Software support services (примерный перевод: Службы поддержки программного обеспечения) (Литва - Тендер #4729091)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Valstybės įmonė Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras
      Vinco Kudirkos g. 18-1
      Vilnius
      LT-03105
      Lithuania
      Telephone: +370 52665889
      E-mail: ruta.simanskiene@vic.lt
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=447511
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=447511&B=PPO
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Valstybės politika žemės ūkio informacinės sistemos srityje
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Programinės ir techninės įrangos palaikymo paslaugos

      2. Main CPV code:
         72261000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Programinės ir techninės įrangos palaikymo paslaugos.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 359 500.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         „Oracle“ tarnybinės stotys, „Hitachi“ duomenų saugyklos, „Oracle“ juostų įrenginys ir „Oracle“ ir „Veritas“ programinė įranga

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         72261000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Vinco Kudirkos g. 18-1, Vilnius.

      4. Description of the procurement:
         

         — programinės įrangos licencija Oracle Database Standard Edition CSI 16564163, 19111402, 18168672 – 17 vnt.,

         — programinės įrangos licencija Internet Application Server Standard CSI 19111402, 16564163 – 4 vnt.,

         — diskų masyvas AMS2100 su plėtiniais ir programine įranga, SN 83053112, 83053121 – 2 vnt.;

         — Brocade SAN komutatoriai su programine įranga – 4 vnt.,

         — tarnybinė stotis SPARC T4-1, SN AK00106155, AK00106154, AK00106157, AK00106156 – 4 vnt.,

         — Veritas NETBACKUP XPLAT 1 front end TB Standard licencija – 4 vnt.,

         — tarnybinė stotis SPARC T5-2, SN AK00148964, AK00148965 – 2 vnt.,

         — juostų įrenginys SL-150, SN 464970G + 1342SY1612 – 1 vnt.,

         — Veritas INFOSCALE ENTERPRISE UX 1 SERVER HARDWARE TIER H licencija – 2 vnt.,

         — Veritas INFOSCALE ENTERPRISE UX 1 SERVER HARDWARE TIER C licencija – 2 vnt.;

         — tinklo komutatorius Hitachi Brocade 6510, SN HD-6510-24-8G-R BRW1939K03E, HD-6510-24-8G-R BRW1939K03D, HD-6510-24-8G-R BRW1939K03A, HD-6510-24-8G-R BRW1939K03B – 4 vnt.,

         — duomenų bazių tarnybinė stotis SPARC T4-1 SN AK00187744, AK00187743 – 2 vnt.,

         — Veritas NETBACKUP XPLAT 1 front end TB Standard licencija – 2 vnt.,

         — Veritas INFOSCALE ENTERPRISE UX 1 SERVER HARDWARE TIER C licencija – 2 vnt.,

         — programinės įrangos licencija Oracle DB Standart Edition TWO CSI 9487336 – 3 vnt.,

         — programinės įrangos licencija Oracle GlassFish Server CSI19487336 – 5 vnt.,

         — juostų įrenginys SL-150, SN 464970G + 1529SY4438 – 1 vnt.,

         — Hitachi VSP G200 duomenų saugykla su plėtiniais ir programine įranga (SVOS, Data Mobility, Performance Analysis): SN 00480043, 00480033 – 2 vnt.,

         — programinės įrangos licencija Oracle DB Standart Edition TWO – CSI 20916385 – 2 vnt.,

         — tarnybinė stotis Oracle Sparc T7-1 SN AK00382855, AK00382854 – 2 vnt.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          „Intel“ architektūros tarnybinės stotys ir programinė įranga

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          72261000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Vinco Kudirkos g. 18-1, Vilnius.

      17. Description of the procurement:
          

          — programinės įrangos licencija Vmware vShere 5 Standart – 18 vnt.,

          — programinės įrangos licencijos palaikymas Basic Support Coverage VMware Horizon View Standard Edition: 10 Pack (CCU) – 1 vnt.,

          — programinės įrangos licencijos palaikymas Basic Support Coverage VMware vSphere 6 Standard for 1 processor – 32 vnt.,

          — programinės įrangos licencijos palaikymas Basic Support Coverage VMware vCenter Server 6 Standard for vSphere 6 (Per Instance) – 1 vnt.,

          — programinės įrangos licencijos palaikymas Basic Support Coverage VMware vSphere 6 Standard for 1 processor – 16 vnt.,

          — programinės įrangos licencijos palaikymas Basic Support Coverage VMware vSphere 6 Standard for 1 processor – 26 vnt.,

          — TPAM privilegijuotų naudotojų stebėjimo sistema:

          —— Standard appliance hardware – 2 vnt.,

          —— Distributed processing appliance hardware – 2 vnt.,

          —— Privilege account management base software module per appliance license / 24x7 maint – 2 vnt.,

          —— Privileged password management (51 to 499 systems) per system license / 24x7 maint – 35 vnt.,

          —— Privileged session management (25 to 99 sessions) per idm concurrent session license / 24x7 maint – 10 vnt.,

          — programinės įrangos licencija Symantec Endpoint Protection 12 mėn. Su galimybe naudoti ne senesnę kaip 12.1 versiją arba lygiavertę – 255 vnt.,

          — Toad for Oracle per Seat License / Maint – 2 vnt.,

          — PL SQL Developer Alraundautomation (100 lic pac); StarNet X-Win32; TPS I tarnybinė stotis Sn: CZ24070JM6, CZ24070J7G, CZ24070JM8, CZ24070JM7, CZ24070J7K, CZ24070J7H, CZ24070J7J, CZ24070J7L, CZ24080180, CZ24080181 – 10 vnt.,

          — tarnybinės stotys HP ProLiant DL380p Gen 8 Sn. Nr.: CZ2329000Y, CZ2329000Z, CZ23290010, CZ23290011, CZ23290012, CZ23290013, CZ23290014, CZ23290015, CZ23290016, CZ23290017, CZ23290018, CZ23290019, CZ2329001B, CZ2329001C, CZ2329001D, CZ2329001F, CZ2329001G, CZ2329001H, CZ2329001J, CZ2329001K, CZ2329001L, CZ2329001M, CZ2329001N, CZ2329001P, CZ2329001Q, CZ2329001R, CZ2329001S, CZ2329001T, CZ2329001V, CZ2329001W, CZ2329001X, CZ2329001Y – 32 vnt.,

          — tarnybinės stotys HP ProLiant DL380p Gen 8: CZ244000X3, CZ244000X4, CZ244000X5, CZ244000X6, CZ244000X7, CZ244000X8, CZ244000X9, CZ244000XB, CZ244000XC, CZ244000XD – 10 vnt.,

          — tarnybinės stotys HP ProLiant DL380p Gen 9: CZJ5310HL8, CZJ5310HL9, CZJ5310HLB, CZJ5310HLC, CZJ5310HLD, CZJ5310HLF, CZJ5310HLG, CZJ5310HLH, CZJ5310HLJ – 9 vnt.,

          — tarnybinės stotys HP ProLiant DL380p Gen 9 Sn. Nr.: CZJ6433300, CZJ6433301, CZJ6433302, CZJ6433303, CZJ6433304, CZJ6433305, CZJ6433306, CZJ6433307, CZJ6433308, CZJ6433309, CZJ643330B – 11 vnt.,

          — HP duomenų saugyklų garantijos išplėtimas – 6 vnt. ,

          — Sn. Nr.: CN81160NU, CN8116POAX, CN811POM4, CN8116POP7, CN8116POR6, CN8116P2CN; ASA 5515-X with SW, 6GE Data, 1GE Mgmt, AC, 3DES/AES1 – 4 vnt.,

          — ASA 5525-X with IPS, SW, 8GE Data, 1GE Mgmt, AC, 3DES/AES – 2 vnt.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Programinė įranga „Qualysguard Enterprise“

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          72261000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Vinco Kudirkos g. 18-1, Vilnius.

      30. Description of the procurement:
          

          — QualysGuard Enterprise VM licencija, 170 IP adresų ir 1 virtualusis skenavimo įrenginys 1 metams – nuoma,

          — QualysGuard Enterprise Web Application Scanning licencija 3 aplikacijoms 1 metams – nuoma.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Deklaruodami, kad nėra pagrindo pašalinti iš pirkimo, kartu su pasiūlymu užpildytą EBVPD turi pateikti:

         1) pasiūlymą pateikęs teikėjas;

         2) kiekvienas teikėjų grupės partneris, jei pasiūlymą pateikia teikėjų grupė;

         3) kiekvienas subteikėjas (jeigu jis žinomas) ar ūkio subjektas, kurio pajėgumais remiasi teikėjas.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1)teikėjo vidutinės metinės visos veiklos pajamos per pastaruosius 3 finansinius metus arba per laiką nuo teikėjo įregistravimo dienos (jei teikėjas vykdė veiklą trumpiau nei 3 finansinius metus) turi būti ne mažesnės kaip 0,5 numatomos atliekamo pirkimo vertės. (Taikoma 2 pirkimo daliai.)

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1)teikėjo pastarųjų 3 finansinių metų arba per laiką nuo teikėjo įregistravimo dienos (jei teikėjas vykdė veiklą trumpiau nei 3 finansinius metus) pelno (nuostolių) ataskaitų arba šalies, kurioje yra registruotas teikėjas, atitinkamo dokumento kopijos.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1) teikėjas turi būti įgaliotasis gamintojo atstovas (jeigu pats nėra gamintojas), turintis teisę parduoti įrangą ir ją prižiūrėti;

         2) teikėjas, su kuriuo sudaryta sutartis, jai vykdyti privalo turėti interneto portalą (angl. Service Desk), atitinkantį informacinių technologijų paslaugų valdymo standartą (ITIL arba lygiavertį), internetu prieinamą ŽŪIKVC, kuriame jis galėtų registruoti gedimų paraiškas, sekti paraiškų vykdymo eigą, generuoti ataskaitas. Saityno sąsaja turi būti apsaugota SSL (angl. „Secure Sockets Layer“) protokolu (duomenys turi būti šifruojami). (Taikoma 1 ir 2 pirkimo daliai.);

         3) teikėjas privalo turėti gamintojo arba jo įgalioto atstovo suteiktą teisę teikti techninės ir programinės įrangos techninės priežiūros paslaugas pagal įrangos gamintojo kokybės reikalavimus. (Taikoma 1 ir 2 pirkimo daliai.);

         4) teikėjas turi turėti kvalifikuotą (-us) specialistą (-us), išmanantį (-ius) ŽŪIKVC turimą programinę įrangą „Oracle Solaris 11 System Administrator“. Specialistai turi mokėti lietuvių kalbą ne žemesniu kaip įgudusio vartotojo C1 lygiu arba turi būti užtikrinamos vertimo paslaugos. (Taikoma 1 pirkimo daliai.);

         5) teikėjas turi turėti bent vieną kvalifikuotą techninį specialistą, išmanantį ŽŪIKVC turimą programinę įrangą „Veritas“ (iki 2016 m. „Symantec“) „NetBackup 7.x for UNIX“, ir bent vieną kvalifikuotą techninį specialistą, išmanantį ŽŪIKVC turimą programinę įrangą „Veritas“ (iki 2016 m. „Symantec“) „Storage Foundation 6.x for UNIX“. Specialistai turi mokėti lietuvių kalbą ne žemesniu kaip įgudusio vartotojo C1 lygiu arba turi būti užtikrinamos vertimo paslaugos. (Taikoma 1 pirkimo daliai.);

         6) teikėjas turi turėti bent vieną ŽŪIKVC turimų „Hitachi“ VSP G linijos duomenų saugyklų kvalifikuotą diegimo specialistą („Hitachi Data Systems certified storage professional – VSP G200 installation“ arba lygiavertė kvalifikacija). Specialistas turi mokėti lietuvių kalbą ne žemesniu kaip įgudusio vartotojo C1 lygiu arba turi būti užtikrinamos vertimo paslaugos. (Taikoma 1 pirkimo daliai.);

         7) teikėjas turi turėti bent vieną ŽŪIKVC turimo TPAM privilegijuotų naudotojų stebėjimo sistemos kvalifikuotą diegimo specialistą („One Identity – TPAM – Technical Specialist“ arba lygiavertė kvalifikacija). Specialistas turi mokėti lietuvių kalbą ne žemesniu kaip įgudusio vartotojo C1 lygiu arba turi būti užtikrinamos vertimo paslaugos. (Taikoma 2 pirkimo daliai.).

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1) teikėjo turimų sertifikatų arba lygiaverčių dokumentų patvirtintos kopijos;

         2) pateikiamas interneto portalo aprašymas, jo interneto adresas, laikinasis naudotojo vardas ir slaptažodis;

         3) dokumentų, patvirtinančių, kad teikėjas turi gamintojo arba jo įgalioto atstovo suteiktą teisę teikti techninės ir programinės įrangos techninės priežiūros paslaugas, kopijos;

         4) teikėjo specialistų turimų sertifikatų arba lygiaverčių dokumentų patvirtintos kopijos ir vadovo patvirtintas už teikėjo pasiūlymo vykdymą atsakingų specialistų sąrašas, kuriame nurodyta informacija apie lietuvių kalbos mokėjimą;

         5) teikėjo specialistų turimų sertifikatų arba lygiaverčių dokumentų patvirtintos kopijos ir vadovo patvirtintas už teikėjo pasiūlymo vykdymą atsakingų specialistų sąrašas, kuriame nurodyta informacija apie lietuvių kalbos mokėjimą;

         6) teikėjo specialistų turimų sertifikatų arba lygiaverčių dokumentų patvirtintos kopijos ir vadovo patvirtintas už teikėjo pasiūlymo vykdymą atsakingų specialistų sąrašas, kuriame nurodyta informacija apie lietuvių kalbos mokėjimą;

         7) teikėjo specialistų turimų sertifikatų arba lygiaverčių dokumentų patvirtintos kopijos ir vadovo patvirtintas už teikėjo pasiūlymo vykdymą atsakingų specialistų sąrašas, kuriame nurodyta informacija apie lietuvių kalbos mokėjimą.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Konkursą laimėjęs teikėjas ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo pirkimo sutarties pasirašymo privalo ŽŪIKVC pateikti šios sutarties įvykdymo užtikrinimą, kuris turi galioti nuo jo išdavimo dienos iki visiško teikėjo įsipareigojimų pagal pirkimo sutartį įvykdymo momento. Pirkimo sutarties įvykdymo užtikrinimas yra teikėjo pagal pirkimo sutartį su ŽŪIKVC siekiančių prievolių įvykdymo užtikrinimo prievolė. Lietuvos Respublikoje ar užsienyje įsteigta ir veikianti banko įstaiga arba draudimo įmonė (turinti banko ar draudimo veiklos licenciją), išdavusi pirkimo sutarties įvykdymo užtikrinimo dokumentą, įsipareigoja neatšaukiamai ir besąlygiškai per 15 darbo dienų nuo ŽŪIKVC pirmo pareikalavimo (pridėto prie pareiškimo, tvirtinančio, kad teikėjas nevykdo ar netinkamai vykdo jam pirkimo sutartyje nustatytas prievoles) sumokėti ŽŪIKVC sumas EUR – 10 proc. pirkimo sutarties vertės dydžio sumos.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2019-04-19
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      LT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2019-04-19
      Local time: 10:45
      Place:

      VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras, Vinco Kudirkos g. 18-1, Vilnius.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Литва