Lektorat, Korrektorat und Satz der Fachhefte (Германия - Тендер #72297878)

Ausschreibungsdetails Lektorat, Korrektorat und Satz der Fachhefte

Zur Einhaltung der Teilnahmefrist wählen Sie vor deren Ablauf "Teilnahme aktivieren" und laden mit Hilfe des AnA-Web die Vergabeunterlagen herunter.

Mehr lesen Veröffentlichungsdatum:

12.05.2026

Abgabefrist Teilnahme-Antrag:

02.06.2026 11:00

Geschäftszeichen:

002-Q4-2026

Vergabestelle:

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Letzte Änderung:

12.05.2026 12:14

Meine e-Vergabe

Teilnahme aktivieren

Ausschreibungsunterlagen einsehen DEFormular — Auftragsbekanntmachung Auftragsbekanntmachung Beschränkte Ausschreibung mit TW nach UVgO

Liefer- / Dienstleistungsauftrag

1. Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) a) Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle) Name:Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelle Straße, Hausnummer:Maarweg 149-161 Postleitzahl (PLZ):50825 Ort:Köln E-Mail: zvs@bioeg.de Internet-Adresse: http://www.bioeg.de b) Zuschlag erteilende Stelle Wie Hauptauftraggeber siehe a) 2. Angaben zum Verfahren a) Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung mit TW nach UVgO b) Vertragsart Liefer- / Dienstleistungsauftrag c) Geschäftszeichen 002-Q4-2026 3. Angaben zu Teilnahmeanträgen / Angeboten a) Form der Teilnahmeanträge / Angebote

elektronisch

• ohne elektronische Signatur (Textform)

b) Fristen Ablauf der Teilnahmefrist 02.06.2026 - 11:00 Uhr c) Sprache Deutsch 4. Angaben zu Vergabeunterlagen a) Vertraulichkeit Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=860279 b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt c) Zuständige Stelle Hauptauftraggeber siehe 1.a) d) Anforderungsfrist 02.06.2026 - 11:00 Uhr 5. Angaben zur Leistung a) Art und Umfang der Leistung Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist das Lektorat und Korrektorat, der Satz und die Erstellung der Druckdaten der Fachheftreihen „Forschung und Praxis der Gesundheitsförderung“, „Gesundheitsförderung konkret“, „Konzepte“ sowie die Konzepterstellung und -umsetzung für einzelne Fachhefte. Die Ergebnisse und Dokumentationen finden größtenteils Eingang in die wissenschaftlichen Publikationsreihen des Auftraggebers, um sie dem interessierten Publikum aus den verschiedensten Bereichen der Gesundheitsförderung zugänglich zu machen. Die Fachheftreihe „Forschung und Praxis der Gesundheitsförderung“ versteht sich als ein Forum für die wissenschaftliche Diskussion. Vornehmliches Ziel ist es, den Dialog zwischen Wissenschaft und Praxis zu fördern und Grundlagen für eine erfolgreiche Gesundheitsförderung zu schaffen. Die Fachheftreihe „Gesundheitsförderung konkret“ informiert dagegen über erprobte Modelle und zielgruppenorientierte Projektergebnisse und liefert insbesondere Anregungen, Empfehlungen und Anwendungshilfen zu einer direkten Umsetzung in die Praxis. Die Fachheftreihe „Konzepte“ soll über methodische Grundlagen, Instrumente und konzeptionelle Grundlagen informieren. Die vertragliche Obergrenze liegt bei: 130.000 Euro inkl. Ust.
b) CPV-Codes Hauptteil (1):

Korrekturlesen (79821100-6)

Hauptteil (2):

Satzarbeit (79822000-2)

c) Ort der Leistungserbringung 50825 in Köln
7. Zulassung von Nebenangeboten Nein 10. Wesentliche Zahlungsbedingungen Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)
11. Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen Der Bieter hat die im Folgenden aufgelisteten Eigenerklärungen vollständig und zweifelsfrei ausgefüllt und in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen:
- Eigenerklärung Ausschlussgründe (Anlage 3a): Diese Anlage beinhaltet Eigenerklärungen entsprechend §§ 123, 124 GWB, zum SchwarzArbG (Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz), AEntG (Arbeitnehmerentsendegesetz), AufEnthG (Aufenthaltsgesetz), MiLoG (Mindestlohngesetz) und LkSG (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz).
- Eigenerklärung Vertrags- und/oder Geschäftsverbindungen (Anlage 3b): Anhand der Angaben des Bieters wird im Rahmen der Eignungsprüfung festgestellt, ob ein Interessenkonflikt vorliegt. Sollte dies der Fall sein, wird der Bieter von der Auftragserteilung ausgeschlossen.
- Eigenerklärung Referenzen (Anlage 5): Vorlage von Referenzen über ausgeführte Aufträge aus den letzten 5 Jahren
- Angabe des Auftraggebers, der Projektbezeichnung und des Projektzeitraums
- Angabe von Kontaktdaten einer Ansprechperson mit E-Mail-Adresse bzw. einer-Ansprechstelle mit Funktions-E-Mail-Adresse
- Beschreibung Projektinhalt sowie Rolle und wesentliche Leistungen des Referenzauftragnehmers
Mindestanforderung: Vorlage von mindestens einer geeigneten Referenz aus den letzten 3 Jahren. Eine Referenz ist geeignet, wenn es sich um eine Korrektoratsarbeit und Lektoratsarbeit mit dem Schwerpunkt Gesundheitsförderung und/oder Prävention gemäß den Arbeitsschwerpunkten des BIÖG (Themen, siehe https://www.bioeg.de/was-wir-tun/ sowie https://www.bioeg.de/ueber-uns/aufgaben-und-ziele/) in deutscher Sprache handelt. Lektorat und Korrektorat können auch in getrennten Referenzen nachgewiesen werden, sofern sie die den genannten Schwerpunkt haben und in deutscher Sprache sind.
- Eigenerklärung Datenschutz (Anlage 7): Im Rahmen der Eignungsprüfung wird u.a. festgestellt, ob die vom Bieter genannten Maßnahmen ausreichend sind.
- Auszug aus dem Wettbewerbsregister: Ab einem Auftragswert von 30.000,- Euro wird das BIÖG gemäß § 6 Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) aus dem Wettbewerbsregister einen Auszug abrufen und bei der Eignung entsprechend bewerten. Diese Anforderung erfolgt nur, sofern der Bieter für eine Zuschlagserteilung in Betracht kommt.
12. Zuschlagskriterien Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt (§ 43 Abs. 1 UVgO).
Den Zuschlag erhält das Angebot, welches die nachfolgenden Kriterien am wirtschaftlichsten erfüllt; Erfüllen zwei Angebote exakt gleich die Anforderungen, wird die Auswahl per Los getroffen:
- Preis - Gewichtung 30%
- Arbeitsprobe - Gewichtung 70%
Details sind der Wertungsmatrix (Anlage 10) und den Anforderungen an die Arbeitsprobe (Anlage 8) zu entnehmen.
Im Rahmen der Preiswertung werden die Preise inklusive des Umsatzsteuersatzes („Brutto-preis“) zugrunde gelegt. Bietet ein Bieter mit ermäßigten oder ohne Umsatzsteuer an, hat er die gesetzliche Grundlage dafür im Angebot zu benennen. Im Rahmen der Angebotswertung werden nur Skonti berücksichtigt, die eine Skontofrist von 14 Tagen nicht unterschreiten.
14. Sonstige Angaben Bitte beachten Sie die Anlage Teilnahmebedingungen
Die Kommunikation findet ausschließlich über die e-Vergabeplattform statt.
Frist für Bieterfragen endet am 25.05.2026
15. Begrenzung der Anzahl der Bewerber Geeignet sind nur solche Bewerber, welche die Mindestanforderungen an die Eignung erfüllen. Die Zahl der geeigneten Bewerber, welche die Mindestanforderungen an die Eignung erfüllen, die zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden, wird auf maximal vier begrenzt. Sofern die Zahl geeigneter Bewerber die Anzahl von vier nicht überschreitet, behält sich der Auftraggeber vor, das Vergabeverfahren fortzuführen, indem er alle Bewerber zur Angebotsabgabe auffordert, die über die geforderte Eignung verfügen.
Im Teilnahmewettbewerb werden die Bewerber anhand folgender objektiver und nichtdiskriminierender Eignungskriterien bewertet und die Bewerberzahl entsprechend begrenzt.
Voraussetzung für die Bewertung:
Geeignete Referenzen für eine Lektorats- oder Korrektoratsarbeit, welche die Mindestanforderungen erfüllen. Zulässig sind für die Bewertung im Teilnahmewettbewerb allerdings Referenzen aus den letzten 5 Jahren.
Kriterien:
1. Anzahl der Referenzaufträge, Max. 5 Punkte, Pro Referenz 1 Punkt, Gewichtungsfaktor 15, Gesamt 75 Punkte
2. längste bereits erfolgte Gesamtlaufzeit eines Referenzauftrags, Max. 5 Punkte, Pro Jahr ein Punkt, Gewichtungsfaktor 5, Gesamt 25 Punkte
3. Passgenauigkeit einer Referenz in Bezug auf die Themen:
- Suchtprävention
- Lebenslagen von Menschen ab 55 Jahren
- Bewegungsförderung
- weitere der Themen aus bisherigen Fachheften (siehe drei Fachheftreihen),
insgesamt max. 10 Punkte, 2 Punkte pro Thema aus den benannten spezifischen Themen, 1 Punkt pro Thema eines bisherigen Fachhefts, Gewichtungsfaktor 30, Gesamt 300 Punkte
4. Lektorats- und Korrektorat zusammen im gleichen Referenzauftrag, Max. 6 Punkte, Pro Referenz 2 Punkte, Gewichtungsfaktor 20, Gesamt 120 Punkte
Max. Gesamtpunktzahl: 520
Sind Plätze mit mehreren Bewerbern belegt, werden dennoch nur vier Bewerber ausgewählt. Belegen mehrere Bewerber den letzten Platz, der noch für die Auswahl der vier besten Bewerber relevant ist, werden alle von ihnen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Unternehmen, die sich nicht um die Teilnahme beworben haben, oder Bewerber, die nicht über die geforderte Eignung verfügen, dürfen nicht zur Angebotsabgabe zugelassen werden.
Ausschreibungsunterlagen einsehen PDF XML XVergabe GUID: 4966831e-a7e4-403f-bd34-5a5505de183f Link zu dieser Bekanntmachung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=860279&cookieCheck Seitenfunktionen App-Session-Id: 8c657187-f31b-42b9-9985-52d3fb0d44d8 Sitzung erneuern

Die e-Vergabe nutzt zum Speichern von Onlineaktivitäten und Informationen Sitzungs-IDs (auch Session-IDs genannt), die in der Regel in Cookies gespeichert werden. Diese sind erforderlich zur zusammenhängenden Kommunikation zwischen Webbrowser und Webserver. Durch Anklicken der Schaltfläche wird Ihre aktuelle Sitzung beendet, die Verbindungsdaten dieser Sitzung werden gelöscht und es wird eine neue Sitzung eröffnet. Alternativ wird Ihre Sitzung nach einstündiger Inaktivität automatisch beendet.

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Германия