IT services: consulting, software development, Internet and support (примерный перевод: ИТ-услуги: консалтинг, разработка программного обеспечения, Интернет и поддержка) (Швейцария - Тендер #3569406)

1. Section I
   1. Name and addresses
      SBB Informatik
      Lindenhofstraße 1, Worblaufen
      Bern 65
      3000
      Switzerland
      E-mail: it.sdl@sbb.ch
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1029487
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Monde virtuel CFF

      2. Main CPV code:
         72000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Il s’agit de poursuivre l’exploitation et le développement de l’actuel logiciel de simulation dans l’environnement ferroviaire (méthode avatar, Virtual Reality, Multiplayer, SaaS). Dans le cadre du projet sur le tunnel de base du Saint-Gothard, une simulation intitulée 3DSim@GBT a été créée pour satisfaire aux diverses exigences en matière de formation. Le contrat correspondant expire fin 2018. Avec la solution 3DSim@GBT, les CFF ont développé un outil moderne de formation qu’ils entendent désormais utiliser et compléter.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Les prestations ne doivent pas nécessairement être fournies sur les sites des CFF (Worblaufen/Berne ou autres sites des CFF). Il est supposé que le fournisseur se montre prêt à travailler sur place, au moins pendant la phase initiale d’un projet.

      4. Description of the procurement:
         

         Il s’agit de poursuivre l’exploitation et le développement de l’actuel logiciel de simulation dans l’environnement ferroviaire (méthode avatar, Virtual Reality, Multiplayer, SaaS). Dans le cadre du projet sur le tunnel de base du Saint-Gothard, une simulation intitulée 3DSim@GBT a été créée pour satisfaire aux diverses exigences en matière de formation. Le contrat correspondant expire fin 2018. Avec la solution 3DSim@GBT, les CFF ont développé un outil moderne de formation qu’ils entendent désormais utiliser et compléter.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 60
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Le contrat peut être reconduit cinq (5) fois pour une période de respectivement un (1) an.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Restricted procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2018-08-06
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Швейцария