Road tunnel construction work (примерный перевод: Автомобильный тоннель строительные работы) (Швейцария - Тендер #2505945) | ||
| ||
Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Швейцария (другие тендеры и закупки Швейцария) Организатор тендера: Office fédéral des routes — Infrastructure routière ouest filiale Estavayer-le-Lac Номер конкурса: 2505945 Дата публикации: 05-12-2017 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
N05.72 080011 — Upn.La Neuveville — Bienne-Ouest — travaux GC VoMa BSA Ligertunnel 2018 (Domaine T/G) (ID 4955).
Dans le cadre du renouvellement des équipements électromécaniques, les travaux VoMa GC 2018 prévus sont les suivants:
— réservations dans les locaux techniques,
— nouveau cheminement à câbles protégé au feu entre le LT Est et la liaison QV09 de la SiS-to,
— obturation définitive des trappes de ventilation existantes,
— création de saignées en piédroit du tunnel pour passage de câbles pour balisage de fuite et guidage optique,
— travaux GC à ciel ouvert parties Est et Ouest (nouvelles batteries de tubes, mâts et potences, mât radio).
Les travaux prévus pour assainissement GC du tunnel:
— traitement des trous et fissures au niveau de la structure de l’ouvrage,
— assainissement du système de drainage et d’évacuation des eaux,
— remplacement de la conduite incendie entre la GL LTP9 et le portail Est,
— pose des raccords DN 150 à la conduite incendie existante aux droits des GL,
— remplacement des hydrants.
CH-N05, Ligerztunnel (La Neuveville – Twann-Ost), filiale F1 de l"OFROU à Estavayer-le-Lac et Serrières (séances).
Dans le cadre du renouvellement des équipements électromécaniques, les travaux VoMa GC 2018 prévus sont les suivants:
— réservations dans les locaux techniques,
— nouveau cheminement à câbles protégé au feu entre le LT Est et la liaison QV09 de la SiS-to,
— obturation définitive des trappes de ventilation existantes,
— création de saignées en piédroit du tunnel pour passage de câbles pour balisage de fuite et guidage optique,
— travaux GC à ciel ouvert parties Est et Ouest (nouvelles batteries de tubes, mâts et potences, mât radio).
Les travaux prévus pour assainissement GC du tunnel:
— traitement des trous et fissures au niveau de la structure de l’ouvrage,
— assainissement du système de drainage et d’évacuation des eaux,
— remplacement de la conduite incendie entre la GL LTP9 et le portail Est,
— pose des raccords DN 150 à la conduite incendie existante aux droits des GL,
— remplacement des hydrants.
Les dates de début et de fin du marché sont provisoires. Une reconduction du marché entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits nécessaires, les délais pour la procédure d"approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.
Les attestations / confirmations suivantes doivent être déposées en même temps que le dossier de l’offre à moins que cela soit spécifié autrement; à défaut, l’offre ne sera pas examinée:
Q1 Capacité technique.
Q1.1 Référence du soumissionnaire.
Un ouvrage de référence d"une complexité comparable, entièrement réalisé, dans le même domaine spécialisé. En sus du descriptif, il sera indiqué les dates, le montant des travaux et le nom du Maître d"ouvrage. Pour des travaux réalisés en consortium, l"entreprise indique la nature des tâches réalisées par ses soins et la part en pourcentage de ses prestations, sur l"ensemble des travaux. L"entreprise indique les travaux en référence réalisés en sous-traitance. Ces informations doivent être insérées dans le cahier d"offre.
Q1.2 Système de qualité.
Certificat valable d"un système qualité selon ISO 9001 ou d’un système de gestion de la qualité équivalent reconnu par un organisme de certification indépendant au moins pour le partenaire assurant la direction de la communauté.
Q1.3 Sous-traitance.
50 % au maximum de la prestation peuvent être fournis par sous-traitance.
Q2 Capacité économique et financière.
Q2.1 Chiffre d"affaires.
Le chiffre d"affaires annuel est supérieur au double du montant annuel du marché.
Q2.2 Documents à remettre.
Documents à remettre avec l"offre du soumissionnaire:
— déclaration volontaire du soumissionnaire (signée),
— extrait(s) du registre du commerce ou, pour les sociétés ayant leur siège à l"étranger, attestation(s) analogue(s) (datant de moins de trois mois par rapport au délai de remise de l"offre).
Q2.3 Attestations à remettre après la remise de l"offre.
Attestations à remettre après la remise de l"offre par le soumissionnaire sur demande du mandant dans un délai de 7 jours:
— extraits du registre des poursuites (plus récents que trois mois par rapport au délai de dépôt de l"offre),
— justifications des paiements actuels pour AVS/AI/APG/AC ainsi que SUVA et AFC,
— justifications des paiements actuels pour la LPP,
— attestation(s) d"assurance responsabilité civile professionnelle pour les dommages et les montants de couvertures comme précisés dans le projet de contrat.
Q3 Personnes-clés.
Q3.1 Référence de la personne-clé.
Un ouvrage de référence de la personne-clé (*) relative à 1 projet de complexité comparable, entièrement réalisé, indiquant la période, l’investissement global du projet, les travaux exécutés et l"interlocuteur (maître d"ouvrage) autorisé à fournir des renseignements.
(*) Comme personne-clé est considérée la personne qui exécutera les fonctions de conducteur des travaux (responsable de la conduite des travaux).
Q3.2 Disponibilité.
Preuve que la disponibilité de la personne-clé (*) est plus grande ou égale que la disponibilité nécessaire pendant la durée du projet. Énumération détaillée et description de la charge dans le temps au sein de l"entreprise et des autres projets.
Q3.3 Exigences linguistiques.
La personne-clé(*) doit avoir au moins le niveau de maîtrise du français suivant:
— conducteur des travaux B2.
Les niveaux cités ci-dessus relèvent du cadre européen commun de référence pour les langues édité par le conseil de l’Europe.
Le soumissionnaire devra remplir les tableaux «Exigences linguistiques» des documents de l"offre et joindre au CV tout certificat du niveau requis ou équivalent ou fournir les explications suffisantes pour justifier les niveaux atteints.
Toutes les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat et apportant la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en francs:
Capacité technique.
Capacité économique et financière.
Personnes-clés.
Les critères de qualification ne doivent pas être remplis par chaque partenaire, mais par l"association, à moins qu"une exigence ne se réfère expressément aux partenaires individuellement, comme par exemple la certification.
La date de l"ouverture des offres est provisoire. L’ouverture des offres n’est pas publique. Les soumissionnaires reçoivent simplement un procès-verbal anonyme d’ouverture des offres.
La date de l"ouverture des offres est provisoire. L’ouverture des offres n’est pas publique. Les soumissionnaires reçoivent simplement un procès-verbal anonyme d’ouverture des offres.