Rubber conveyor belts (примерный перевод: Резиновые конвейерные ленты) (Румыния - Тендер #2271679) | ||
| ||
Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Румыния (другие тендеры и закупки Румыния) Организатор тендера: Societatea Complexul Energetic Oltenia SA Номер конкурса: 2271679 Дата публикации: 21-10-2017 Сумма контракта: 302 467 048 (Российский рубль) Цена оригинальная: 25 387 182 (Новый румынский лей) Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Benzi transportoare din cauciuc.
Societatea CE Oltenia SA- Unitatile specificate in contractul subsecvent.
Trimestrial. Valorile maxime previzionate ale contractelor subsecvente pentru fiecare lot sunt:
— pentru lotul 1 = 1 876 878 RON;
— pentru lotul 2 = 16 489 632 RON;
— pentru lotul 3 = 940 962 RON;
— pentru lotul 4 = 2 528 430 RON;
— pentru lotul 5 = 1 390 752 RON;
— pentru lotul 6 = 312 400 RON;
— pentru lotul 7 = 293 500 RON;
Benzile de cauciuc solicitate sunt necesare pentru asigurarea mentinerii in stare tehnica corespunzatoare a transportoarelor cu banda in vederea realizarii activitatii de productie si a programului de investitii.
Conform anexei la caietul de sarcini.
Estimated value excluding VATBenzile de cauciuc solicitate sunt necesare pentru asigurarea mentinerii in stare tehnica corespunzatoare a transportoarelor cu banda in vederea realizarii activitatii de productie pentru Directia Miniera.
2. Common procurement vocabulary (CPV):Valoarea garantiei de participare este: 18 000 RON.
Benzile de cauciuc solicitate sunt necesare pentru asigurarea mentinerii in stare tehnica corespunzatoare a transportoarelor cu banda in vederea realizarii activitatii de productie si a programului de investitii pentru Directia Miniera.
2. Common procurement vocabulary (CPV):Valoarea garantiei de participare este: 164 000 RON.
Benzile de cauciuc solicitate sunt necesare pentru asigurarea mentinerii in stare tehnica corespunzatoare a transportoarelor cu banda in vederea realizarii activitatii de productie pentru Directia Miniera.
2. Common procurement vocabulary (CPV):Valoarea garantiei de participare este: 9 400 RON.
Benzile de cauciuc solicitate sunt necesare pentru asigurarea mentinerii in stare tehnica corespunzatoare a transportoarelor cu banda in vederea realizarii activitatii de productie a Directiei Energie – SE Rovinari.
2. Common procurement vocabulary (CPV):Valoarea garantiei de participare este: 25 000 RON.
Benzile de cauciuc solicitate sunt necesare pentru asigurarea mentinerii in stare tehnica corespunzatoare a transportoarelor cu banda in vederea realizarii activitatii de productie a Directiei Energie- SE Turceni.
2. Common procurement vocabulary (CPV):Valoarea garantiei de participare este: 13 000 RON.
Benzile de cauciuc solicitate sunt necesare pentru asigurarea mentinerii in stare tehnica corespunzatoare a transportoarelor cu banda in vederea realizarii activitatii de productie a Directiei Energie- SE Isalnita.
2. Common procurement vocabulary (CPV):Valoarea garantiei de participare este: 3 000 RON.
Benzile de cauciuc solicitate sunt necesare pentru asigurarea mentinerii in stare tehnica corespunzatoare a transportoarelor cu banda in vederea realizarii activitatii de productie a Directiei Energie- SE Craiova.
2. Common procurement vocabulary (CPV):Valoarea garantiei de participare este: 2 900. RON.
Cuantumul garantiei de participare: conform anexei B. Garantia de participare se constituie conform art. 42 din HG 394/2.6.2016.
Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de minim 90 de zile calendaristice de la data si ora-limita stabilita de depunere a ofertelor. Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila. Entitatea contractanta are obligatia de a retine garantia pentru participare in situatiile prevazute la art. 43 din HG 394/2016. Dovada constituirii garantiei de participare pentru oferta depusa se va prezenta cel mai târziu la data si ora-limita pentru depunerea ofertelor.
Garantia de participare se restituie de catre entitatea contractanta conform art. 44 din HG 394/2016. Contul deschis de entitatea contractanta pentru depunerea garantiei de participare este: RO59 RZBR 0000 0600 1465 2248 deschis la Raiffaeisen Bank - Sucursala Târgu Jiu.
Documentul prin care se confirma constituirea garantiei de participare se va incarca in SEAP, pana la data si ora limita de depunere a ofertelor, semnat cu semnatura electronica extinsa.
Cuantumul garantiei de buna executie a contractului subsecvent reprezinta, conform art.45 din HG 394/2.6.2016, un procent de 10 % din valoarea totala, fara TVA a contractului subsecvent si se va constitui conform art. 46 din HG 394/2.6.2016, respectiv:
— printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract, prevederile art. 42, alin. (3)-(5) aplicandu-se corespunzator, sau
— prin depunere la casierie, in cazul in care valoarea GBE este mai mica de 5 000 RON, sau
— prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale; in acest caz contractantul are obligatia de a deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispozitia autoritatii contractante .
Garantia de buna executie se va restitui conform art. 48 din HG 394/2.6.2016.
Surse proprii.Plata se face in termen de 60 de zile de la inreg.fact.la registratura achizitorului.
Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016.
Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016.
Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.
Pana la data limita de depunere a ofertelor, operatorii economici vor depune in SEAP formularul DUAE (completat conform link:
https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter; https://ec.europa.eu//tools/espd), însotit de declaratia privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 73 din Legea 99/2016, pentru ofertanti, terti sustinatori si subcontractanti, în masura în care acestia exista (formularul nr.5).
Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016.
Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantilor clasati pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Aceste documente pot fi:
— 1.—certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la momentul depunerii acestora cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;
— 2.— cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;
— 3.— dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice;
— 4.— alte documente edificatoare, dupa caz.
Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba româna. În SEAP se va depune, împreuna cu formularul DUAE si formularul nr. 5.
In vederea completarii acestei declaratii precizam ca persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante Societatea Complexul Energetic Oltenia SA sunt:
1. presedinte al Directoratului: Sorinel Gheorghe Boza
2. membru al Directoratului :Ovidiu Balacescu
3. membru al Directoratului: Daniel Antonie
4. membru al Directoratului: Dan Vasile
5. membru al Directoratului: Adriana Luminita Popescu
6. director Directia Servicii Suport: Dumitru Iacob
7. director Directia Strategii Dezvoltare: Ion Petroniu
8. director Directia Miniera: Gheorghe Dobritanu
9. director Directia Energie: Catalin Liviu Stanculescu
10. director Adjunct Comercial: Grigorie Dadalau
11. sef Serviciu Disciplina Contractuala: Mihaela Lazar Andrei
12. sef Serviciu Achizitii Produse pt. Activitatea Miniera: Eugenia Bardan
Note:
- Potrivit prevederilor art. 202 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale, entitatea contractanta va accepta in cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in locul documentelor solicitate in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare, ca dovada preliminara. DUAE poate fi descarcat in vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter. Instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro.
— Înainte de atribuirea contractului entitatea contractanta va solicita ofertantilor clasati pe primele trei locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire stabilit in fisa de date, sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE.
– În cazul operatorilor economici straini se vor prezenta documente echivalente emise în conformitate cu legislatia aplicabila în tara de rezidenta
1. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana.
2. In cazul in care exista incertitudini in ceeace priveste situatia personala a respectivilor candidati/ofertanti, entitatea contractanta are dreptul de a solicita in mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documentele de natura celor prevazute.
In cazul unui grup de operatori economici care isi depun oferta comuna, fiecare membru al grupului are obligatia de a depune aceasta declaratie (fiecare membru al asociatiei cat si fiecare subcontractant propus si/sau tert sustinator)
1. Persoane juridice/fizice române – Certificat constatator (in original sau copie lizibila cu mentiunea ,,conform cu originalul” cu semnatura operatorului economic) emis de Oficiul National al Registrului Comertului (ONRC) de pe langa Tribunalul Teritorial sau alte organisme abilitate, din care sa rezulte faptul ca ofertantul/ subcontractantul /tertul sustinator are inclus in obiectul de activitate principal sau secundar obiectul contractului.
2. Pentru persoane straine: Prezentarea documentelor ce dovedesc forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional. Pentru persoanele straine devin aplicabile prevederile art. 181 din Legea nr. 99/2016.
In cazul unei asocieri fiecare asociat este obligat sa indeplineasca aceasta cerinta pentru partea de contract pe care o realizeaza.
Nota:
Potrivit prevederilor art. 202 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale, entitatea contractanta va accepta in cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in locul documentelor solicitate in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare, ca dovada preliminara. DUAE poate fi descarcat in vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter.
Instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro.
— Înainte de atribuirea contractului entitatea contractanta va solicita ofertantilor clasati pe primele 3 locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire stabilit in fisa de date, sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE.
Experienta similara in conformitate cu art. 192 lit. (b) din Legea 99/2016. Se solicita prezentarea listei principalelor livrari de produse (produse ofertate sau produse similare) efectuate în ultimii 3 ani continând valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati.
Cerinta minima pentru calificare:
— prezentarea unor documente care sa confirme livrarea de produse (produse ofertate sau similare)în valoare cumulata de cel putin:
— pentru lotul 1 = 1 800 000 RON;
— pentru lotul 2 =16 000 000 RON;
— pentru lotul 3 = 900 000 RON;
— pentru lotul 4 = 2 500 000 RON;
— pentru lotul 5 = 1 300 000 RON;
— pentru lotul 6 = 300 000 RON;
— pentru lotul 7 = 290 000 RON;
Livrarile de produse se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar. Aceasta cerinta este justificata în vederea asigurarii autoritatii contractante ca produsele livrate au fost receptionate in conditiile impuse prin caietul de sarcini si in termenii contractuali stabiliti intre parti.
Modalitatea de indeplinire
Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE (completat conform link: https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabase/espd/filter si nhttps://ec.europa.eu /tools/espd); Documentele justificative carep probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate,la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Se solicita operatorului economic dovada implementarii sistemului de manegement al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau echivalent, prin prezentarea unui certificat valabil emis de organisme de certificare acreditate sau alte probe /dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru activitatile ce fac obiectul acordului-cadru ce urmeaza a fi atribuit. In cazul in care la procedura participa un grup de operatori economici care depun oferta comuna, cerinta trebuie indeplinita de fiecare membru al asociatiei pentru partea de contract pe care o realizeaza.
Documentele se vor prezenta in copie lizibila certificata ,,conform cu originalul", semnata si stampilata.
Modalitatea de indeplinire
Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE (completat conform link: https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter si https://ec.europa.eu /tools/espd) din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate,la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediat intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
In SEAP.
Persons authorised to be present at the opening of tenders: no— Potrivit prevederilor art. 202 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale, entitatea contractanta va accepta in cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in locul documentelor solicitate in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare, ca dovada preliminara. DUAE poate fi descarcat in vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter. Instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro.
1. Înainte de atribuirea acordului-cadru, entitatea contractanta va solicita ofertantilor clasati pe primele 3 locuri, dupa aplicarea criteriului de atribuire stabilit in fisa de date, sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE.
Acordul cadru se va incheia cu maxim 3 operatori economici, iar contractele subsecvente urmeaza sa fie atribuite cu reluarea competitiei in SEAP.
Elementul care face obiectul reluarii competitiei la incheierea contractelor subsecvente este pretul. Reluarea competitiei se va face pe fiecare reper solicitat de entitatea contractanta. Reofertatrea se va face in RON/UM pentru fiecare reper. Celelalte elemente ale ofertei raman neschimbate pe toata durata acordului-cadru.
2. Departajarea ofertelor cu acelasi pret situate pe primul loc: in situatia in care 2 sau mai multi ofertanti situati pe primul loc au acelasi pret, entitatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP si va solicita ofertantilor aflati in aceasta situatie sa transmita in format electronic prin SEAP o noua propunere financiara, iar contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut.
Elementul care face obiectul reofertarii este pretul. Pentru locul 1:
In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, entitatea contractanta va solicita reofertarea, in vederea departajarii ofertelor.
Ofertantul cu pretul cel mai scazut va fi desemnat castigator. In cazul in care si in urma reofertarii preturile ofertate sunt egale, atunci entitatea contractanta va solicita o noua oferta de pret, pana cand departajarea va putea fi posibila.
3. Fara a aduce atingere prevederilor Legii nr.182/2002 privind protectia informatiilor clasificate, cu modificarile si completarile ulterioare, operatorul economic va preciza in oferta depusa acele informatii cuprinse in propunerea tehnica si in propunerea financiara considerate a fi confidentiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuala in masura in care, in mod obiectiv, dezvaluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic ,in special in ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea intelectuala.
Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute in Legea nr. 101/2016.