Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Бразилии


Amazon Sustainable Landscapes Project (Бразилия - Тендер #66792310)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Бразилия (другие тендеры и закупки Бразилия)
Организатор тендера: The World Bank
Номер конкурса: 66792310
Дата публикации: 08-09-2025
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
NOTICE AT-A-GLANCE
  • Project ID

P158000

  • Project Title

Amazon Sustainable Landscapes Project

  • Country

Brazil

  • Notice No

OP00363563

  • Notice Type

Invitation for Bids

  • Notice Status

Published

  • Borrower Bid Reference

BR-FGV-496730-NC-RFQ

  • Procurement Method

Request for Quotations

  • Language of Notice

Portuguese

  • Submission Deadline Date/Time

Sep 09, 2025 00:00

  • Published Date

Sep 05, 2025

  • CONTACT INFORMATION
  • Organization/Department

Getulio Vargas Foundation

  • Name

Mauricio Costa

  • Address

Praia de Botafogo, 190 - Rio de Janeiro

  • City
  • Province/State

Brazil

  • Postal Code
  • Country

Brazil

  • Phone

+55 213799-5498

  • Email

mauricio.costa@fgv.br

  • Website
Details

PROJETO PAISAGENS SUSTENTÁVEIS DA AMAZÔNIA – ASL

Acordo de Doação Nº TF - 0B6898 / Projeto Nº P158000

AVISO ESPECÍFICO DE LICITAÇÃO

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA PARA CONTRATAÇÃO DE PESSOA JURÍDICA PARA SERVIÇOS ESPECIALIZADOS PARA ATIVIDADES PREVISTAS NO PLANO DE COMUNICAÇÃO INTEGRADA DO PROJETO ASL BRASIL

AEL/ET 09/2025 - BR-FGV-496730-NC-RFQ

DESCRIÇÃO DO OBJETO

Contratação de pessoa jurídica para serviços especializados em revisão, tradução e editoração gráfica, coleta e produção de imagens fotográficas, atualização e produção de vídeos institucionais do projeto e desenvolvimento de identidade visual e reposicionamento da marca do Projeto ASL Brasil, conforme especificações detalhadas constantes no Quadro 1.

1. CONTEXTO

O Projeto Paisagens Sustentáveis da Amazônia (ASL Brasil), que tem como objetivos ampliar e aperfeiçoar o gerenciamento de Unidades de Conservação estaduais e federais, aumentar a área sob recuperação da vegetação e incentivar o uso sustentável da floresta, e fortalecer as cadeias produtivas dos produtos da biodiversidade na Amazônia.

As atividades de comunicação têm por objetivo aumentar a conscientização sobre o Projeto ASL Brasil e divulgar informações sobre suas iniciativas, conquistas e lições entre as partes interessadas internacionais, nacionais e locais. As ações de comunicação integrada visam unificar e sensibilizar os envolvidos na área de abrangência do projeto, além de aproximar potenciais parceiros.

2. UNIDADE DEMANDANTE

A unidade demandante desta contratação é a Fundação Getulio Vargas, executora do projeto e está vinculado ao Componente 4 – Capacitação, Cooperação e Coordenação do Projeto. As especificações detalhadas dos serviços a serem contratados estão expostas no Quadro 1.

Quadro 1 – Especificações Detalhadas e Quantidades

ITEM

QUANTIDADE

UNIDADE

DESCRIÇÃO ESPECÍFICA

1

1

Serviço

Serviços especializados para atividades previstas no Plano de Comunicação Integrada do Projeto ASL Brasil, incluindo todos os itens detalhados abaixo. Vigência: 12 meses com entrega conforme cronograma específico.

DETALHAMENTO DOS SERVIÇOS INCLUSOS:

SUBITEM

DESCRIÇÃO ESPECÍFICA

QUANTIDADE

UNIDADE

OBSERVAÇÕES TÉCNICAS

1.1

Tradução de materiais para inglês

120

lauda

lauda = 1.200 caracteres com espaços

1.2

Tradução de materiais para espanhol

120

lauda

lauda = 1.200 caracteres com espaços

1.3

Diagramação (design e diagramação) página A4 para relatórios e cadernos temáticos

250

página

valor por página finalizada (A4 ou similar). Inclui texto + layout

1.4

Criação de boxes comemorativos (Português)

1

unidade

peça gráfica comemorativa

1.5

Criação de boxes comemorativos (Espanhol)

1

unidade

peça gráfica comemorativa

1.6

Serviços de ilustração

6

arte

ilustração personalizada por arte

1.7

Montagem de boletins informativos (newsletter on-line)

4

boletim

formatação e diagramação por boletim

1.8

Produção de vídeo institucional de até 4 minutos

4

minuto editado

valor por minuto de vídeo editado

1.9

Design de identidade visual e manual de marca

1

projeto

projeto de desenvolvimento de marca, manual de uso e aplicação

1.10

Reposicionamento de Marca – ASL Brasil

1

projeto

estratégia de reposicionamento por projeto

1.11

Criação de cards e artes para redes sociais

24

peça

Inclui 1 conceito visual aplicado em até 3 formatos (ex.: feed, story, thumbnail)

1.12

Desenvolvimento de artes e aplicação para brindes promocionais (camisetas, bonés, ecobags, papelaria etc.)

1

kit

Por kit de até 6 peças

1.13

Criação de artes e aplicação para brindes promocionais para eventos internacionais (cartões, adesivos, Pins, TAGs, envelopes etc.)

1

kit

Por kit de até 6 peças

1.14

Criação de arte para Plaqueamento em áreas do projeto

7

placa

arte por placa

1.15

Registro Fotográfico Profissional (audiovisual) - Para banco de imagens

14

diária

por diária de até 8h - cobertura de 2 missões de campo do projeto, com 7 dias cada

1.16

Infográfico Estático

5

peça

infográfico por peça

1.17

Mapa interativo digital

1

mapa

por mapa interativo

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DOS SERVIÇOS

TRADUÇÕES (Itens 1.1 e 1.2)

  • Qualidade: Tradução técnica especializada
  • Formato: Conforme documento original
  • Prazo: 15 dias úteis por lote de 30 laudas

DIAGRAMAÇÃO (Item 1.3)

  • Padrão: Identidade visual do projeto
  • Formato de entrega: PDF editável + arquivos nativos
  • Especificação: Layout completo com texto e imagens

PEÇAS GRÁFICAS (Itens 1.4 a 1.7, 1.11 a 1.14, 1.16)

  • Resolução: Alta qualidade (300 DPI mínimo)
  • Formatos: Nativos (AI/PSD) + PDF/JPG finais
  • Padrão: Identidade visual do projeto

PRODUÇÃO AUDIOVISUAL (Item 1.8)

  • Qualidade: Full HD (1920x1080)
  • Formato: MP4 + versões para redes sociais
  • Inclui: Roteiro, edição, trilha sonora, legendas quando necessário

IDENTIDADE VISUAL E MARCA (Itens 1.9 e 1.10)

  • Entregáveis: Logomarca vetorial + manual completo
  • Aplicações: Diferentes suportes e formatos
  • Estratégia: Análise e proposta de reposicionamento

FOTOGRAFIA (Item 1.15)

  • Qualidade: Profissional, alta resolução
  • Entrega: Mínimo 50 fotos editadas por diária
  • Cessão: Direitos de uso inclusos
  • Locais: Estados de AC, AM, PA, RO e Brasília-DF

MAPA INTERATIVO (Item 1.17)

  • Plataforma: Web-based responsivo
  • Funcionalidades: Navegação interativa, camadas de informação
  • Compatibilidade: Múltiplos dispositivos

CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO

Vigência: 12 (doze) meses a partir da assinatura do contrato

Produtos mensais: 6 (seis) produtos conforme cronograma:

  • Produto 1: 30 dias
  • Produto 2: 90 dias
  • Produto 3: 150 dias
  • Produto 4: 210 dias
  • Produto 5: 270 dias
  • Produto 6: 330 dias

Prazo específico: 15 dias úteis para atendimento de cada solicitação específica dentro do cronograma geral.

CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

O processo está sendo conduzido de acordo com o Regulamento de Aquisições do Banco Mundial, de setembro de 2023, através da modalidade SDC – Solicitação de Cotação.

DOCUMENTAÇÃO

  • Proposta conforme estrutura obrigatória acima
  • Comprovação de regularidade fiscal
  • Declaração de conhecimento das condições
  • Portifólio (podemos pedir)

QUALIFICAÇÃO BÁSICA

  • Experiência em serviços similares
  • Capacidade técnica para execução
  • Regularidade jurídica e fiscal

CRITÉRIO DE SELEÇÃO

MENOR PREÇO - conforme Regulamento de Aquisições do Banco Mundial para SDC de Serviços.

A proposta de menor preço global que atenda às especificações técnicas será declarada vencedora.

ENVIO DAS PROPOSTAS

Os interessados deverão apresentar as cotações conforme estabelecido neste documento e encaminhá-las para:

Maurício Costa – Gerente de Procurement (ASL)
Fundação Getulio Vargas - FGV
Praia de Botafogo, 190 – 6º andar – Botafogo – Rio de Janeiro -RJ – CEP – 22250-900

E-mail: asl2.compras@fgv.br
Assunto: [ASL Brasil – NOME DA EMPRESA] Serviços de Comunicação Integrada para Projeto ASL Brasil

PRAZOS E CONDIÇÕES

  • Prazo para recebimento: até às 23:59h do dia 9 de setembro de 2025
  • Validade das propostas: 60 (sessenta) dias
  • Formato: .pdf ou imagem
  • Local de execução: Remoto e, quando necessário, presencial nos estados de AC, AM, PA, RO e Brasília-DF

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

  • Equalização: Este documento foi equalizado para garantir que todos os fornecedores cotem exatamente os mesmos itens e quantidades.
  • Impostos: As propostas devem contemplar todos os impostos, transporte e demais despesas pertinentes.
  • Despesas excepcionais: Deverão ocorrer por conta do fornecedor.
  • Dúvidas: asl2.compras@fgv.br

Este aviso de licitação é emitido sob o Projeto Paisagens Sustentáveis da Amazônia – GEF ASL, financiado pelo Global Environment Facility (GEF) e implementado pela Fundação Getulio Vargas (FGV).

Rio de Janeiro, 5 de setembro de 2025

Maurício Costa

Gerente de Procurement (ASL)


Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Бразилия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2025, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru