Adaptive Safety Nets and Economic Inclusion Project (Камерун - Тендер #69091642) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Камерун (другие тендеры и закупки Камерун) Организатор тендера: The World Bank Номер конкурса: 69091642 Дата публикации: 06-12-2025 Источник тендера: Тендеры всемирного банка |
||
P175363
Adaptive Safety Nets and Economic Inclusion Project
Cameroon
OP00413851
Invitation for Bids
Published
CM-UGP MINEPAT-476064-GO-RFB
Request for Bids
French
Jan 06, 2026 14:00
Dec 04, 2025
Projet Filets Adaptatifs et d Inclusion Economique
MICHELIN NJOH
Projet Filets Sociaux Adaptatifs et d’Inclusion Economique BP 5838 YAOUNDE quartier Tsinga rue 1898
Cameroon
Cameroon
698105771
Avis d’Appel d’offres
Avis d’appel d’Offres National Ouvert N°006/AONO/MINEPAT/CTS/PFS-AIE/UGP/CSPM/2025 du 02 DECEMBRE 2025 en vue de la conclusion des Accords- Cadres
Agence d’Acquisition : Unité de Gestion du Projet Filets Sociaux Adaptatifs et d’Inclusion Economique (PFS-AIE)
Pays : Cameroun
Nom du Projet : Projet Filets Sociaux Adaptatifs et d’Inclusion Economique (PFS-AIE)
Financement : Crédit IDA : N° 70480-CM
Titre du Marché : Conclusion des Accords-cadres pour la fourniture du matériel de travail et Equipements de Protection Individuelle pour les Phases 13 & 15 des THIMO du PFS-AIE en 03 lots suivant le regroupement des zones d’intervention (zone 1 : régions Extrême Nord et Nord, zone 2 : région de l’Adamaoua, zone 3 : régions Sud et Littoral)
Reférence STEP: CM-UGP MINEPAT-476064-GO-RFB
Emis le : 02 DECEMBRE 2025
Lot 1 : Fourniture du matériel de travail et Equipements de Protection Individuelle pour les Phases 13 & 15 des THIMO du PFS-AIE des régions de l’Extrême Nord et du Nord (zone 1) en deux commandes :
|
N° |
INTITULE / TITLE |
UNITE |
Commandes |
||
|
Commande 1, Phase 13 Région Extrême Nord |
Commande 2, Phase 15 Région du Nord |
Délais de livraison |
|||
|
1 |
Arrosoire de 11 l/Watering cans of 11L |
U |
60 |
30 |
30 jours |
|
2 |
Balais coco/ Coconut brooms |
U |
120 |
60 |
|
|
3 |
Barre à mine/crowbar |
U |
90 |
15 |
|
|
4 |
Bidons de 20l/Plastic Cans of 20l |
U |
150 |
30 |
|
|
5 |
Bottes/ Boots |
Paires |
1 200 |
600 |
|
|
6 |
Brosse métallique/Ironbrush |
U |
6 |
3 |
|
|
7 |
Brouettes/ Wheel barrows |
U |
240 |
120 |
|
|
8 |
Burrins/Chisels |
U |
15 |
12 |
|
|
9 |
Casque/Helmet |
U |
600 |
600 |
|
|
10 |
Chasubles (gilets de sécurité) / Chasubles (safetyvests) |
U |
3 060 |
1 650 |
|
|
11 |
Ciment cpj 35/Ciment cpj 35 |
Sacs de 50 kg |
75 |
120 |
|
|
12 |
Dame manuelle métallique/Metallic manual hand compactor |
U |
60 |
30 |
|
|
13 |
Décamètre / Decametre |
U |
24 |
12 |
|
|
14 |
Fer à béton de diamètre 10 mm/concreteiron |
U |
45 |
60 |
|
|
15 |
Ficelles de 100m/String Lines of 100m |
U |
45 |
24 |
|
|
16 |
Fourche avec manche enbois/Pitchfork with wooden handles |
U |
75 |
150 |
|
|
17 |
Gans en cuir/Handglooves made of leather |
U |
1 200 |
600 |
|
|
18 |
Gobelets /Goblets |
U |
3 000 |
1 500 |
|
|
19 |
Haches avec manche/Axes with handles |
U |
45 |
15 |
|
|
20 |
Houe avec manche enbois/Hoe with handle made of wood |
U |
150 |
75 |
|
|
21 |
Lattes de 5 m/Laths of 5 m |
U |
60 |
60 |
|
|
22 |
Limes/file |
U |
60 |
15 |
|
|
23 |
Lunette de protection/safetyeye glasses |
U |
600 |
300 |
|
|
24 |
Machettes/Machetes |
U |
240 |
120 |
|
|
25 |
Manches des pelles en bois/WoodenHandles for shovels |
U |
90 |
45 |
|
|
26 |
Manches des pioches en bois/woodenhandles for dig axes |
U |
90 |
45 |
|
|
27 |
Marteau de charpentier/Carpentershammer |
U |
15 |
9 |
|
|
28 |
Marteaux 500 ou 560 g/Slesh Hammer 500 or 560 g |
U |
30 |
15 |
|
|
29 |
Masque de protection lavable / Washable protective mask |
U |
3 000 |
1 500 |
|
|
30 |
Massette de 10 kg/Hammer of 10 kg |
U |
6 |
3 |
|
|
31 |
Mètre de 5m/meter of 5m |
U |
45 |
24 |
|
|
32 |
Pelles beches avec manche en bois/Shovels spades with wooden handles |
U |
240 |
120 |
|
|
33 |
Pelles rondes avec manche en bois/Round shovels with wooden handles |
U |
180 |
90 |
|
|
34 |
Pioches avec manche en bois/Dig axes withwoodenhandles |
U |
240 |
120 |
|
|
35 |
Planche de 5 m/Boards of 5 m |
U |
60 |
60 |
|
|
36 |
Pointe 80 (paquet)/Nail 80 (packets) |
Paquets |
15 |
9 |
|
|
37 |
Porte tout/truck |
U |
3 |
0 |
|
|
38 |
Rateaux avec manche enbois/Rakes with handles made of wood |
U |
240 |
120 |
|
|
39 |
Rouleau de fil d"attaches/Roll of tie wire |
U |
15 |
30 |
|
|
40 |
Ruban de sécurité rouge blanc de 100 metres/ 100 meter red white security tape |
U |
120 |
60 |
|
|
41 |
Sacs plastics biodégradables/Biodegradable plastic bags |
U |
60 |
30 |
|
|
42 |
Sacs vides de 100kg/Empty bags of 100kg |
U |
2 400 |
1 200 |
|
|
43 |
Scies à métaux/Hack saw |
U |
6 |
15 |
|
|
44 |
Seau maçon de 15 l/Mason Bucket of 15l |
U |
150 |
75 |
|
|
45 |
Tridents avec manche enbois/Tridents with handle made of wood |
U |
180 |
120 |
|
|
46 |
Truelles de maçon/Builders trowel |
U |
75 |
45 |
|
Lot 2 : Fourniture du matériel de travail et Equipements de Protection Individuelle pour les Phases 13 & 15 des THIMO du PFS-AIE de la région de l’Adamaoua (Zone 2) en deux commandes.
|
N° |
INTITULE / TITLE |
UNITE |
Commandes |
||
|
Commande 1 Phase 13 Région Adamaoua |
Commande 2 Phase 15 Région Adamaoua |
Délais de livraison |
|||
|
1 |
Arrosoire de 11 l/Watering cans of 11L |
U |
40 |
30 |
30 jours |
|
2 |
Balais coco/ Coconut brooms |
U |
80 |
60 |
|
|
3 |
Barre à mine/crowbar |
U |
60 |
15 |
|
|
4 |
Bidons de 20l/Plastic Cans of 20l |
U |
100 |
30 |
|
|
5 |
Bottes/ Boots |
Paires |
800 |
600 |
|
|
6 |
Brosse métallique/Ironbrush |
U |
4 |
3 |
|
|
7 |
Brouettes/ Wheel barrows |
U |
160 |
120 |
|
|
8 |
Burrins/Chisels |
U |
10 |
12 |
|
|
9 |
Casque/Helmet |
U |
400 |
600 |
|
|
10 |
Chasubles (gilets de sécurit)/ Chasubles (safetyvests) |
U |
2 040 |
1 650 |
|
|
11 |
Ciment cpj 35/Ciment cpj 35 |
Sacs de 50 kg |
50 |
120 |
|
|
12 |
Dame manuelle métallique/Metallic manual hand compactor |
U |
40 |
30 |
|
|
13 |
Décamètre / Decametre |
U |
16 |
12 |
|
|
14 |
Fer à béton de diamètre 10 mm/concreteiron |
U |
30 |
60 |
|
|
15 |
Ficelles de 100m/String Lines of 100m |
U |
30 |
24 |
|
|
16 |
Fourche avec manche enbois/Pitchfork with wooden handles |
U |
50 |
150 |
|
|
17 |
Gans en cuir/Handglooves made of leather |
U |
800 |
600 |
|
|
18 |
Gobelets /Goblets |
U |
2 000 |
1 500 |
|
|
19 |
Haches avec manche/Axes with handles |
U |
30 |
15 |
|
|
20 |
Houe avec manche enbois/Hoe with handle made of wood |
U |
100 |
75 |
|
|
21 |
Lattes de 5 m/Laths of 5 m |
U |
40 |
60 |
|
|
22 |
Limes/file |
U |
40 |
15 |
|
|
23 |
Lunette de protection/safetyeye glasses |
U |
400 |
300 |
|
|
24 |
Machettes/Machetes |
U |
160 |
120 |
|
|
25 |
Manches des pelles en bois/WoodenHandles for shovels |
U |
60 |
45 |
|
|
26 |
Manches des pioches en bois/woodenhandles for dig axes |
U |
60 |
45 |
|
|
27 |
Marteau de charpentier/Carpentershammer |
U |
10 |
9 |
|
|
28 |
Marteaux 500 ou 560 g/Slesh Hammer 500 or 560 g |
U |
20 |
15 |
|
|
29 |
Masque de protection lavable / Washable protective mask |
U |
2 000 |
1 500 |
30 jours |
|
30 |
Massette de 10 kg/Hammer of 10 kg |
U |
4 |
3 |
|
|
31 |
Mètre de 5m/ Meter of 5m |
U |
30 |
24 |
|
|
32 |
Pelles beches avec manche en bois/Shovels spades with wooden handles |
U |
160 |
120 |
|
|
33 |
Pelles rondes avec manche en bois/Round shovels with wooden handles |
U |
120 |
90 |
|
|
34 |
Pioches avec manche en bois/Dig axes withwoodenhandles |
U |
160 |
120 |
|
|
35 |
Planche de 5 m/Boards of 5 m |
U |
40 |
60 |
|
|
36 |
Pointe 80 (paquet)/Nail 80 (packets) |
Paquets |
10 |
9 |
|
|
37 |
Porte tout/truck |
U |
2 |
0 |
|
|
38 |
Rateaux avec manche enbois/Rakes with handles made of wood |
U |
160 |
120 |
|
|
39 |
Rouleau de fil d"attaches/Roll of tie wire |
U |
10 |
30 |
|
|
40 |
Ruban de sécurité rouge blanc de 100 metres/ 100 meter red white security tape |
U |
80 |
60 |
|
|
41 |
Sacs plastics biodégradables/Biodegradable plastic bags |
U |
40 |
30 |
|
|
42 |
Sacs vides de 100kg/Empty bags of 100kg |
U |
1 600 |
1 200 |
|
|
43 |
Scies à métaux/Hack saw |
U |
4 |
15 |
|
|
44 |
Seau maçon de 15 l/Mason Bucket of 15l |
U |
100 |
75 |
|
|
45 |
Tridents avec manche enbois/Tridents with handle made of wood |
U |
120 |
120 |
|
|
46 |
Truelles de maçon/Builders trowel |
U |
50 |
45 |
|
Lot 3 : Fourniture du matériel de travail et Equipements de Protection Individuelle pour les Phases 13 & 15 des THIMO du PFS-AIE des régions du Sud et du Littoral (Zone 3) en deux commandes.
|
N° |
INTITULE / TITLE |
UNITE |
Commandes |
Délais de livraison |
|
|
Commande 1 Phase 13, Région du Sud |
Commande 2 Phase 15 Région du Littoral |
||||
|
Région du Sud |
Région de Littoral |
30 jours 30 jours |
|||
|
1 |
Arrosoire de 11 l/Watering cans of 11L |
U |
40 |
40 |
|
|
2 |
Balais coco/ Coconut brooms |
U |
80 |
80 |
|
|
3 |
Barre à mine/crowbar |
U |
60 |
20 |
|
|
4 |
Bidons de 20l/Plastic Cans of 20l |
U |
100 |
40 |
|
|
5 |
Bottes/ Boots |
Paires |
800 |
800 |
|
|
6 |
Brosse métallique/Ironbrush |
U |
4 |
4 |
|
|
7 |
Brouettes/ Wheel barrows |
U |
160 |
160 |
|
|
8 |
Burrins/Chisels |
U |
10 |
16 |
|
|
9 |
Casque/Helmet |
U |
400 |
800 |
|
|
10 |
Chasubles (gilets de sécurit)/ Chasubles (safetyvests) |
U |
2 040 |
2200 |
|
|
11 |
Ciment cpj 35/Ciment cpj 35 |
Sacs de 50 kg |
50 |
160 |
|
|
12 |
Dame manuelle métallique/Metallic manual hand compactor |
U |
40 |
40 |
|
|
13 |
Décamètre / Decametre |
U |
16 |
16 |
|
|
14 |
Fer à béton de diamètre 10 mm/concreteiron |
U |
30 |
80 |
|
|
15 |
Ficelles de 100m/String Lines of 100m |
U |
30 |
32 |
|
|
16 |
Fourche avec manche enbois/Pitchfork with wooden handles |
U |
50 |
200 |
|
|
17 |
Gans en cuir/Handglooves made of leather |
U |
800 |
800 |
|
|
18 |
Gobelets /Goblets |
U |
2 000 |
2000 |
|
|
19 |
Haches avec manche/Axes with handles |
U |
30 |
20 |
|
|
20 |
Houe avec manche enbois/Hoe with handle made of wood |
U |
100 |
100 |
|
|
21 |
Lattes de 5 m/Laths of 5 m |
U |
40 |
80 |
|
|
22 |
Limes/file |
U |
40 |
20 |
|
|
23 |
Lunette de protection/safetyeye glasses |
U |
400 |
400 |
|
|
24 |
Machettes/Machetes |
U |
160 |
160 |
|
|
25 |
Manches des pelles en bois/WoodenHandles for shovels |
U |
60 |
60 |
|
|
26 |
Manches des pioches en bois/woodenhandles for dig axes |
U |
60 |
60 |
|
|
27 |
Marteau de charpentier/Carpentershammer |
U |
10 |
12 |
|
|
28 |
Marteaux 500 ou 560 g/Slesh Hammer 500 or 560 g |
U |
20 |
20 |
|
|
29 |
Masque de protection lavable / Washable protective mask |
U |
2 000 |
2000 |
|
|
30 |
Massette de 10 kg/Hammer of 10 kg |
U |
4 |
4 |
|
|
31 |
Mètre de 5m/Meter of 5m |
U |
30 |
32 |
|
|
32 |
Pelles beches avec manche en bois/Shovels spades with wooden handles |
U |
160 |
160 |
|
|
33 |
Pelles rondes avec manche en bois/Round shovels with wooden handles |
U |
120 |
120 |
|
|
34 |
Pioches avec manche en bois/Dig axes withwoodenhandles |
U |
160 |
160 |
|
|
35 |
Planche de 5 m/Boards of 5 m |
U |
40 |
80 |
|
|
36 |
Pointe 80 (paquet)/Nail 80 (packets) |
Paquets |
10 |
12 |
|
|
37 |
Porte tout/truck |
U |
2 |
0 |
|
|
38 |
Rateaux avec manche enbois/Rakes with handles made of wood |
U |
160 |
160 |
|
|
39 |
Rouleau de fil d"attaches/Roll of tie wire |
U |
10 |
40 |
|
|
40 |
Ruban de sécurité rouge blanc de 100 metres/ 100 meter red white security tape |
U |
80 |
80 |
|
|
41 |
Sacs plastics biodégradables/Biodegradable plastic bags |
U |
40 |
40 |
|
|
42 |
Sacs vides de 100kg/Empty bags of 100kg |
U |
1 600 |
1600 |
|
|
43 |
Scies à métaux/Hack saw |
U |
4 |
20 |
|
|
44 |
Seau maçon de 15 l/Mason Bucket of 15l |
U |
100 |
100 |
|
|
45 |
Tridents avec manche enbois/Tridents with handle made of wood |
U |
120 |
160 |
|
|
46 |
Truelles de maçon/Builders trowel |
U |
50 |
60 |
|
Calendrier indicatif de livraison
|
PHASES |
MOIS DE RECEPTION |
|
13 |
février 2026 |
|
15 |
Septembre 2026 |
Les fournitures relatives à chaque commande seront livrées au plus tard 30 (trente) jours à compter de la date de notification du bon de commande.
Lieux de livraison
|
Lieu de Destination |
||
|
Commande 1 |
Commande 2 |
|
|
Région de l’Extrême Nord |
Région du Nord |
|
|
Lot 1 : Fourniture du matériel de travail et Equipements de Protection Individuelle pour les Phases 13 & 15 des THIMO du PFS-AIE des régions de l’Extrême Nord et du Nord (zone 1) en deux commandes |
Communes de Mozogo, Koza et Dargala |
Communes de Garoua I, Garoua II et Garoua III |
|
Lieu de Destination |
||
|
Commande 1 |
Commande 2 |
|
|
Région de l’Adamaoua |
Région de l’Adamoua |
|
|
Lot 2 : Fourniture du matériel de travail et Equipements de Protection Individuelle pour les Phases 13 & 15 des THIMO du PFS-AIE de la région de l’Adamaoua (Zone 2) en deux commandes. |
Communes de Tibati et Belel |
Communes de Ngaoundéré 1, Ngaoundéré 2 et Ngaoundéré 3 |
|
Lieu de Destination |
||
|
Commande 1 |
Commande 2 |
|
|
Région du Sud |
Région du Littoral |
|
|
Lot 3 : Fourniture du matériel de travail et Equipements de Protection Individuelle pour les Phases 13 & 15 des THIMO du PFS-AIE des régions du Sud et du Littoral (Zone 3) en deux commandes. |
Communes Kribi 1 et Mengong |
Communes de Douala 1, Douala 2, Douala 5 et Douala 6 |
L’évaluation des offres sera faite par lot et les lots seront attribués séparément. Toutefois, un prestataire ne pourra être attributaire de plus de deux (02) lots.
3. Les Accords-Cadres à conclure seront à Utilisateur Unique. L’Utilisateur Unique autorisé à acheter en vertu des Accords-Cadres est le Projet Filets Sociaux Adaptatifs et d’Inclusion Economique.
4. Les Accords-Cadres à conclure seront chacun à Fournisseur Unique.
5. La sélection d’un Fournisseur dans le cadre d’un AC pour l’attribution de Commandes sera effectuée par une procédure de Passation Secondaire des Marchés tel que défini dans l’Accord-Cadre (AC). Cependant, la conclusion de l’Accord-Cadre n’imposera pas d’obligation à l’Agence d’Acquisition, y compris les Agences d’Acquisition