Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Франции


CVN1228 - Technical assistance for the WARM technical coordination platform (Франция - Тендер #64627832)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Франция (другие тендеры и закупки Франция)
Организатор тендера: AFD
Номер конкурса: 64627832
Дата публикации: 12-06-2025
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
Return to list of notices

General Information
Country: Vietnam
City/Locality: Hanoi
Publication Date: Jun 12, 2025
Deadline (local time): July 4, 2025 - 17:00
Agency: Agence Française de Développement (AFD)
Buyer: Agence Française de Développement - Buyer
Original Language: English
Contact information
Address: Division achats et commande publique Division achats et commande publique
AFD Vietnam
5 rue Roland Barthes
Paris 75012
Vietnam
Telephone: 33 1 53 44 31 31
E-mail: achats-siege@afd.fr
Web site:: http://www.afd.fr
Goods, Works and Services
  • 71310000 - Consultative engineering and construction services
  • 79410000 - Business and management consultancy services
  • 79400000 - Business and management consultancy
  • 71621000 - Technical analysis or consultancy services
  • 79420000 - Management-related services
  • 71356300 - Technical support services
  • 79416000 - Public relations services
  • 71620000 - Analysis services
  • 71318000 - Advisory and consultative engineering services
Documents attachés
  • Pièce jointe: Financial proposal (69 KB; Jun 12, 2025)
  • Pièce jointe: Invitation letter (1009 KB; Jun 12, 2025)
  • Pièce jointe: Draft contract (175 KB; Jun 12, 2025)
  • Pièce jointe: TOR (2 MB; Jun 12, 2025)
  • Pièce jointe: Statement of Integrity (189 KB; Jun 12, 2025) Download documents
Original Text
Subject: CVN1228 - Technical assistance for the "Resilience and Adaptation to Climate Change in Vietnam" WARM technical coordination platform (« WARM Technical Platform »).

Case followed by: NTA/ALB

Hanoi, 11th June 2025,

To whom it may concern,
The French Development Agency (AFD) is pleased to launch a tender for the “ WARM Resilience and Adaptation to Climate Change Technical Coordination Platform” consultancy service. The bidding documents include:
- (i) Invitation letter including tender rules,
- (ii) Terms of reference,
- (iii) Draft contract,
- (iv) Cost breakdown for financial proposals,
- (v) Statement of Integrity, Eligibility, Environmental and Social Responsibility.
1. Purpose of the consultation

Agence Française de Développement (hereinafter “AFD”) has received a grant from the European Union, and intends to use part of the funds thereof for payments of the Service under the following WARM Facility (hereafter “Facility”).

AFD wishes to broaden its dialogue with the Government of Vietnam in the field of climate change resilient transition. This dialogue takes shape through the financing of infrastructure projects that contribute to climate change adaptation in the country"s secondary cities/provinces, and the support to public policy dialogue with the Vietnamese authorities, at national level and at provincial level.

In this context, the Facility was designed to respond to the various needs of the Vietnamese national and provincial stakeholders involved in water and natural resource management in urban and rural environments (e.g. urban resilience, irrigation, floods management, coastal erosion, etc.) in response to climate change effects.

On May 2020, the Facility was launched by the European Union and AFD, with an initial budget of EUR 20 million, to make at-risk areas more resilient to climate change, particularly on Vietnam"s coasts and in the Mekong Delta. This includes building more resilient cities and territories to climate change and natural hazards, improving urban planning; and promoting integrated water management and/or integrated coastal zone management.

The Facility has three specific objectives:
1. Improve the resilience to climate change of communities in vulnerable areas;
2. Support and optimize environmental and social performance of projects related to water and natural resources management in a context of climate change;
3. Support policy and strategic dialogue related to water and natural resources management in a systemic approach by addressing water and flooding management at the river basin level and risk-sensitive urban planning.

Through component 4, the Facility aims to enhance sectoral policy dialogue, expand knowledge within its thematic sectors, increase the visibility of the projects funded by the Facility, and strengthen both coordination and accountability.

Leveraging the Facility’s direct involvement in 13 projects addressing climate change adaptation, water management and natural resources conservation across various regions of Vietnam, the Facility proposes to establish a technical coordination platform in 2025. This Platform will facilitate the collaboration between the Facility and the provinces supported by another AFD-funded project (CRUIV) to address common technical challenges and foster a bottom-up exchange of lessons learned from WARM-supported projects between the provinces and the central-level ministries.

The Services of the Consultant shall consist of the following missions:
i. Mission 1 – Undertake the diagnosis and propose 9Y roadmap as well as a 9 month action plan (2 months)
ii. Mission 2 – For 2 selected themes, support the various Working Groups (WG) in their implementation, their activities, and the communication of their proposals and results (Y1)
iii. Mission 3 – Study the feasibility and propose the governance of the WARM Platform from the year 2 to the end (Y1 – final report)
iv. Mission 4 - Implementation Support to WARM Coordination Meeting

Your proposal must meet the presentation requirements described in this consultation, and include any additional information that you consider relevant.

Eligible bidders: consulting firms, Non-Governmental Organizations (NGOs).
2. Submission deadline
Your offer must be received by 5pm (Hanoi time) on 04 July by e-mail (using the standard Microsoft Office or equivalent versions) at nguyenta@afd.fr; vasseurd@afd.fr and lebihana@afd.fr.
In this case, your email response should not exceed 6 MB. If this is the case, please split your response into several emails. The period of validity of tenders is 90 days from the deadline for receipt of tenders.
3. Presentation of applications and offers
Your offer, written in English (or French), must include the following:
A. Summary
A.1 - Understanding of AFD’s expectations
A.2 - Methodology
A.3 – Work Plan
B. Strengths and Added Value
C. Detailed Description (maximum 15 pages) :
C.1 - Proposed methodology (diagnosis, analysis, action plan, reporting, etc.)
C.2 – Resources
C.3 – Engagement of Key Stakeholders
C.4 - Detailed Deliverables
C.5 - Detailed Planning and Timetable
D. Recommendations of the Service Provider for the successful completion of the mission
E. Presentation of the Short Term Expert:CVs (maximum 3 pages per expert)
F. Detailed financial proposal (based on Annex 4 - Cost breakdown template)
G. Completed draft contract
H. Signed Statement of Integrity (see Annex 5)
4. Bid Evaluation

Incomplete proposals, delivered late or that do not meet the need expressed by AFD will not be accepted. Compliant bids will be evaluated and scored according to the following criteria:

Criteria Weighting
1 - Price 20%
2 - Technical Content 80%
2.1 – Quality of the methodology (organisation, tools and resources mobilized, risks and assumptions, work plan, number and role of experts) 50 pts
2.2 – Qualification and experience of proposed experts 50 pts

After reviewing the offers, AFD reserves the right to enter into negotiations with all candidates who have submitted the most interesting offers in light of the criteria and weighting defined above.
AFD also reserves the right to award the contract on the basis of initial offers, without negotiation.
Where appropriate, in the context of these negotiations, successful candidates may be invited as many times as necessary by the contracting authority, under strict conditions of equality, to specify, supplement or modify their offer without substantial changes being made to the specifications.
A candidate who refuses to negotiate will be deemed to have maintained his last offer.
AFD reserves the right to organise several rounds of negotiations with all successful candidates.
5. Inquiries

For any additional information you may require, please contact us at the address indicated in the header of this consultation letter. Any questions concerning this consultation may also be addressed by e-mail to: lebihana@afd.fr / vasseurd@afd.fr/ nguyenta@afd.fr. Answers to candidates" questions will be sent exclusively by e-mail.

We remain at your disposal for any further information and please accept, Madam/Sir, our distinguished greetings.

Mr. Hervé Conan
Director of AFD in Vietnam

More information: Click here
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Франция

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2025, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru