Procurement of 0704-2540JDCP9509 High Temperature and High Pressure Glass Plate Level Gauge of CSPC Huizhou Phase 3 (1) (Китайская Народная Республика - Тендер #68829001)

Procurement of 0704-2540JDCP9509 High Temperature and High Pressure Glass Plate Level Gauge of CSPC Huizhou Phase 3 (1)

2025-11-26

【Buy Bidding Documents】

CNCCC International Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on2025-11-26
1、Bidding Conditions
Overview:CNOOC and Shell Petrochemical Company Limited (hereinafter referred to as "CSPC") intends to build CSPC Huizhou Phase 3 Ethylene Project in Daya Bay Petrochemical Industrial Park, Huizhou, Guangdong Province to realize the vision of creating a world-class and highly integrated petrochemical base.
Source of Funds:Confirmed.
Description of The Prepared Bidding Conditions:Ready
2、Bidding Content
Bidding No:0704-2540JDCP9509
Project Name:High Temperature and High Pressure Glass Plate Level Gauge of CSPC Huizhou Phase 3
Place of Implementation:Guangdong,China
List of Products:

3、Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:(1)Requirements for Qualifications of the Bidder ★
A.★If the Bidder is a company registered within the territory of China, it shall possess a legally valid Business License of an enterprise legal person, Tax Registration Certificate, and Organizational Code Certificate, or a unified business license combining these certificates. When submitting the bid, the Bidder shall provide a scanned copy of the original document (with the originals kept available for verification).
★If the Bidder is a company registered outside the territory of China, it shall provide a valid certificate of company registration.
★If the Bidder is a branch company, it shall possess a legally valid business license (for those registered within China) / certificate of company registration (for those registered outside China) and an authorization letter from the superior legal entity (authorizing the branch to bid and sign contracts). When submitting the bid, the branch shall provide scanned copies of the original documents (with the originals kept available for verification).
★The qualifications, eligibility and performance of the branch and its superior legal entity shall be recognized by the Procuring Entity(Company/Purchaser), while the qualifications, eligibility and performance of other branches under the same superior legal entity shall not be recognized. Only one of the branch and its superior legal entity may participate in the bid; if both participate in the bid, all their bids shall be regarded as invalid bids.
B.★If the Goods to be offered by a bidder are not manufactured or not to be manufactured by the bidder itself, the bidder shall obtain a formal authorization letter from the manufacturer, permitting the bidder to offer such Goods in this bidding. The scanned copy of the original authorization letter must be provided and be included in the bidding document.
★If a bidder participates in the bidding with goods manufactured by itself, the bidder shall not authorize other bidders to offer the same goods in the bidding at the same time; otherwise, all related bids will be rejected. If a bidder re-authorizes other bidders the authorized goods to participate in the bidding at the same time, all related bids will be rejected.
(2)★Requirement for Bidder"s Past Performance:
From January 1, 2010, to the bid submission deadline (based on the contract signing date), the manufacturer of the products submitted by the bidder must have at least two contracts for the supply of bullseye glass plate level gauges. Each individual contract must involve the supply of no fewer than two bullseye glass plate level gauges for steam media, with a design pressure rating of no less than ANSI 1500LB, an operating pressure of no less than 10.2 MPa, a flange spacing of no less than 1800 mm, and an explosion-proof rating of no lower than Ex d IIC T4.
The bidder shall submit the Performance Form in the specified format and provide the relevant performance certification documents. The performance certification documents include: 1) Sales contracts; 2) Goods Arrival Acceptance signed or stamped by the client (i.e. Arrival Acceptance Form, or, Commissioning Acceptance Report, or other valid certifications that can prove the goods under the contract have passed the arrival acceptance).
The performance of the products submitted by different manufacturers within the same group (i.e., wholly-owned subsidiaries, holding subsidiaries or manufacturing plants under the same group) is regarded as the performance of the manufacturer of the products submitted by the bidder; the bidder should provide an explanatory letter to state that the manufacturer of the products submitted in this bid and the manufacturer of the products meeting the above performance requirements belong to the same group.
The bidder must submit a performance record in the prescribed format along with relevant supporting documents. The supporting documents include: 1) Sales contracts, and 2) Delivery and acceptance materials signed or stamped by the user (delivery acceptance forms, commissioning acceptance reports, or other valid documents proving that the goods under the contract have been delivered and accepted). The performance supporting documents submitted by the bidder must at least include the following: contract signing date, contract signing page (domestic trade contracts must bear the seals of both parties, while international trade contracts must bear the signatures or seals of both parties), product name (bull-eye glass plate level gauge), supply quantity, medium (steam), design pressure rating, operating pressure, flange spacing, explosion-proof rating, and delivery and acceptance materials signed or stamped by the user.
If the contract is an annual framework agreement, in addition to the agreement itself, the corresponding Purchase Order(s) (PO)(under which the goods were delivered) shall also be provided, and the purchase order content or PO numbering shall be associated with the annual framework agreement. Under the same annual framework agreement, one or more purchase orders and their arrival acceptance certificate(s) corresponding to the orders shall be deemed as one valid performance.
Failure to submit the past performance certification documents, or inability to confirm that the above performance requirements are met through the performance certification documents so provided, shall be deemed as invalid performance.
If the bidder is an agent, the bidder shall have sales performance of similar product of the bidding goods (level gauges)from January 1st, 2022 to the deadline of the bid submission date, and provide corresponding documentary evidence. The sales performance documentary evidence includes but not limited to a copy of the sales contract, which should at least reflect the following contents: the date of contract signing, the contract signing page (domestic trade contracts should have signatures？and？seals from both parties, international trade contracts should have signatures or seals from both parties), the name of the manufacturer, and the name of the goods.？If no documentary evidence furnished, or documentary evidence furnished can not demonstrate the above performance requirements, the relevant reference will be deemed invalid.
If no documentary evidence furnished, or documentary evidence furnished can not demonstrate the above performance requirements, the relevant reference will be deemed invalid.
Joint Bids:NOT Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4、Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents:2025-11-26
Ending of Selling Bidding Documents:2025-12-03
Sell bidding？doc？online？or？not:No
To Obtain::On-site Purchase
Place:https://bid.cnooc.com.cn/home/#/navigation
Price of Bidding Documents:￥200/$25
5、Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2025-12-17 09:00
Place of Bid:http://www.chinabidding.com
Place of Bid Opening:http://www.ebnew.com？or？http://www.chinabidding.com
6、Contact Details
Purchasers:CNOOC and Shell Petrochemicals Company Limited
Add.:Daya Bay Petrochemical Industrial Park, Huizhou, Guangdong Province, People"s Republic of China
Contact:Ms Fan Yangyang
Tel:+86-0752 3681471
Bidding Agency:CNCCC International Tendering Co.,Ltd.
Add.: Floor 4, CNOOC Tower, No. 6 Dongzhimenwaixiaojie, Dongcheng District, Beijing100027, P. R. China
Contact:Dai Mingli
Tel:+86 10 8452 7960
7、Remittance Approach:
Bank(RMB):
Bank(USD):
Account NO.(RMB):
Account NO.(USD):

Еще тендеры и закупки за эти даты

26-11-2025 云之龙咨询集团有限公司关于东龙镇乡村垃圾集中收集点项目建设（项目编号：GGZC2025-C2-04019....

26-11-2025 武平县总医院绩效管理系统结果公告（采购包1）.

26-11-2025 永胜县中医医院2025年钬激光等紧缺医疗设备采购项目公开招标公告.

26-11-2025 普洱市审计局2026年信息化等审计项目社会中介服务采购公开招标公告.

26-11-2025 开远市市级机关公务用车保障中心公务用车购置询价公告.

26-11-2025 江苏公司常州电厂#2锅炉屏过、高再管屏升级改造施工公开招标项目招标公告 .