisation de refoulement des eaux traitées ;
• De deux réservoirs au sol de stockages des eaux potables ;
• D’un château d’eau avec station de refoulement alimentée par un champ photovoltaïque local ;
• Des canalisations gravitaires d’alimentation et connexion au réseau de distribution ;
• D’un système de supervision des installations et équipement ;
• D’une route d’accès aux ouvrages de captage et traitement ;
• Des travaux complémentaires de drainage et contrôle des érosions.

Le délai global d’exécution des travaux est de trente-deux (32) mois, réparti en vingt-six (26) mois d’exécution des travaux y compris la période de mobilisation, suivi de deux (2) mois de mise en service et réception opérationnelle et enfin de quatre (4) mois d’exploitation.

Une réunion préparatoire et une visite du site seront organisées par la CEP-O le 9 janvier 2026 à Kananga.

Entre autres exigences en matière de qualifications, il y a :

• Le Soumissionnaire doit démontrer qu’il dispose d’avoirs liquides ou a accès à des actifs non grevés ou des lignes de crédit, etc. autres que l’avance de démarrage éventuel, à des montants suffisants pour subvenir aux besoins de trésorerie nécessaires à l’exécution des travaux objet du présent Appel d’Offres à hauteur de quinze millions cinq cents Dollars Américains (15.500.000 USD) et nets de ses autres engagements ;
• Le soumissionnaire doit avoir un chiffre d’affaires annuel moyen d’au moins quatre-vingt-douze millions cinq cents dollars américains (92.500.000,00 USD), calculé de la manière suivante : le total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés au cours des cinq (5) dernières années, divisé par cinq (5), depuis le 1er janvier de l’année 2020 ;
• Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux exigences d’expérience ci-après : Réalisation à titre d’entrepreneur principal, de membre d’un groupement, d’ensemblier, ou de sous-traitant d’un nombre minimal de marchés de travaux de construction de stations de pompage d’eau traitée et fourniture et travaux de pose des conduites d’adduction et de vidange, de manière satisfaisante et achevés pour l’essentiel exécutés au cours des dix (10) dernières années à compter du 1er janvier 2015 jusqu’à la date limite de remise des offres :
• Deux (02) marchés d’un montant minimum de quatre-vingts millions de dollars américains (80.000.000,00 USD) chacun, qui ont été exécutés de manière satisfaisante et achevés pour l’essentiel ; ou
• Un (01) marché d’un montant d’au moins cent soixante millions de dollars américains (160.000.000,00 USD), qui a été exécuté de manière satisfaisante et achevé pour l’essentiel.

Aucune marge de préférence ne sera accordée aux entreprises nationales.

La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement de Passation de Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteur de FPI », septième édition de septembre 2025 (« le Règlement de Passation de Marchés »), et ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés.

Les Offres seront évaluées conformément au processus d"évaluation défini dans le dossier d"appel d"offres. Les pondérations suivantes s"appliqueront aux Critères notés (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) : 60% pour l’Offre technique et 40% pour le coût de l"Offre financière.

Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de la CEP-O et examiner le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) de 10h00’ à 16h00’ (heure de Kinshasa) à l’adresse indiquée ci-dessous.

Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible contre un paiement non remboursable de trois cents dollars américains (300,00 USD) ou l’équivalent en Franc Congolais (CDF) ou dans une monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera un dépôt direct ou un virement au compte N° 05100-05101-00003991004-67 USD, intitulé « Ministère des Finances V/C AGREE DAO », Swift code : RAWBBCDKI avec la mention « Achat AOI N° 04/ZR-CEP-O-506217-CW-RFB/AGREE/2025 » auprès de la RAWBANK / Kinshasa, RDC.

Le Dossier d’appel d’offres sera remis en version papier ou transmis par email officiel contre présentation de la preuve de paiement. Le retrait de la version papier se fera au Secrétariat de la CEP-O ou sur demande, l’expédition par courrier rapide ou express se fera aux frais du soumissionnaire. La CEP-O ne sera en aucun cas tenue pour responsable des retards ou pertes subis dans son acheminement.

Les Soumissions doivent être remises à l’adresse à la fin de cet Avis au plus tard le jeudi 29 janvier 2026 à 11h00’, heure de Kinshasa. La remise des offres par voie électronique ne sera pas permise. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes extérieures de l’Offre marquées « ORIGINAL DE L’OFFRE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous le jeudi 29 janvier 2026 à 11h10’, heure de Kinshasa. Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE » demeureront non-ouvertes et seront conservées dans un lieu sûr par le Maître d’Ouvrage jusqu’à la seconde ouverture publique des Offres.

Les Soumissions doivent être accompagnées (i) d’une Garantie d’offre, pour un montant de deux millions de dollars américains (2.000.000,00 USD), (ii) d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS), et (iii) d’une Déclaration d’Engagement de la main d’œuvre locale.

Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres.

L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Cellule d’Exécution des Projets-Eau (CEP-O)

22007, Route de Matadi, BINZA – Ozone, Kinshasa / NGALIEMA

Tél. : (+243) 990 694 545 – 815 091 852

E-mail : cepo@cepordc.com avec copie à scpm@cepordc.com et à scpmagree@cepordc.com

www.cepordc.com

Fait à Kinshasa, le 12 décembre 2025

Nestor MANDUKU MBUTA

Coordonnateur ai

Источник закупки