Consulting services for water-supply and waste consultancy (Египет - Тендер #41140078)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Kafr El-Sheikh Water Supply and Sanitation Company
      Stadium Road - in front of the Central Fever Hospital, 4th Floor– Kafr El Sheikh, Egypt
      Kafr El Sheikh
      Egypt
      E-mail: kitchenertender.kfs@gmail.com
      Fax: +201 003779704
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.kfscww.com/tenders/tenders.aspx
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local agency/office
      
   5. Main activity:
      Other activity: Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Consulting Services and Construction Supervision for the Rehabilitation of Kitchener Drain Projects for Kafr El-Sheikh Water Supply and Sanitation Company

         Reference number: EIB-GtP/ENR/1/KAS/KP/Con/2022
         
      2. Main CPV code:
         71800000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Kafr El Sheikh WSC wishes to engage the services of one Consulting firm to perform the role of the Detailed Design Consultant (Consultant), including the role of construction supervision Engineer.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 3 000 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Egypt, Kafr El Sheikh governorate.

      4. Description of the procurement:
         

         The contract includes two phases

         • Phase I: Design:

         o Technical support to Kafr ElSheikh WSC during the tendering and awarding period of Al Nasryyah WWTP.

         o Technical support to Kafr ElSheikh WSC during the tendering period of Kafr Al Jaraydah WWTP extension works.

         o Issue an administrative orderto the Contractor for Kafr Al Jaraydah WWTP rehabilitation works and review the Contractor proposal and seek the approval from Kafr ElSheikh WSC and PIC

         o Technical assessment of Biyala, and Ibshan WWTP and prepare the detailed design and tender documents for rehabilitation works

         o Technical support to Kafr ElSheikh WSC during the tendering period of Biyala, and Ibshan WWTPs rehabilitation works.

         o Review and approve the detailed design submitted by the Contractor for Al Nasryyah WWTP and Kafr Al Jaraydah WWTP Extension and Rehabilitation Works.

         o Detailed design of sewerage system and prepare tender documents and support Kafr ElSheikh WSC during the tendering and awarding period for Al Nasryyah Cluster.

         o Design of sewerage system, prepare tender documents and support Kafr ElSheikh WSC during the tendering period of for Kafr Al Jaraydah Cluster

         • Phase II: Construction Supervision:

         o Al Nasryyah WWTP construction supervision

         o Kafr Al Jaraydah WWTP extension and rehabilitation works construction supervision

         o Biyala, and Ibshan WWTP rehabilitation works supervision.

         o Al Nasryyah sewerage system construction supervision

         o Kafr Al Jaraydah sewerage system construction supervision

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Organizational Capability / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: Specific Experience of the Consultant / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Approach, Methodology and Work Plan / Weighting: 15
         Quality criterion - Name: Key Professional Personnel Qualifications for the Assignment / Weighting: 55
         Quality criterion - Name: The minimum technical score (St) required to pass is 80 points. / Weighting: N.A
         Price - Weighting: 20
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-30
         End: 2026-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          The formula for determining the financial scores is as the following:

          Sf = 100 x Fm / F, in which Sf is the financial score, Fm is the lowest price and F the price of the proposal under consideration.

          The weights given to the technical and financial proposals are:

          T = [80] and F = [20]

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Please refer to Section IV. Qualification and Evaluation Criteria in the Request for Proposals

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-06
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      AR, EN
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-06
      Local time: 12:00
      Place:

      Stadium Road - in front of the Central Fever Hospital, 4th Floor– Kafr El Sheikh, Egypt

      Attention: Head of Contracts and Constructions Department

      Information about authorised persons and opening procedure:

      The tender will be submitted in two envelopes (technical and financial), the first opening session will be a public session for opening the technical envelops, the second public session for opening the financial envelopes, only representatives having a written authorization will be allowed to attend.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Египет