DRC Transport and Connectivity Development Project ( - Тендер #67853308) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: международный Организатор тендера: The World Bank Номер конкурса: 67853308 Дата публикации: 19-10-2025 Источник тендера: Тендеры всемирного банка |
||
P506815
DRC Transport and Connectivity Development Project
Congo, Democratic Republic of
OP00401242
Invitation for Bids
Published
ZR-CI-504452-CW-RFB
Request for Bids
French
Dec 05, 2025 14:00
Oct 17, 2025
Cellule Infrastructures
Tshibambe Billy
70A, Avenue Roi Baudouin Commune de la Gombe / Ville de Kinshasa République Démocratique du Congo.
Congo, Democratic Republic of
Congo, Democratic Republic of
+243827757132
billy.tshibambe@celluleinfra.org
info@celluleinfra.org
Avis d’Appel d’Offres
République Démocratique du Congo
Maître d’Ouvrage : Cellule Infrastructures du Ministère des Infrastructures et Travaux Publics
Projet : Projet de Développement des Transports et de la Connectivité en RDC (PDTC)
Reference : Crédit A (N° 7818-ZR), Crédit B (N° 7817-ZR) et Don E4670-ZR
Titre du Marché : Travaux d"aménagement et de bitumage de la RN2, tronçon Mbanga - Rivière Lualaba (206,5 km) en 2x2 voies avec réservation des infrastructures d"accueil de fibre optique et de l"énergie électrique :
Référence du marché au PPM : ZR-CI-504452-CW-RFB
Référence de l’AOI : 008/MITP/CI/PDTC/2025
Emis le : 15 octobre 2025
1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a obtenu deux crédits et un don de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Développement des Transports et de la Connectivité en RDC (PDTC) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre des marchés des travaux d’aménagement et de bitumage de la RN2, tronçon Mbanga – Rivière Lualaba (206,5 Km).
« Pour ce marché, l’Emprunteur devra utiliser pour les paiements la méthode de décaissement intitulée « Paiement Direct », telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour les Financements de Projets d’Investissements. »
2. La Cellule Infrastructures invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour la réalisation des travaux d’aménagement et du bitumage de la RN2, tronçon Mbanga – Rivière Lualaba (206,5 Km) en 2x2 voies avec réservation des infrastructures d"accueil de la fibre optique et de l"énergie électrique.
La route en projet débute au (PK 0+000) à hauteur du petit village de Mbanga, là où s’arrêteront les travaux en cours de réalisation, de la section routière à deux fois deux voies, Mbuji Mayi – Mbanga.
La route croise deux grandes rivières, la Lomami et la Lualaba. Le franchissement de ces cours d’eau se fait actuellement par bac. Le projet prévoit leur remplacement par des ponts d’une longueur de 153 ml et de 714 ml, environ, respectivement pour la rivière Lomami et pour la rivière Lualaba.
La marge de préférence n’est pas applicable.
Les travaux seront réalisés en trois (3) lots distincts à savoir :
Les principaux travaux à réaliser dans le cadre du lot 1 sont :
Les principaux travaux à réaliser dans le cadre du lot 2 sont :
Les principaux travaux à réaliser dans le cadre du lot 3 sont :
3. Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs marchés, tel que défini dans le document d’appel d’offres. Les Soumissionnaires qui souhaitent offrir des rabais au cas où ils se verraient attribuer plus d’un marché seront autorisés à le faire, à condition que ces rabais soient inclus dans la lettre d’Offre.
4. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en utilisant un Appel d’Offres tel que défini dans le « Règlement de Passation de Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteur de FPI », Edition de septembre 2025 (« le Règlement de Passation de Marchés »), et ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés.
5. Les Offres seront évaluées conformément au processus d"évaluation défini dans le dossier d"appel d"offres. Les pondérations suivantes s"appliqueront aux Critères notés (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) : 50 % et pour le coût de l"Offre : 50 %.
6. Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès du Coordonnateur de la Cellule Infrastructures, Courriel : info@celluleinfra.org et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau (de 9 h 00’ à 12 h 00’ ou de 14 à 16 h 00’, (TU+1) à l’adresse indiquée ci-dessous.
7. Le Dossier d’Appel d’offres en langue française peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cinq cents dollars américains (500 USD). La méthode de paiement sera soit un versement en espèce ou un virement/transfert au crédit du compte n° 00023201330219637020125 USD intitulé MIN.FIN/PACT/CELLULE INFRA DAO, code swift : SFBXCDKIXXX, ouvert dans les livres de la Banque SOFIBANQUE (en République Démocratique du Congo), en précisant le numéro du Dossier d’Appel d’Offres pour lequel le paiement est effectué. Le dossier d’appel d’offres sera remis aux candidats soumissionnaires à la Cellule Infrastructures ou adressé soit par DHL ou par messagerie à la demande du candidat soumissionnaire. Dans ce cas, les frais d’expédition sont entièrement à la charge du candidat, et la Cellule Infrastructures ne sera pas tenue responsable d’une quelconque réception tardive ou de la perte dudit Dossier.
8. Les Soumissions doivent être remises au Service de Réception de la Cellule Infrastructures, dont adresse indiquée ci-dessous au plus tard le 05 décembre 2025 à 14 h 00’, heure locale (TU+1). Le dépôt d’offres par voie électronique ne sera pas permis. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes extérieures de l’Offre marquées « ORIGINAL DE L’OFFRE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous, le 05 décembre 2025 à 14 h 30’, heure locale (TU+1) . Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE » demeureront non-ouvertes et seront conservées dans un lieu sûr par le Maître d’Ouvrage jusqu’à la seconde ouverture publique des Offres.
9. Les Soumissions doivent être accompagnées :
(i) d’une Garantie d’offre, pour un montant de :
(ii) d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS), et
(iii) d’une Déclaration d’Engagement de la main d’œuvre locale.
10. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres.
11. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est:
Cellule Infrastructures
70A, Avenue Roi Baudouin
Commune de la Gombe
Kinshasa - RDC
Tel. : +243 986 411 225
Billy TSHIBAMBE NYEMBU
Coordonnateur