Repair and maintenance services (примерный перевод: Услуги по ремонту и техническому обслуживанию) (Македония - Тендер #3909165) | ||
| ||
Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Македония (другие тендеры и закупки Македония) Организатор тендера: Public Entreprise for State Roads — Skopje Номер конкурса: 3909165 Дата публикации: 22-09-2018 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Maintenance of Power Facilities, Lighting and Traffic Signalization
Maintenance of power facilities, lighting and traffic signalization.
Performance guarantee in amount of 15 %.
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Statement by the economic operator that it has not been announced, in the last 5 years, effective court decision for participation in criminal organization, corruption, fraud or money laundering:
— certificate that it is not subject to bankruptcy procedure issued by competent authority,
— certificate that it is not subject to liquidation procedure issued by competent authority,
— certificate for paid taxes, contributions and other public duties by the competent authority in the country where that economic operator is established,
— certificate from the Register of penalties for committed criminal acts of legal entities that a minor penalty ban on participation in procedures for public announcements, awarding of public procurement contracts and contracts for public private partnership has not been imposed,
— certificate from the Register of penalties for committed criminal acts of legal entities that a minor penalty temporary or permanent ban on performing certain activity has not been imposed,
— certificate that it has not been announced any sanctions for misdemeanor with an effective court decision,resulting in prohibition for pursuing professional activity or duty, i.e. in a temporary prohibition for performing professional activity.
For Part 1:
to prove his capacity for performing a professional activity, the economic operator is required to submit a Business Registration Certificate (BRC) as a proof that he is registered either as a natural or legal entity for performing a professional activity related to the subject of public procurement contract, or a proof that he belongs to a respective professional association as per the legislation of the country he is registered in.
— Tenderer (Bidder) is required to possess Certificate A for construction of first (I) category structures, issued by the competent institution in the country as per the Construction Law in force (Official Gazette of Republic of Macedonia No. 130/09, 124/10, 18/11, 36/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14, 28/14, 42/14, 115/14, 149/14, 187/14, 44/15, 129/15, 217/15, 226/15, 30/16, 31/16, 39/16, 71/16, 103/16 and 132/16) (applies to each member of the group in case the tender is submitted by a group of economic operators – JV).
The economic operator shall prove that he meets the requirements by submitting the following:
— copy of a business registration document; and
— copy of the Certificate A for construction of first (I) category structures, issued by the competent institution in the country as per the Construction Law in force (Official Gazette of Republic of Macedonia No. 130/09, 124/10, 18/11, 36/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14, 28/14, 42/14, 115/14, 149/14, 187/14, 44/15, 129/15, 217/15, 226/15, 30/16, 31/16, 39/16, 71/16, 103/16 and 132/16)
For Part 2:
to prove his capacity for performing a professional activity, the economic operator is required to submit a Business Registration Certificate (BRC) as a proof that he is registered either as a natural or legal entity for performing a professional activity related to the subject of public procurement contract, or a proof that he belongs to a respective professional association as per the legislation of the country he is registered in.
The economic operator shall prove that he meets the requirements by submitting the following:
— copy of a business registration document.
In case the economic operators shall bid as a group of economic operators (JV), the capacity for performing a professional activity shall be proven by considering the documents submitted separately for each group (JV) member (company).
For Part 1:
To qualify as capable of performing the public procurement subject contract in terms of its technical or professional capacity, the economic operator must meet the following requirements:
Notification on contract items that the economic operator intends to subcontract to third parties.
Successful experience in implementation of minimum one (1) contract related to the public procurement subject, i.e. for Maintenance of power facilities and lighting in minimum value of 10 000 000,00 MKD (Macedonian denars).
The economic operator shall prove that he meets the requirements of Technical and professional competence by submitting the following:
— Notification about contract items that the economic operator intends to subcontract to third parties,
— Copy of minimum one (1) contract related to the public procurement subject, i.e. for Maintenance of power facilities and lighting in minimum value of 10 000 000,00 MKD (Macedonian denars), Statement at Completion (Final Statement) or Final Payment Certificate and a Performance Certificate issued by the Investor.
а) Personnel (Staff)
Minimum 1 (one) B.Sc. in Electrical Engineering, who possesses Certificate A for works in the field of electrotechnics;
Minimum 2 (two) employees with high-school degree in electrical engineering (electrical mechanic or electrical fitter);
Minimum 2 (two) employees with high-school degree in electrical engineering (electrical technician);
Minimum 2 (two) employees who have completed a training in crane/hoist operating
Statement by the economic operator that the individuals proposed to carry out the subject of the contract shall be available for the contracting authority at all times of the Contract duration;
Proof that the economic operator has implemented all requirements under the Law on Occupational Safety and Health.
b) Equipment
Minimum 2 (two) light freight vehicles - pickup truck or transporter (closed type);
2 (two) auto-bucket machines for raising over 13 m for performing mounting and connecting transformers on posts, replacing lights on street lamps, etc.;
1 (one) truck with special spool for cable unrolling and placing;
1 (one) earth excavating machine – trencher;
1 (one) mobile crane – aerial work platform (AWP) for performing works at height inside tunnels.
The economic operator shall prove that he meets the requirements by furnishing the following:
а) Personnel (Staff)
— For minimum 1 (one) Electrical Engineer, B.Sc.:
—— copy of the diploma/proof of completed required education,
—— copy of proof of employment or respective evidence of engagement as per the valid Procurement Law,
—— copy of Certificate A for works in electrotechnics issued by competent national authorities, as per the Construction Law in force (Official Gazette of Republic of Macedonia No. 130/2009, 124/10, 18/11, 36/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14, 28/14, 42/14, 115/14, 149/14, 187/14, 44/15, 129/15, 217/15, 30/16, 31/16, 39/16 и 71/16, 103/16 and 132/16),
— For minimum 2 (two) employees with high-school degree in electrical engineering (electrical mechanic or electrical fitter):
—— copy of the diploma/proof of completed required education (or proof of respective additional education as required),
—— copy of proof of employment or respective evidence of engagement as per the valid Procurement Law,
—— Proof that the persons have completed training on safety in working at height,
—— For minimum 2 (two) employees with high-school degree in electrical engineering (electrical technician):
—— copy of the diploma/proof of completed required education (or proof of respective additional education as required),
—— copy of proof of employment or respective evidence of engagement as per the valid Procurement Law,
—— Proof that the persons have completed training on safety in working at height.
For minimum 2 (two) employees who have completed training in crane operating:
— Proof that the persons have completed training on safety in working as crane operators.
—— Statement by the economic operator that the individuals proposed to carry out the subject of the contract shall be available for the contracting authority at all times of the Contract duration:
Statement by the economic operator that the individuals proposed to implement the subject of the contract shall be available for the contracting authority at all times of the Contract duration.
—— For all above listed staff, the economic operators is required to submit:
——— Proof – Statement that all requirements of the Law on Safety and Health at Work have been met.
b) Equipment:
— for 2 (two) light freight vehicles - pickup truck or transporter (closed type):
Proof of ownership or proof of secured access according to Article 154 of the Public Procurement Law, as well as a Statement that they are operational;
Copy of vehicle registration card proving that the vehicles have valid registration.
— for 2 (two) auto-bucket machines for raising over 13 m for performing mounting and connecting transformers on posts, replacing lights on street lamps, etc:
Proof of ownership or proof of secured access according to Article 154 of the Public Procurement Law, as well as a Statement that they are operational;
Copy of vehicle registration card proving that the vehicles have valid registration;
Report on performed testing of technical accuracy as per the Technical Inspection Law and reference number received by the Technical Inspection at the Ministry of Economy.
— for 1 (one) truck with special spool for cable unrolling and placing:
Proof of ownership or proof of secured access according to Article 154 of the Public Procurement Law, as well as a Statement that it is operational;
Copy of vehicle registration card proving that the vehicle has a valid registration.
— For 1 (one) earth excavating machine – trencher:
—— Proof of ownership or proof of secured access according to Article 154 of the Public Procurement Law, as well as a Statement that it is operational,
—— Report on performed testing of technical accuracy as per the Technical Inspection Law and reference file number received by the Technical Inspection at the Ministry of Economy.
— For 1 (one) mobile crane – aerial work platform (AWP) for performing works at height in tunnels:
—— Proof of ownership or proof of secured access according to Article 154 of the Public Procurement Law, as well as a Statement that it is operational.
Report on performed testing of technical accuracy as per the Technical Inspection Law and reference number received by the Technical Inspection at the Ministry of Economy.
For Part 2:
To qualify as capable of performing the public procurement subject contract in terms of its technical or professional capacity, the economic operator must meet the following requirements:
Notification on contract items that the economic operator intends to subcontract to third parties.
Successful experience in minimum one (1) contract on implemented System for lighting roads (or streets) that included installation or operation of control units, or their managing or monitoring.
The economic operator shall prove that he meets the requirements of Technical and professional competence by submitting the following:
— notification about contract items that the economic operator intends to subcontract to third parties,
— for one (1) contract on implemented System for lighting roads (or streets) that included installation or operation of control units, or their managing or monitoring, copy of the Contract, Statement at Completion (Final Statement) or Final Payment Certificate and a Performance Certificate issued by the Investor.
а) Personnel (Staff):
— minimum 1 (one) B.Sc. in Electrical Engineering, who possesses Certificate A for works in the field of electrotechnics;
— minimum 2 (two) employees with high-school degree in electrical engineering (electrical technician);
— statement by the economic operator that the individuals proposed to carry out the subject of the contract shall be available for the contracting authority at all times of the Contract duration;
b) Equipment
2 (two) light freight vehicles - pickup truck or transporter (closed type);
The economic operator shall prove that he meets the requirements by furnishing the following:
а) Personnel (Staff):
— for minimum 1 (one) Electrical Engineer, B.Sc.:
—— copy of the diploma/proof of completed required education,
—— copy of proof of employment or respective evidence of engagement as per the valid Procurement Law,
—— copy of Certificate A for works in electrotechnics issued by competent national authorities, as per the Construction Law in force (Official Gazette of Republic of Macedonia No. 130/2009, 124/10, 18/11, 36/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14, 28/14, 42/14, 115/14, 149/14, 187/14, 44/15, 129/15, 217/15, 30/16, 31/16, 39/16 и 71/16, 103/16 and 132/16),
— For minimum 2 (two) employees with high-school degree in electrical engineering (electrical technician):
—— copy of the diploma/proof of completed required education (or proof of respective additional education as required),
—— copy of proof of employment or respective evidence of engagement as per the valid Procurement Law.
— Statement by the economic operator that the individuals proposed to carry out the subject of the contract shall be available for the contracting authority at all times of the Contract duration:
Statement by the economic operator that the individuals proposed to implement the subject of the contract shall be available for the contracting authority at all times of the Contract duration.
b) Equipment:
— for 2 (two) light freight vehicles — pickup truck or transporter (closed type):
Proof of ownership or proof of secured access according to Article 154 of the Public Procurement Law, as well as a Statement that they are operational;
Copy of vehicle registration card proving that the vehicles have valid registration.
Provided in the Tender documentation.
61/2018
Public Enterprise for State Roads — Skopje, str. Dame Gruev No.14, Skopje
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yesAuthorized persons possessing power of attorney.
https://www.e-nabavki.gov.mk