Call for External Collaborators – Editing of the study “Good Practices in the Management of Occupational Safety and Health (OSH) and OSH Services in Selected EU Countries and Brazil.” (DWT/CO-Budapest) (Албания - Тендер #68302605)

Description

Under the Employment and Social Affairs Platform 3 (ESAP 3) project, the International Labour Organization (ILO) supported Western Balkan economies in developing and revising national Occupational Safety and Health (OSH) strategies in line with the EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2021–2027 and the ILO Global Strategy on Occupational Safety and Health 2024–2030. As part of these efforts, the ILO conducted a comparative study titled “Good Practices in the Management of OSH and OSH Services in Selected EU Countries and Brazil” to identify effective models, trends, and lessons learned to inform OSH reforms in the region. To ensure the final publication meets the highest editorial and linguistic standards, the ILO seeks an experienced English editor to refine and finalize the study. The objective of the assignment is to ensure linguistic accuracy, clarity, and consistency throughout the text, making it concise, readable, and aligned with ILO editorial and publishing standards. Under the guidance of the ESAP 3 project team and relevant technical specialists, the editor will review the manuscript for grammar, syntax, punctuation, and style; enhance clarity, flow, and structure; ensure consistency in terminology and tone; verify factual coherence without altering content; edit tables, figures, and annexes for linguistic accuracy; harmonize references and citations following the ILO House Style; and deliver both a version with Track Changes and a final, publication-ready version of the study.