Über­set­zung in Leich­te Spra­che mit Prü­fung durch Ge­schul­te Prü­fer*in­nen mit Lern­schwie­rig­kei­ten (Германия - Тендер #68483555)

Hinweis: service.bund.de ist nur die Veröffentlichungsplattform für Ausschreibungen, die Verantwortung für Inhalt und Richtigkeit der einzelnen Angebote (und somit auch für die Dauer der Veröffentlichung, die vorzeitige Beendigung derselben, für die Angabe von Veröffentlichungsdaten und Angebotsfristen) gebührt ausschließlich der jeweils ausschreibenden Organisation. Verwenden Sie daher bitte ausschließlich die Kontaktdaten der ausschreibenden Institution aus der Bekanntmachung, wenn Sie:

• eine inhaltliche Frage oder Anmerkung zu einer Ausschreibung haben
• oder die Vergabeunterlagen der Bekanntmachung abrufen möchten

Wir benötigen für div. Print- und Onlinemedien Übersetzungen unserer Texte in Leichte Sprache

Es handelt sich um 2 Broschüren und 4 Artikel.

Vergabevoraussetzung:

• Die übersetzten Texte in Leichter Sprache müssen von geschulten Prüfer*innen mit Lernschwierigkeiten geprüft werden.
• Für die Bebilderung sollen ausschließlich Bilder der Grafikerin Reinhild Kassing verwendet werden.

Art und Umfang der Texte:

• Broschüre „Lücken im Gewaltschutz schließen“, ca. 14.000 Zeichen
• Handreichung „Umsetzung des Gewalthilfegesetzes“, ca. 14.000 Zeichen
• Portrait von Ethel Smyth, Text einkürzen und ca. 4.500 Zeichen übersetzen
• Artikel über Mehrfachdiskriminierungen, Text einkürzen und ca. 3.500 Zeichen übersetzen
• Artikel „Gesundheitsversorgung“, Text einkürzen und ca. 3.500 Zeichen übersetzen
• Artikel „junge Frauen mit Behinderung“, Text einkürzen und ca. 3.500 Zeichen übersetzen

Informationen zu unserer Arbeit und damit auch zur Art unserer Texte finden Sie auf unserer Webseite: www.weibernetz.de

• Er­stel­len von Ge­bär­den­sprach­vi­deos (DGS) mit Un­ter­ti­teln
• Trans­port und Ent­sor­gung von De­po­nie­sicker­was­ser von der De­po­nie Niß­ma
• Rah­men­ver­ein­ba­rung Be­stat­tungs­dienst­leis­tun­gen
• War­tungs­ver­trag Me­dien­tech­nik 2 Jah­re ab 02/2026 mit Op­ti­on auf 2-ma­li­ge Ver­län­ge­rung um je­weils ein wei­te­res Jahr
• Fach­pla­nung TGA_HLS-Pla­nung
• Hinweis: Wenn Sie die Inhalte dieser Seite über eine der folgenden Seiten teilen, verlassen Sie service.bund.de und die für dieses Portal gewählten Einstellungen. Angestellte und Beamte
• Ausbildung und Studium
• Informationen zu Stellenangeboten
• Informationen zu Studiengängen
• Suchtipps für Stellenangebote
• AUSSCHREIBUNGEN
• Ausschreibungen
• Vergebene Aufträge
• Informationen zu Ausschreibungen
• Suchtipps für Ausschreibungen
• SERVICE
• Impressum
• Datenschutz
• Kontakt
• Newsletter
• Open Data
• RSS-Feeds
• Stellenangebote und Ausschreibungen veröffentlichen
• Über service.bund.de
• Erklärung zur Barrierefreiheit
• Barriere melden
• Meta-Navigation
• Leichte Sprache
• Gebärdensprache

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия