Nuclear-power station construction work (примерный перевод: Работы по строительству атомных электростанций) (Словакия - Тендер #3476158)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Slovenské elektrárne, a.s.
      Mlynské nivy 47
      Bratislava
      821 09
      Slovakia
      Telephone: +421 366378313
      E-mail: iveta.horniakova@seas.sk
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         E06AT- Dokončenie systému núdzových dieselgenerátorov (EDGS) 4. bloku v Jadrovej elektrárni Mochovce

         
         Reference number: 1000089836
         
      2. Main CPV code:
         45251110
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Rozsah prác zahŕňa inžiniering, dodávku zariadení a materiálov (s výnimkou hlavných technologických zariadení), montáž na stavbe, konzervovanie, testovanie a spustenie do prevádzky a vydávanie príslušnej sprievodnej technickej dokumentácie súvisiacej s DGS pre 4. blok.

         
         
      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 6 000 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Atómové elektrárne Mochovce, závod MO34, 935 39 Mochovce.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Rozsah prác zahŕňa inžiniering, dodávku zariadení a materiálov (s výnimkou hlavných technologických zariadení), montáž na stavbe, konzervovanie, testovanie a spustenie do prevádzky a vydávanie príslušnej sprievodnej technickej dokumentácie súvisiacej s DGS pre 4. Blok.

         
         
      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 6 000 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2018-11-01
         End: 2020-04-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení zákonov v znení neskorších predpisov.

         Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 Osobné postavenie.

         Záujemca musí spĺňať nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

         Zoznam a krátky opis podmienok: Vyžaduje sa splnenie podmienok uvedených v §32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon). Podrobný opis podmienok účasti v zmysle § 32 ods. 1 zákona je uvedený v prílohe A.2 Podmienky účasti k Základným informáciám pre záujemcov.

         
         
      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Obstarávateľ nevyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky.

         
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Spôsob úhrady za plnenie predmetu obstarávania:

         Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa.

         
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Skupina dodávateľov vytvorená na dodanie predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá obstarávateľom, musí vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy spoločnú právnu formu, napr. Zmluvu o združení podľa § 829 a nasl. Občianskeho zákonníka. Tento záväzok členovia skupiny potvrdia v ponuke Čestným vyhlásením o vytvorení skupiny. Čestné vyhlásenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny. Je zakázaná akákoľvek zmena v zložení skupiny, alebo zmena účastníkov zmluvy o združení oproti tomu zloženiu, aké bolo prezentované za účelom predloženia dokladov spĺňajúcich podmienky účasti v súťaži. Nedodržanie týchto ustanovení bude mať za následok vylúčenie uchádzača zo súťaže. V takomto prípade bude uchádzačovi písomne oznámené vylúčenie jeho ponuky s uvedením dôvodu vylúčenia a lehoty, v ktorej môže podať námietku.

         
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         § 11 ods. 1).

         Obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.

         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      An electronic auction has been used
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2018-07-23
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      SK
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2019-04-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия