Software package and information systems (примерный перевод: программного и информационного обеспечения системы) (Швейцария - Тендер #2497467)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Bundesamt für Bauten und Logistik BBL
      Fellerstraße 21
      Bern
      3003
      Switzerland
      E-mail: beschaffung.wto@bbl.admin.ch
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=997447
      Additional information can be obtained from the abovementioned address
      Bundesamt für Bauten und Logistik BBL Dienst öffentliche Ausschreibungen
      Fellerstraße 21
      Bern
      3003
      Switzerland
      Contact person: 3003
      E-mail: beschaffung.wto@bbl.admin.ch
      Internet address(es):
      Main address: https://www.simap.ch
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Other activity: Kontrolleur
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         (17139) 504 SAKUBA.

         
         
      2. Main CPV code:
         48000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Das BASPO plant für seine Sportzentren in Magglingen und Tenero die Ablösung der bestehenden Anlagemanagement- und Reservationssysteme mit einer neuen Lösung „SAKUBA“ (System für die Anlagen- und Kundenbewirtschaftung des BASPO).

         Die neue Lösung soll auf einem Standardprodukt basieren und folgende Hauptthemen abdecken:

         — Anlagen- und Kundenbewirtschaftung

         — Planungstool

         — Webportal

         Grundauftrag:

         — Detailspezifikation auf der Basis der Ausschreibungsunterlagen

         — Lieferung, Aufbau, Einführung und Inbetriebnahme

         — Anbindung der Umsysteme

         — Aufbau, Konfiguration und Integration der Lösung

         — Schulungsunterlagen und Schulung bereitstellen

         Optionen:

         — Nutzung, Wartung und Support bis zu 13 Jahren

         — Mobiler Zugang zum Anlagemanagement- und Reservationssystem

         — Anbindung verschiedener Umsysteme

         — Aus- und Weiterentwicklung der neuen Lösung

         — Erweiterung um Standorte und Anlageobjekte.

         
         
      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         72000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Haupteinsatzorte: 2532 Magglingen und 6598 Tenero

         Standort Systemplattform: 3003 Bern bzw. 3052 Zollikofen.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Das BASPO plant für seine Sportzentren in Magglingen und Tenero die Ablösung der bestehenden Anlagemanagement- und Reservationssysteme mit einer neuen Lösung „SAKUBA“ (System für die Anlagen- und Kundenbewirtschaftung des BASPO).

         Die neue Lösung soll auf einem Standardprodukt basieren und folgende Hauptthemen abdecken:

         — Anlagen- und Kundenbewirtschaftung

         — Planungstool

         — Webportal

         Grundauftrag:

         — Detailspezifikation auf der Basis der Ausschreibungsunterlagen

         — Lieferung, Aufbau, Einführung und Inbetriebnahme

         — Anbindung der Umsysteme

         — Aufbau, Konfiguration und Integration der Lösung

         — Schulungsunterlagen und Schulung bereitstellen

         Optionen:

         — Nutzung, Wartung und Support bis zu 13 Jahren

         — Mobiler Zugang zum Anlagemanagement- und Reservationssystem

         — Anbindung verschiedener Umsysteme

         — Aus- und Weiterentwicklung der neuen Lösung

         — Erweiterung um Standorte und Anlageobjekte.

         
         
      5. Award criteria:
         Cost criterion - Weighting: 6000 Punkte
         Cost criterion - Weighting: 3000 Punkte
         Cost criterion - Weighting: 1000 Punkte
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2018-06-15
         End: 2032-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          — Nutzung, Wartung und Support um bis zu 13 Jahre

          — Mobiler Zugang zum Anlagemanagement- und Reservationssystem

          — Anbindung verschiedener Umsysteme (Webserviceschnittstellen)

          — Bedarfsorientierte Aus- und Weiterentwicklung der neuen Lösung SAKUBA

          — Erweiterung um Standorte und Anlageobjekte

          — Pikett-Dienst für besondere Situationen

          / -> Laufzeit nach Ziffer 2.8 aufgeteilt in Grundauftrag (15.06.2018 – 31.05.2020) und optionale Verlängerung (01.11.2019 – 31.12.2032).

          
          
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Die nachfolgend aufgeführten Eignungsnachweise müssen vollständig und ohne Einschränkungen oder Modifikation mit der Unterbreitung des Angebotes bestätigt bzw. beigelegt und erfüllt werden, ansonsten wird nicht auf die Offerte eingegangen.

         EK01

         Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit

         Der Anbieter verfügt über eine genügende wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit, um den Auftrag erfüllen zu können.

         Amtlicher Handelsregisterauszug und Betreibungsregisterauszug nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt der Aufforderung durch den Auftraggeber. Bei Anbietern aus dem Ausland vergleichbare aktuelle, amtliche Urkunde des Auslandes.

         Diese Eignungsnachweise sind erst auf Aufforderung, nach Einreichung des Angebots und vor dem Zuschlag einzureichen.

         EK02

         a) Einhaltung von Verfahrensgrundsätzen

         Der Anbieter bestätigt, dass er selber sowie die von ihm beigezogenen Dritten (Subunternehmer und Unterlieferanten) die Verfahrensgrundsätze gemäss Selbstdeklarationsblatt der Beschaffungskonferenz des Bundes BKB einhalten.

         b) Zusätzlicher Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann

         Anbieter mit mehr als 50 Mitarbeitenden und deren Subunternehmen erster Stufe mit jeweils mehr als 50 Mitarbeitenden müssen zusätzlich zum Selbstdeklarationsblatt nachweisen, wie die Lohnpraxis überprüft wurde.„‚a) Rechtsgültige Unterzeichnung der Selbstdeklaration der Beschaffungskonferenz des Bundes BKB (Anhang A07).

         Dieser Eignungsnachweis (a) ist von allen Anbietern als Bestandteil des Angebotes einzureichen.

         b) Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann mittels:

         — Selbsttest Logib (https://www.ebg.admin.ch/ebg/de/home/dienstleistungen/selbsttest-tool--logib.html). Das Blatt ‘Fazit (rtp_fazit)“ ist rechtsgültig unterzeichnet einzureichen.

         oder

         — Kontrollen staatlicher Behörden. Die entsprechende Bestätigung / Zertifikat ist einzureichen.

         oder

         — Lohngleichheitsanalysen Dritter, sofern das Standardanalysemodell des Bundes (https://www.ebg.admin.ch/ebg/de/home/themen/arbeit/plattform-lohngleichheit/staatliche-kontrollen-im-beschaffungswesen.html) verwendet wird.

         Das EBG führt eine Liste mit Unternehmen und Organisationen, die für Arbeitgebende eine unabhängige und unbefangene Lohngleichheitsanalyse mit dem Standard-Analysemodell des Bundes anbieten (https://www.ebg.admin.ch/ebg/de/home/themen/arbeit/plattform-lohngleichheit/lohngleichheitsanalysen-durch-dritte.html).

         Das entsprechende Schreiben / Zertifikat ist einzureichen.

         Dieser Eignungsnachweis (b) ist erst auf Aufforderung innert 10 Kalendertagen, nach Einreichung des Angebots und vor dem Zuschlag einzureichen.

         EK03

         Erfahrung

         Der Anbieter verfügt über genügend Erfahrung in Projekten und weist diese Erfahrung anhand von 3 Referenzen in den letzten 5 Jahren nach, welche folgende Punkte kumulativ erfüllen:

         — Projekte müssen im Hotellerie- oder Gastronomie-Umfeld durchgeführt worden sein;

         — Vergleichbar mit dem Beschaffungskontext bezüglich Inhalt, Umfang und Komplexität;

         — Im Anschluss an das Projekt muss einen Support-, Wartungs- oder Maintenance-Vertrag für mindestens 2 Jahre abgeschlossen worden sein.

         Referenzauskünfte über vom Anbieter für den Bund realisierte Projekte werden nur zugelassen, wenn die aufgeführten Referenzpersonen jeweils schriftlich ihre Zustimmung zur Auskunftserteilung gegeben haben.

         EK04

         Personelle Ressourcen

         Der Anbieter verfügt über die nötigen personellen Ressourcen, um den Auftrag wie im Pflichtenheft umschrieben erfüllen zu können.

         EK05

         Ansprechpartner

         Der Anbieter verfügt über einen Ansprechpartner (SPOC), welcher bei der Eskalation von Problemen des Auftrags zuständig ist und den Entscheid herbeiführen kann.

         EK06

         Sprachkenntnisse der Schlüsselpersonen

         Der Anbieter ist bereit, Schlüsselpersonen einzusetzen, die in deutscher und französischer Sprache (mündlich und schriftlich) kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können.

         EK07

         Personensicherheitsüberprüfung ...

         
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Alle wirtschaftlich leistungsfähigen Firmen, welche die nachfolgenden Eignungskriterien bzw. -nachweise gemäss Ziffer 3.8 erfüllen, sind aufgerufen ein Angebot in CHF zu unterbreiten.

         
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2018-01-31
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE, FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2018-02-06
      Local time: 23:59
      Information about authorised persons and opening procedure:

      Die Offertöffnung und das Öffnungsprotokoll sind nicht öffentlich.

      
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Швейцария