Valorization of Investments in the Valley of the Benue (Камерун - Тендер #55179208)

NOTICE AT-A-GLANCE

• Project ID

P166072

• Project Title

Valorization of Investments in the Valley of the Benue

• Country

Cameroon

• Notice No

OP00298844

• Notice Type

Invitation for Bids

• Notice Status

Published

• Borrower Bid Reference

CM-MEADEN-408060-GO-RFB

• Procurement Method

Request for Bids

• Language of Notice

French

• Submission Deadline Date/Time

Jun 30, 2024 10:00

• Published Date

Jun 30, 2024

• CONTACT INFORMATION
• Organization/Department

MISSION D"ETUDES POUR L"AMENAGEMENT ET LE DEVELOPPEMENT DE LA REGION DU NORD

• Name

Habibou MAHAMAT

• Address

BP 17 Garoua, tel 222 271 495, sise rue Amadou Banissé, face à la Légion de Gendarmerie du Nord

• City

• Province/State

Cameroon

• Postal Code

• Country

Cameroon

• Phone

+237 6 9994 7374

• Email

habiboumahamat@yahoo.fr

• Website

Avis d’Appel d’Offres National Ouvert

N°000001/AONO/MINEPAT/MEADEN/VIVA BENOUE/UGP/CSPM/RAF/SPM/ASPM/2024 DU 24 AVRIL 2024

Pour l’Acquisition du matériel roulant en deux (02) lots :

Lot 1 : Acquisition de quatre (04) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour l’Assistance Technique de l’Association des Usagers de l’Eau (AUE) et (02) l’Assistance Technique Plans d’Affaires) ;

Lot 2 : Acquisition de trois (03) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour le Centre de Gestion d’Economie Rurale (CGER) et (01) pour le Centre d’Innovation Technologique (CIT).

Pays : Cameroun

Intitulé du Marché : Acquisition du matériel roulant en deux (02) lots : Lot 1 : Acquisition de quatre (04) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour l’Assistance Technique AUE et (02) l’Assistance Technique PA) ; Lot 2 : Acquisition de trois (03) véhicules pick-up 4x4 ; (02) CGER et (01) pour le CIT)

Nom du Projet : Projet d’Aménagement et de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-BENOUE)

Identification du projet : Projet : N° P 166072

Financement : Crédit IDA : N° 6770 – CM

Référence DAO No : CM-MEADEN-408060-GO-RFB du Plan de Passation des Marchés approuvé le 12 Mars 2024

• Le Gouvernement de la République du Cameroun a reçu un Crédit de l’Association Internationale pour Développement (IDA) pour financer le Projet d’Aménagement et de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-BENOUE) dans la Région du Nord, et a l’intention d’utiliser une partie de ce Crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif à l’Acquisition du matériel roulant en deux (02) lots : Lot 1 : Acquisition de quatre (04) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour l’Assistance Technique AUE et (02) l’Assistance Technique PA) ; Lot 2 : Acquisition de trois (03) véhicules pick-up 4x4 ; (02) CGER et (01) pour le CIT).

• Le Projet d’Aménagement et de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-BENOUE) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour l’acquisition desdits véhicules en deux (02) lots.

• La passation du marché sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National Ouvert (AONO) tel que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le financement des projets d’investissement (FPI) pour les Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants, édition de juillet 2016, révisée en novembre 2017, en août 2018 et en novembre 2020 » et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement susvisé.

• Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir les informations auprès du Bureau Annexe de l’UGP, sis à la Mission d’Etude pour l’Aménagement et le Développement de la Région du Nord (MEADEN) – Garoua / Cameroun, en face des bureaux de la Légion de Gendarmerie, rue secondaire Amadou Banisse. Tél.: (+237) 690 56 75 55/699 03 57 90, Email : vivabenoue237@gmail.com avec copie à spantami@yahoo.fr et à dokarimovic@hotmail.com, et prendre connaissance des documents d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 7h20 mn à 15h20 mn, heure locale du lundi au vendredi à l’adresse ci-dessus mentionnée.

• Les soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un Dossier d’Appel d’Offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessus et contre un paiement d’une quittance non-remboursable de cent mille (100 000) francs CFA au compte N°335 988 60001 ouvert auprès des douze (12) agences BICEC au nom de “Compte Spécial CAS ARMP ». Le Dossier d’Appel d’Offres sera adressé, le cas échéant par courrier électronique.

• Les offres devront être soumises à l’adresse suivante en sept (07) exemplaires dont six (06) copies et un (01) original au plus tard le 31 mai 2024 à 10 h 00 mn, heure locale. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous.

• Toutes les offres doivent être accompagnées d’une caution de soumission délivrée par une banque ou compagnie d’assurance agrée par le ministère des finances et dont la liste est jointe au Dossier d’Appel d’offres de montant égale à : pour le Lot 1 : Trois millions six cent mille (3 600 000) F CFA et Lot 2 : Un million huit cent mille (1 800 000) F CFA. La période de validité des offres est de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d’ouverture des plis.

• L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le Dossier d’Appel d’Offres.

Les offres seront remises sous plis fermés et portant la mention :

« APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°000001/DAON/MINEPAT/MEADEN/VIVA-BENOUE/UGP/CSPM/RAF/ SPM/ASPM/ /2024 du 24 AVRIL 2024

pour l’Acquisition du matériel roulant en deux (02) lots : Lot 1 : Acquisition de quatre (04) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour l’Assistance Technique AUE et (02) l’Assistance Technique PA) ; Lot 2 : Acquisition de trois (03) véhicules pick-up 4x4 ; (02) CGER et (01) pour le CIT)»

« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »

N.B. 1: Les offres seront ouvertes, le 31 mai 2024 à 11 h 00, heure locale, par la Commission Spéciale de Passation de Marchés (CSPM) du Projet VIVA BENOUE en présence des soumissionnaires ou de leur représentant dûment mandaté à Garoua, dans la salle de conférences de la MEADEN.

• Les exigences en matière de qualification sont :

Capacité financière : Le soumissionnaire doit :

• Fournir les états financiers des cinq (05) derniers exercices (2019, 2020, 2021, 2022 et 2023) ;
• Avoir réalisé des chiffres d’affaires annuels au cours des cinq (05) dernières années (2019, 2020, 2021, 2022 et 2023) tel que le chiffre d’affaires annuel moyen hors taxes représente au minimum 300 000 000 Francs CFA ;
• Qu’il a une capacité de financement de 228 000 000 F CFA pour le lot 1 et 172 000 000 F CFA pour le lot 2 pour financer le marché dans l’attente de recevoir son paiement.

Capacité technique et expérience

• Le soumissionnaire doit produire son Agrément de concessionnaire ou être en partenariat avec un concessionnaire.
• Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité technique ci-après :
• le Soumissionnaire fournira, inclus dans son offre, les preuves sous forme de prospectus, catalogues et dessins que les fournitures se conforment aux spécifications techniques et normes spécifiées à la Section VII avec les détails des principales caractéristiques techniques et de performance des Fournitures et Services connexes, démontrant qu’ils correspondent pour l’essentiel aux spécifications et, le cas échéant une liste des divergences et réserves par rapport aux dispositions de la Section VII.
• Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux exigences d’expérience ci-après :
• Le soumissionnaire doit avoir réalisé en tant que fournisseur principal un nombre minimum d’un (01) marchés au cours des cinq (05) dernières années (2019, 2020, 2021, 2022 et 2023) avec une valeur minimale de cent cinquante millions (150 000 000) francs CFA.

N.B. 2: Seules les références qui seront accompagnées des pages de garde avec indication de l’objet et du montant du marché et la page de signature des marchés approuvés ainsi que les procès-verbaux de réception ou les attestations de bonne fin seront prises en compte pour l’évaluation.

• Les adresses auxquelles il faut faire référence ci-dessous sont :

Bureau Annexe de l’UGP, sis à la Mission d’Etude pour l’Aménagement et le Développement de la Région du Nord (MEADEN) – Garoua / Cameroun, en face des bureaux de la Légion de Gendarmerie, rue secondaire Amadou Banisse., Tél.: (+237) 690 56 75 55/699 03 57 90, Email : vivabenoue237@gmail.com avec copie à spantami@yahoo.fr et à dokarimovic@hotmail.com.

Avis d’Appel d’Offres National Ouvert

N°000001/AONO/MINEPAT/MEADEN/VIVA BENOUE/UGP/CSPM/RAF/SPM/ASPM/2024 DU 24 AVRIL 2024

Pour l’Acquisition du matériel roulant en deux (02) lots :

Lot 1 : Acquisition de quatre (04) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour l’Assistance Technique de l’Association des Usagers de l’Eau (AUE) et (02) l’Assistance Technique Plans d’Affaires) ;

Lot 2 : Acquisition de trois (03) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour le Centre de Gestion d’Economie Rurale (CGER) et (01) pour le Centre d’Innovation Technologique (CIT).

Pays : Cameroun

Intitulé du Marché : Acquisition du matériel roulant en deux (02) lots : Lot 1 : Acquisition de quatre (04) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour l’Assistance Technique AUE et (02) l’Assistance Technique PA) ; Lot 2 : Acquisition de trois (03) véhicules pick-up 4x4 ; (02) CGER et (01) pour le CIT)

Nom du Projet : Projet d’Aménagement et de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-BENOUE)

Identification du projet : Projet : N° P 166072

Financement : Crédit IDA : N° 6770 – CM

Référence DAO No : CM-MEADEN-408060-GO-RFB du Plan de Passation des Marchés approuvé le 12 Mars 2024

• Le Gouvernement de la République du Cameroun a reçu un Crédit de l’Association Internationale pour Développement (IDA) pour financer le Projet d’Aménagement et de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-BENOUE) dans la Région du Nord, et a l’intention d’utiliser une partie de ce Crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif à l’Acquisition du matériel roulant en deux (02) lots : Lot 1 : Acquisition de quatre (04) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour l’Assistance Technique AUE et (02) l’Assistance Technique PA) ; Lot 2 : Acquisition de trois (03) véhicules pick-up 4x4 ; (02) CGER et (01) pour le CIT).

• Le Projet d’Aménagement et de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-BENOUE) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour l’acquisition desdits véhicules en deux (02) lots.

• La passation du marché sera conduite par mise en concurrence en recourant à un Appel d’Offres National Ouvert (AONO) tel que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le financement des projets d’investissement (FPI) pour les Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants, édition de juillet 2016, révisée en novembre 2017, en août 2018 et en novembre 2020 » et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement susvisé.

• Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir les informations auprès du Bureau Annexe de l’UGP, sis à la Mission d’Etude pour l’Aménagement et le Développement de la Région du Nord (MEADEN) – Garoua / Cameroun, en face des bureaux de la Légion de Gendarmerie, rue secondaire Amadou Banisse. Tél.: (+237) 690 56 75 55/699 03 57 90, Email : vivabenoue237@gmail.com avec copie à spantami@yahoo.fr et à dokarimovic@hotmail.com, et prendre connaissance des documents d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 7h20 mn à 15h20 mn, heure locale du lundi au vendredi à l’adresse ci-dessus mentionnée.

• Les soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un Dossier d’Appel d’Offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessus et contre un paiement d’une quittance non-remboursable de cent mille (100 000) francs CFA au compte N°335 988 60001 ouvert auprès des douze (12) agences BICEC au nom de “Compte Spécial CAS ARMP ». Le Dossier d’Appel d’Offres sera adressé, le cas échéant par courrier électronique.

• Les offres devront être soumises à l’adresse suivante en sept (07) exemplaires dont six (06) copies et un (01) original au plus tard le 31 mai 2024 à 10 h 00 mn, heure locale. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d’être présente à l’adresse mentionnée ci-dessous.

• Toutes les offres doivent être accompagnées d’une caution de soumission délivrée par une banque ou compagnie d’assurance agrée par le ministère des finances et dont la liste est jointe au Dossier d’Appel d’offres de montant égale à : pour le Lot 1 : Trois millions six cent mille (3 600 000) F CFA et Lot 2 : Un million huit cent mille (1 800 000) F CFA. La période de validité des offres est de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d’ouverture des plis.

• L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le Dossier d’Appel d’Offres.

Les offres seront remises sous plis fermés et portant la mention :

« APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°000001/DAON/MINEPAT/MEADEN/VIVA-BENOUE/UGP/CSPM/RAF/ SPM/ASPM/ /2024 du 24 AVRIL 2024

pour l’Acquisition du matériel roulant en deux (02) lots : Lot 1 : Acquisition de quatre (04) véhicules pick-up 4x4 ; (02) pour l’Assistance Technique AUE et (02) l’Assistance Technique PA) ; Lot 2 : Acquisition de trois (03) véhicules pick-up 4x4 ; (02) CGER et (01) pour le CIT)»

« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »

N.B. 1: Les offres seront ouvertes, le 31 mai 2024 à 11 h 00, heure locale, par la Commission Spéciale de Passation de Marchés (CSPM) du Projet VIVA BENOUE en présence des soumissionnaires ou de leur représentant dûment mandaté à Garoua, dans la salle de conférences de la MEADEN.

• Les exigences en matière de qualification sont :

Capacité financière : Le soumissionnaire doit :

• Fournir les états financiers des cinq (05) derniers exercices (2019, 2020, 2021, 2022 et 2023) ;
• Avoir réalisé des chiffres d’affaires annuels au cours des cinq (05) dernières années (2019, 2020, 2021, 2022 et 2023) tel que le chiffre d’affaires annuel moyen hors taxes représente au minimum 300 000 000 Francs CFA ;
• Qu’il a une capacité de financement de 228 000 000 F CFA pour le lot 1 et 172 000 000 F CFA pour le lot 2 pour financer le marché dans l’attente de recevoir son paiement.

Capacité technique et expérience

• Le soumissionnaire doit produire son Agrément de concessionnaire ou être en partenariat avec un concessionnaire.
• Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité technique ci-après :
• le Soumissionnaire fournira, inclus dans son offre, les preuves sous forme de prospectus, catalogues et dessins que les fournitures se conforment aux spécifications techniques et normes spécifiées à la Section VII avec les détails des principales caractéristiques techniques et de performance des Fournitures et Services connexes, démontrant qu’ils correspondent pour l’essentiel aux spécifications et, le cas échéant une liste des divergences et réserves par rapport aux dispositions de la Section VII.
• Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux exigences d’expérience ci-après :
• Le soumissionnaire doit avoir réalisé en tant que fournisseur principal un nombre minimum d’un (01) marchés au cours des cinq (05) dernières années (2019, 2020, 2021, 2022 et 2023) avec une valeur minimale de cent cinquante millions (150 000 000) francs CFA.

N.B. 2: Seules les références qui seront accompagnées des pages de garde avec indication de l’objet et du montant du marché et la page de signature des marchés approuvés ainsi que les procès-verbaux de réception ou les attestations de bonne fin seront prises en compte pour l’évaluation.

• Les adresses auxquelles il faut faire référence ci-dessous sont :

Bureau Annexe de l’UGP, sis à la Mission d’Etude pour l’Aménagement et le Développement de la Région du Nord (MEADEN) – Garoua / Cameroun, en face des bureaux de la Légion de Gendarmerie, rue secondaire Amadou Banisse., Tél.: (+237) 690 56 75 55/699 03 57 90, Email : vivabenoue237@gmail.com avec copie à spantami@yahoo.fr et à dokarimovic@hotmail.com.

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Камерун