Call for External Collaborator - Translate English to Spanish (Албания - Тендер #67283808)

Description

Dear Bidder, The International Labour Office (ILO) is looking for an individual to undertake work as an External Collaborator. Below is a summary of the work to be performed: • Document review: Begin by reading the English compendium in detail to grasp its structure and content. • Translate content: Translate all content from English to Spanish, section by section, ensuring that the meaning of each paragraph and statement is preserved. • Maintain structure and format: Recreate the document’s format in Spanish. The visual presentation of the Spanish document should mirror the English version. • Revision and proofreading: After translating, review the Spanish text thoroughly. • Finalize with feedback: Provide the draft Spanish translation to the ILO for review (if such review is planned) and address any feedback or required modifications. Below number of words/document: - Measuring Cooperatives - An information guide on the ILO guidelines concerning statistics of cooperatives (Second edition) = 23.692 - Implementing the ILO Guidelines Concerning Statistics of Cooperatives Insights from five countries = 15.132 Total number of words = 38.824 If you are interested, please express interest and follow the instructions attached to consult the detailed terms of reference and other relevant information in the ILO e-sourcing platform. Please submit your proposal before the specified deadline. Thank you.