El Salvador Geothermal Energy for Sustainable and Inclusive Development (Сальвадор - Тендер #70691328)

• Project ID

P506109

• Project Title

El Salvador Geothermal Energy for Sustainable and Inclusive Development

• Country

El Salvador

• Notice No

OP00423065

• Notice Type

General Procurement Notice

• Notice Status

Published

• Borrower Bid Reference

• Procurement Method

N/A

• Language of Notice

Spanish; Castilian

• Submission Deadline Date/Time

• Published Date

Feb 10, 2026

• CONTACT INFORMATION
• Organization/Department

LaGeo, S.A. DE C.V.

• Name

Hugo Ernesto Quinteros Segovia

• Address

Final 15 Av. Sur y Boulevard Sur Colonia Utila, Santa Tecla, La Libertad Sur, El Salvador, C.A.

• City

• Province/State

El Salvador

• Postal Code

• Country

El Salvador

• Phone

2211 3407

• Email

hquinteros@lageo.com.sv

• Website

http://www.lageo.com.sv/

República de El Salvador

El Salvador: Energía Geotérmica para el Desarrollo Sostenible e Inclusivo

ANUNCIO GENERAL DE ADQUISICIONES

Préstamo No. IBRD No. 9788-SV

Número de Identificación del proyecto: P506109

El Gobierno de la República de El Salvador ha recibido un préstamo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), suscrito a través de la COMISIÓN EJECUTIVA HIDROELÉCTRICA DEL RIO LEMPA (CEL) por un monto equivalente a CIENTO CINCUENTA MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$150,000,000.00), los cuales serán ejecutados por la entidad ejecutora del proyecto LAGEO S.A. de C.V. y ésta última se propone utilizar los fondos para efectuar los pagos correspondientes a las adquisiciones de bienes y la contratación de obras, servicios de no consultoría y los servicios de consultoría en el marco de este proyecto.

El proyecto comprenderá los siguientes componentes:

Componente 1: Campaña de perforación para confirmar los recursos geotérmicos

Este componente financiará una campaña de perforación para confirmar la capacidad del reservorio geotérmico del campo Chinameca y para asegurar la producción de vapor para una planta de generación de energía que aprovechará el potencial del recurso geotérmico. La campaña de perforación mejorará significativamente la comprensión del campo geotérmico y permitirá mejores estimaciones sobre la capacidad máxima de generación de energía comercialmente viable en el campo geotérmico Chinameca. El componente también apoyará las evaluaciones técnicas para confirmar la capacidad total de producción de vapor del campo geotérmico.

Subcomponente 1.1: Actividades de perforación para confirmar la capacidad de producción de vapor. Este subcomponente financiará una campaña de perforación de hasta ocho (8) pozos profundos de tamaño estándar para permitir la expansión del campo geotérmico de Chinameca. Los pozos se destinarán a confirmar la extensión del reservorio geotérmico y a aumentar la capacidad de reinyección. Cinco (5) de los pozos tienen como objetivo confirmar la extensión de las zonas de producción y aumentar la producción de vapor, mientras que los tres (3) restantes son para perforar la zona de descarga del sistema geotérmico con fines de reinyección.

Subcomponente 1.2. Evaluaciones de recursos y estudio de factibilidad. Este subcomponente cubrirá la preparación de la evaluación de recursos y el estudio de factibilidad para la fase dos que involucra la construcción de la central geotérmica junto a sus instalaciones asociadas a ser desarrolladas por LaGeo en el campo de Chinameca, en el marco de este proyecto. Se contratará a una empresa geotérmica para llevar a cabo una revisión y evaluación independientes de los resultados de la perforación, preparar una evaluación actualizada del recurso geotérmico y realizar un estudio de factibilidad una vez que se haya perforado un número adecuado de pozos de producción (2-3 pozos) en el marco del proyecto, con la finalidad de proveer información para el diseño de la central geotérmica descrita en el Componente 2. Al finalizar la campaña de perforación, con los resultados de todos los pozos perforados, se llevará a cabo una actualización de la evaluación de recursos y el estudio de factibilidad para evaluar la viabilidad técnica y financiera para la expansión de la generación de energía geotérmica en el campo Chinameca.

Componente 2: Inversión en capacidad de generación de energía geotérmica. Este componente financiará la construcción de una nueva central geotérmica en el campo geotérmico de Chinameca con una capacidad estimada de 20-25MWe, incluyendo los equipos de separación de vapor, la construcción de los sistemas de acarreo y la conexión a la subastación eléctrica. Esta central utilizara la nueva producción de vapor obtenida de las perforaciones realizadas bajo el Componente 1. Esta nueva central se ubicará en la zona adyacente a la central que será construida durante la primera fase de desarrollo del campo por un contratista privado bajo un contrato con LaGeo. LaGeo construirá la central a través de un contrato de Ingeniería-Suministro-Construcción (EPC), supervisado por el equipo técnico de LaGeo. La construcción de los sistemas de separación y el sistema de acarreo se financiarán en parte con fondos de contrapartida de LaGeo. La misma subestación eléctrica y red de transmisión construida por LaGeo servirán para conectar la central geotérmica de este proyecto. La producción de vapor será suministrada y gestionada por LaGeo, para garantizar el uso sostenible de los recursos.

Componente 3 Programas Sociales, Ambientales y Centro de Excelencia: Este componente apoyará la ejecución de programas sociales e inversiones para crear oportunidades económicas locales en las comunidades cercanas al proyecto, planes de mitigación ambiental y estudios para apoyar la creación de un centro de excelencia en geotermia. El componente financiará tanto estudios como una instalación de procesamiento que permita el uso del calor geotérmico residual para la agroindustria u otros tipos de actividades económicas productivas para que las comunidades locales puedan beneficiarse del calor geotérmico.

También apoyará el cumplimiento de las medidas de mitigación y gestión ambiental y social descritas en las Evaluaciones de Impacto Ambiental y Social (EIAS), así como también apoyará los planes de gestión, con el objetivo de cumplir con el Marco Ambiental y Social del Banco Mundial y los requisitos nacionales de los permisos ambientales. Adicionalmente, el componente financiará los estudios necesarios para el establecimiento del Centro de Excelencia Geotérmica. El desarrollo de capacidades y el apoyo técnico prestados en el marco de este componente tendrán un enfoque de género, teniendo en cuenta las necesidades de las agricultoras y empresarias de la zona, para apoyar la reducción de las brechas de género. Para empoderar a las mujeres y apoyar la creación de nuevas oportunidades de empleo, el proyecto tendrá como objetivo que al menos el 25 por ciento de los beneficiarios sean mujeres.

• Subcomponente 3.1 Usos productivos del calor geotérmico residual: Este subcomponente financiará actividades que faciliten el uso del calor geotérmico residual por parte de las comunidades locales para iniciativas productivas. Para lograr este objetivo, el subcomponente financiaría: (i) Una evaluación del mercado y un estudio de factibilidad para las posibles aplicaciones en uso directo de los recursos geotérmico en el área de Chinameca, incluida la identificación de oportunidades que puedan crear puestos de trabajo para las mujeres empresarias o aumentar la productividad agrícola de las mujeres; (ii) actividades de promoción y divulgación para crear conciencia sobre las posibles aplicaciones del calor geotérmico y programas de capacitación para desarrollar la capacidad de mujeres y hombres en el área del proyecto, (iii) Evaluación de Impacto Ambiental y Social (EIAS) para una producción y/o instalación conectada a la central geotérmica y preparar e implementar un Programa de Gestión Ambiental y Social (PGAS), para los riesgos e impactos ambientales y sociales asociados con los usos productivos del calor geotérmico residual, (iv) la construcción de un centro de producción y/o procesamiento conectado a la central eléctrica para que la comunidad local se beneficie del calor geotérmico residual a la salida del ciclo de generación de energía, y aumente el valor de su producción; y (v) capacitación y asistencia técnica con el objetivo de aumentar la productividad sostenible de la tierra a través de prácticas de conservación de suelos de agricultura climáticamente inteligente (ASAC).

• Evaluación de Impacto Ambiental y Social (EIAS) para una producción y/o instalación conectada a la central geotérmica y preparar e implementar un Programa de Gestión Ambiental y Social (PGAS), para los riesgos e impactos ambientales y sociales asociados con los usos productivos del calor geotérmico residual.

• Subcomponente 3.2 Implementación de medidas de mitigación y gestión del impacto ambiental y social: A través de este subcomponente, se implementarán medidas de prevención, atenuación, mitigación y manejo en conjunto con la implementación de los componentes de este Proyecto, que incluirán los reflejados en los Planes de Manejo Ambiental y Social (PGAS) y otras medidas relacionadas según lo solicitado por las autoridades ambientales nacionales y locales. Este componente también incluirá una actualización del EIAS para la central que será financiada bajo el Componente 2 de este proyecto, que se realizará una vez que se prepare la evaluación de recursos y el estudio de factibilidad con el diseño preliminar de la central y su infraestructura asociada.

• Subcomponente 3.3 Centro de Excelencia Geotérmica: Este subcomponente apoyará el establecimiento del Centro de Excelencia Geotérmica que se construirá en Chinameca. Se financiarán varios estudios, que incluirán: (i) el estudio de diseño para el Centro de Excelencia, y (ii) la Evaluación de Impacto Ambiental y Social para el Centro de Excelencia en línea con el Marco Ambiental y Social (FSE) del Banco Mundial. El Centro de Excelencia tiene como objetivo brindar capacitación a estudiantes y profesionales de San Miguel (Chinameca) y otras áreas de El Salvador y la región de Centroamérica, incluyendo capacitación técnica relacionada con la industria geotérmica y otras industrias energéticas. Se espera que, en el futuro, LaGeo sea responsable de la construcción y operación del Centro de Excelencia, pero esto no será financiado por el proyecto. La ubicación del centro en las proximidades del campo geotérmico de Chinameca permitiría brindar capacitación práctica en el sitio relacionada con el desarrollo del campo geotérmico y la evaluación de recursos. Este centro ayudará a desarrollar la capacidad técnica local en el área de Chinameca y así como a nivel nacional, para que los estudiantes puedan ser empleados posteriormente por LaGeo, otras instituciones de energía en El Salvador y entidades energéticas en la región centroamericana, apoyando la creación de empleos verdes. También permitirá fortalecer la posición de El Salvador como líder regional en geotermia, mediante cursos de capacitación, seminarios regionales y profesionales calificados.

Componente 4 Asistencia Técnica y Apoyo a la implementación del proyecto: Este componente apoyará a LaGeo en el fortalecimiento de su capacidad técnica y de gestión para implementar el proyecto. Esto incluirá la contratación de personal experto para brindar asistencia técnica y apoyar las tareas de gestión y supervisión, así como para las actividades de seguimiento de los proyectos. Además, el componente financiará auditorías externas y la implementación de mecanismos de participación ciudadana. Además, el componente apoyará los servicios de asesoría para facilitar el logro de la producción comercial de los recursos geotérmicos en Chinameca tanto para el proyecto desarrollado por el sector privado como de la unidad de generación de energía de LaGeo.

• Subcomponente 4.1 Unidad Ejecutora del Proyecto, Monitoreo, ¨Participación ciudadana y Mecanismo de reparación de quejas (GRM): Este subcomponente busca apoyar el fortalecimiento de la capacidad de LaGeo para administrar, implementar y monitorear las actividades del proyecto. Este componente puede financiar la contratación de personal con experiencia en procesos de adquisiciones del Banco Mundial (BM), supervisión ambiental y social, u otras funciones relevantes para trabajar con la unidad de gestión de proyectos (PMU) y también financiará la adquisición de auditorías externas.

• Subcomponente 4.2 Asistencia técnica, supervisión en campo y consultoría independiente: Este subcomponente busca apoyar a LaGeo con la contratación de expertos para brindar la asistencia técnica altamente especializada requerida para la implementación de los diferentes componentes del proyecto. Esto incluirá: (a) un experto experimentado para fortalecer la capacidad de gestión y supervisión de perforación de LaGeo, que apoyará la supervisión del diseño del pozo, la gestión de la perforación y la finalización del pozo de perforación, y (b) ingenieros y técnicos para tareas especializadas de supervisión de campo durante la construcción y puesta en marcha de la planta de energía. Este subcomponente también financiará la contratación de una empresa especializada (con experiencia en geociencias geotérmicas, perforación, ingeniería de yacimientos e ingeniería de plantas de energía), para proporcionar supervisión y evaluación externa/independiente, para fortalecer aún más el diseño y la supervisión de perforaciones y plantas de energía y proporcionar orientación técnica para garantizar que las mejores prácticas de la industria se apliquen de manera efectiva en toda la ejecución del proyecto. Además, este subcomponente apoyará los servicios de asesoramiento técnico, financiero y regulatorio que puedan ser necesarios para facilitar el logro de la producción comercial de los recursos geotérmicos en el campo de Chinameca por parte de la empresa del sector privado y LaGeo.

Los procesos de adquisiciones y contratos financiados por el préstamo se llevarán a cabo conforme los procedimientos especificados en las “Regulaciones de Adquisiciones del Banco Mundial para Prestatarios en Proyectos de Inversión”, elaboradas por el IBRD (Quinta Edición – septiembre 2023) y las Normas para la Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción (julio 2016), y podrán participar en ellos todos los oferentes elegibles, según se especifica en dichas Regulaciones. El Banco Mundial organizará la publicación en su sitio web externo del plan de adquisiciones inicial acordado y todas las actualizaciones posteriores, una vez que se obtengan la correspondientes “no objeciones”.

A medida que estén disponibles los procesos específicos se publicarán los “Anuncios Específicos de Adquisiciones”, conforme a los procedimientos establecidos en las Regulaciones de Adquisiciones del Banco Mundial y para los contratos de consultores de alto valor, en UN Development Business https://devbusiness.un.org/ y en los sitios autorizados en el Manual de Operaciones del Proyecto.

Las empresas y personas elegibles e interesadas ​​que deseen ser considerados para la provisión de bienes, obras, servicios distintos de los de consultoría y servicios de consultoría para el proyecto mencionado o aquellas que requieran información adicional, deben de comunicarse con el Prestatario en la siguiente dirección:

LAGEO S.A. de C.V.

Ing. José Luis Henríquez

Gerente de Proyectos

Ing. Hugo Quinteros

Encargado del proyecto

Unidad Ejecutora del Proyecto de Banco Mundial

Dirección: Final 15 avenida sur y bulevar sur, Col. Utila, Santa Tecla, La Libertad Sur, El Salvador C.A.

Teléfono: +503 2211-6700

Correo Electrónico: jlhenriquez@lageo.com.sv, hquinteros@lageo.com.sv

Sitio Web: www.lageo.com.sv

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Сальвадор