EIB - Ho Chi Minh City urban mass rapid transit line 2 investment program: Tender package CP3b – Tunnels and underground stations (section from 6 330.40 meter to 10 306.07 meter) (примерный перевод: ЕИБ - Хошиминская городская скоростная транспортная магистраль 2 инвестиционная программа: Тендерный пакет CP3b - Тоннели и станции метро (участок от 6 330,40 м до 10 306,07 м)) (Вьетнам - Тендер #3325607) | ||
| ||
Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Вьетнам (другие тендеры и закупки Вьетнам) Номер конкурса: 3325607 Дата публикации: 23-05-2018 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Management Authority for Urban Railways(MAUR), Address: No. 29, Le Quy Don Street, District No. 3, Ho Chi Minh City, Vietnam, Tel: (84-8) 3930 9495; Fax: (84-8) 3930 9497; Email address: vvvinh.bqldsdt@tphcm.gov.vn — Contact person: Mr. Vu Van Vinh;
Instead of:[...]
11) Submission of bids shall be made to the address under Clause 8 above on or before the deadline of 6.6.2018, 14:00 hrs, Indochina Time (UTC+7). Late bids will not be accepted.
Bids will be opened immediately after the deadline for bid submission in the presence of bidders’ representatives who choose to attend.
[...]
Read:[...]
11) Submission of bids shall be made to the address under Clause 8 above on or before the deadline of 31.8.2018, 14:00 hrs, Indochina Time (UTC+7). Late bids will not be accepted.
Bids will be opened immediately after the deadline for bid submission in the presence of bidders’ representatives who choose to attend.
[...]