Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Словакии


IT services: consulting, software development, Internet and support (примерный перевод: IT-услуги: консультации, разработка программного обеспечения, Интернет и техническая поддержка) (Словакия - Тендер #2246278)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Словакия (другие тендеры и закупки Словакия)
Организатор тендера: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“
Номер конкурса: 2246278
Дата публикации: 17-10-2017
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
17/10/2017    S199    - - Services - Modification of a contract/concession during its term - Negotiated procedure without a call for competition 

Slovakia-Bratislava: IT services: consulting, software development, Internet and support

2017/S 199-410311

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“
31364501
Klemensova 8
Bratislava-mestská časť Staré Mesto
813 61
Slovakia
Contact person: Ing. Michal Šimek
Telephone: +421 220292247
E-mail: simek.michal@zsr.sk
Fax: +421 220297131
NUTS code: SK0

Internet address(es):

Main address: http://www.zsr.sk

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Technologický infor. systém ŽSR – poskytovanie služieb tech. podpory a rozvoj funkcionality existujúceho TIS ŽSR.

Reference number: 310/2015
II.1.2)Main CPV code
72000000
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
Lot No: TIS ŽSR poskytovanie služieb tech. podpory a rozvoj funkcionality existujúceho TIS ŽSR
II.2.2)Additional CPV code(s)
72000000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK0
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Predmet zákazky – poskytovanie služieb technickej podpory a rozvoj funkcionality existujúceho Aplikačného programového vybavenia Technologického informačného systému ŽSR (ďalej len APV TIS) v rozsahu a za podmienok špecifikovaných v technickom opise predmetu obstarávania.

Predmetom služieb technickej podpory je:

a.) poskytovanie služieb servisného hotline,

b.) realizácia servisných zásahov (riešenie incidentov a problémov) v prípade nefunkčnosti systému alebo jeho komponentov,

c.) realizácia servisných zásahov podľa požiadaviek na zmeny (riešenie požiadaviek na zmenu konfigurácie),

d.) realizácia prevádzkových zásahov (správa systému) a preventívnych zásahov (profylaktika a monitoring),

e.) ostatné služby súvisiace s prevádzkou, rozvojom a rozširovaním funkcionality APV TIS na základe požiadaviek objednávateľa.

Predmetom rozvoja funkcionality je analýza, návrh, implementácia, testovanie a nasadenie rozširujúcej funkcionality APV TIS v prostredí konsolidovanej architektúry integrovaného informačného systému ŽSR. V súlade s plánom rozvoja funkcionality predmetom obstarávania je aj dodávka nevyhnutných licencií systémového software pre potreby rozvoja prevádzkového prostredia APV TIS.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 24
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2015/S 208-378566

Section V: Award of contract/concession

Contract No: Zmluva o poskytovaní služieb č. 1100055311/2015/5400/031
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
15/10/2015
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Ditec, a.s.
31385401
Plynárenská 7/C
Bratislava
821 09
Slovakia
Telephone: +421 58222222
E-mail: krajcovicova@ditec.sk
NUTS code: SK01
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 5 958 998.00 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Bratislava
820 05
Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219

Internet address:http://www.uvo.gov.sk

VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Bratislava
820 05
Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219

Internet address:http://www.uvo.gov.sk

VI.5)Date of dispatch of this notice:
13/10/2017

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
72000000
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SK0
VII.1.4)Description of the procurement:

Predmet zákazky – poskytovanie služieb technickej podpory a rozvoj funkcionality existujúceho Aplikačného programového vybavenia Technologického informačného systému ŽSR (ďalej len APV TIS) v rozsahu a za podmienok špecifikovaných v technickom opise predmetu obstarávania.

Predmetom služieb technickej podpory je:

a.) poskytovanie služieb servisného hotline,

b.) realizácia servisných zásahov (riešenie incidentov a problémov) v prípade nefunkčnosti systému alebo jeho komponentov,

c.) realizácia servisných zásahov podľa požiadaviek na zmeny (riešenie požiadaviek na zmenu konfigurácie),

d.) realizácia prevádzkových zásahov (správa systému) a preventívnych zásahov (profylaktika a monitoring),

e.) ostatné služby súvisiace s prevádzkou, rozvojom a rozširovaním funkcionality APV TIS na základe požiadaviek objednávateľa.

Predmetom rozvoja funkcionality je analýza, návrh, implementácia, testovanie a nasadenie rozširujúcej funkcionality APV TIS v prostredí konsolidovanej architektúry integrovaného informačného systému ŽSR. V súlade s plánom rozvoja funkcionality predmetom obstarávania je aj dodávka nevyhnutných licencií systémového software pre potreby rozvoja prevádzkového prostredia APV TIS.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 36
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 8 930 453.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Ditec, a.s.
31385401
Plynárenská 7/C
Bratislava
821 09
Slovakia
Telephone: +421 58222222
E-mail: krajcovicova@ditec.sk
NUTS code: SK01
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Opis úprav:

— Úprava maximálneho finančného objemu;

— Úprava doby trvania zmluvy;

— Úprava technických špecifikácií, konkrétne úprava prílohy č. 2 k zmluve úprava rozvoja funkcionality APV TIS, funkčnej špecifikácie dodávky;

Odôvodnenie: Uzatvorenie dodatku č. 1 k zmluve o poskytovaní služieb č. 1100055311/2015/5400/031 (ďalej len zmluva) v súlade s bodom 11.5 zmluvy, bodom 13.3 zmluvy a v zmysle § 18 ods. 1 písm. b) a § 18 ods. 1 písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní).

Uzatvorenie dodatku č. 1 vyplýva z nevyhnutnej implementácie Opatrenia č. 1/2017 Dopravného úradu zo dňa 8.2.2017 o regulačnom rámci pre určovanie úhrad za prístup používanie železničnej infraštruktúry a servisných zariadení a následne pripravovaného záväzného právneho predpisu pre spoplatňovanie železničnej infraštruktúry. V čase podpisu zmluvy, na základe časového faktoru zmluva vo svojom rozsahu nepočítala s potrebou týchto dodatočných zmien a doplnení.

Ďalšou potrebou uzatvorenia dodatku č. 1 je zabezpečenie plnohodnotnej servisnej podpory prevádzky a údržby APV TIS, bez ktorej by od 16.10 2017 nebola zabezpečená prevádzka IS a hrozili by výpadky prípadne celkové odstavenie systému. Výpadky a odstavenie systému by mali priamy dopad na riadenie prevádzky železničnej dopravy.

Odôvodnenie použitia § 18 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní:

Doplňujúce služby technickej podpory pri realizácii servisných, prevádzkových a preventívnych zásahov a poskytovanie služieb servisného hotline (podpora prevádzky systému) sú nevyhnutné, bezprostredne súvisia s hlavným plnením predmetu zmluvy, priamo naň nadväzujú, nie sú zahrnuté do pôvodnej zmluvy (ide o rozšírenie počtu už pôvodného rozsahu plnenia), sú nevyhnutné na zrealizovanie plnenia predvídaného pôvodnou zmluvou, pričom tieto poskytuje pôvodný dodávateľ, ktorého zmena nie je možná z ekonomických a technických dôvodov (už investované náklady na doterajšie plnenie, zabezpečenie garancie kvality, existujúce výhradné autorské práva a jedinečné know-how pôvodného dodávateľa, zabezpečenie interoperability s existujúcim zariadením, službami a inštaláciami podľa zmluvy), a ktorá by spôsobila obstarávateľovi významné ťažkosti a podstatnú duplicitu nákladov.

Odôvodnenie použitia § 18 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní:

Obstarávateľovi vznikla potreba dodatočne zabezpečiť doplňujúce služby, ktoré neboli zahrnuté do pôvodnej zmluvy, ich potreba vyplynula z okolností, ktoré obstarávateľ nemohol predvídať pri vynaložení náležitej starostlivosti, a to konkrétne ide o legislatívnu zmenu (Opatrenie č. 1/2017 Dopravného úradu), ktorá má priamy vplyv na APV TIS a bola prijatá až po uzatvorení zmluvy (pričom od obstarávateľa ani od dodávateľa nie je možné rozumne očakávať, aby predvídal vôľu zákonodarcu). Obstarávateľ pristúpil k uzavretiu dodatku najmä z dôvodu úpravy legislatívy, ktorou sa zásadným spôsobom zmenili zákonné podmienky na poskytovanie zmluvy. V čase uzatvárania zmluvy v roku 2015 nebolo možné predvídať legislatívne zmeny, ktoré nastanú v budúcnosti, a tým aj jednoznačne definovať rozsah a spôsob plnenia zmluvy. Obstarávateľ na margo vyššie uvedeného dodáva, že doplnenie resp. uzavretie dodatku k existujúcej zmluve je plne v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní ako aj s platnou legislatívou, na základe ktorej obstarávateľ využíva služby dodávateľa.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Dokončenie odôvodnenia z oddielu VII.2.1) Opis úprav:

Úprava zmluvy v zmysle dodatku predstavuje služby, ktoré sú považované za kritickú infraštruktúru pre zabezpečenie riadnej funkčnosti a plynulého, bezpečného a spoľahlivého fungovania informačného systému ŽSR prevádzkovaného v ŽSR a nezakomponovanie legislatívnych zmien do dodatku k zmluve by mohlo mať za následok nemalé hospodárske škody na strane obstarávateľa.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 5 958 998.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 8 930 453.00 EUR

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Словакия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2024, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru