Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Венгрии

Preservation services of historical buildings (примерный перевод: Услуги консервации исторических зданий) (Венгрия - Тендер #5166139)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия)
Организатор тендера: Magyar Bencés Kongregáció Szent Mór Perjelség
Номер конкурса: 5166139
Дата публикации: 19-06-2019
Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

19/06/2019 S116 - - Services - Modification of a contract/concession during its term - Open procedure

Hungary-Győr: Preservation services of historical buildings

2019/S 116-285500

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses

Magyar Bencés Kongregáció Szent Mór Perjelség
AK24574
Széchenyi tér 8–9.
Győr
9022
Hungary
Contact person: Most Balázs
Telephone: +36 96513030
E-mail: poda.bernadett@czuczor.osb.hu
Fax: +36 96513030
NUTS code: HU221

Internet address(es):

Main address: https://bencesgyor.hu

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

A Loyolai Szent Ignác bencés templom orgonaházának fa-restaurálása

II.1.2)Main CPV code

92522200

II.1.3)Type of contract

Services

II.2)Description

II.2.1)Title:

A Loyolai Szent Ignác bencés templom orgonaházának fa-restaurálása

II.2.2)Additional CPV code(s)

92522200

II.2.3)Place of performance

NUTS code: HU221

Main site or place of performance:

9022 Győr, Széchenyi tér, 6900 hrsz.

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

A műemlékvédelem alatt álló Loyolai Szent Ignác bencés templom orgonaházának fa-restaurálása során a fából készült, barokk orgonaszekrény felúíjtására kerül sor. A restaurálás fő iránya a barokk orgonaház hiányzó elemeinek helyreállítása, megtartva az ettől nem idegen, de történetileg vagy művészileg értékes részeket is. A tervezett helyreállítás állagmegóvás szempontjából is szükséges.

Az orgonaház főbb méretei:

Magassága: 564 cm,

Szélessége: 376 cm,

Mélysége: 263 cm.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 322

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information

IV.2.1)Contract award notice concerning this contract

Notice number in the OJ S: 2018/S 137-313458

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 1

Lot No: 1

Title:

A Loyolai Szent Ignác bencés templom orgonaházának fa-restaurálása

V.2)Award of contract/concession

V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:

03/07/2018

V.2.2)Information about tenders

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

TERV-N Kft.
Vincellér u. 1. A. ép
Pomáz
2013
Hungary
NUTS code: HU120

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)

Total value of the procurement: 21 700 000.00 HUF

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

A felek a szerződés módosításával egyetértenek.

Az ajánlatkérő — közbeszerzési eljárás eredményeként — a Loyolai Szent Ignác Bencés templom orgonaházának fa-restaurálása tárgyában 3.7.2018. napján vállalkozási szerződést kötött. A vállalkozási szerződés 5. pontja alapján a Vállalkozó a Loyolai Szent Ignác Bencés templom orgonaházának fa-restaurálását a közbeszerzési eljárás során meghatározott műszaki tartalomnak megfelelően köteles elvégezni. A műszaki tartalmat pedig a restaurátori terv tartalmazza.

1) Az restaurátori tervben a századfordulós olaj-aranyozás, mint történeti bevonat megtartása szerepelt. A restaurátori terv a műtárgy feltárás alapján készült. A tervezéskori feltárás során ugyanazon a tagozatokon találták meg a jó állapotú, és nehezen feltárható aranyozást.

A restaurálás megkezdését követően, a teljes feltárás során azonban megállapításra került, hogy a jó állapotú századfordulós („megőrzendő”) olaj-aranyozás alatt helyenként 18. századi festett felületek vannak, továbbá az eltávolításra került századfordulós átfestés alatt helyenként 18. századi barokk aranyozás nyomai láthatóak, valamint a készítés-kori (18. századi) aranyozást sok helyen átcsiszolták a századfordulós átaranyozáskor, a fölötte levő alapozás réteg erősen kötődik, feltárás után csak töredékes felületet maradt.

A fent előadottak alapján az eredeti aranyozás megtartása nem lehetséges, annak töredékes állapota és a fölötte lévő rétegek erős kötődése miatt. Az orgona barokk-kori megjelenésének megőrzése céljából az eredeti terveben szereplő olaj-aranyozás helyett barokk poliment aranyozás szükséges.

2) A restaurátori terv a műtárgy felmérése alapján készült, azonban a felméréskor az orgonaszekrény és az orgona hangszer egybe volt építve, szerkezetileg nem különült el.

Az orgona hangszer beépített részeinek kibontása során azonban megállapításra került, hogy a beépített részek mérete eltér a tervben szereplő méretektől. A méretkülönbségből adódóan az orgonaházban tervezett játszószekrény a meglévő nyílásban nem fér el. A probléma megoldása érdekében szükségessé vált az alsó szekrény homlokfalán lévő nyílás szélesbítése, ebből fakadóan statikai merevítésének és az érintett felületek rétegrendjének kialakítása.

A fent előadottak alapján megállapítható, hogy az eredeti restaurátori terv módosítása vált szükségessé.

A műszaki ellenőr álláspontja szerint az olaj-aranyozás helyett poliment aranyozás alkalmazása, valamint az alsó szekrény kiszélesítése a restaurátori munkák időtartamát 4 hónappal megnöveli, ezért ajánlatkérő a teljesítési határidőt 4 hónappal módosította.

Megállapítható tehát, hogy a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyet az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva sem láthatott előre, tekintettel arra, hogy a feltárást követően, illetve a szekrény bontását követően derült fény a restaurálási munkát befolyásoló tényekre - egyéb festett felületek feltárása, az alsó szekrény eltérő mérte.

A módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, tekintettel arra, hogy csupán csak a teljesítési határidő módosítására kerül sor, a szerződés továbbra is vállalkozási szerződés marad.

Az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50 %-át, ugyanis a szerződés módosítása folytán a szerződés ellenértéke nem változik.

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Hungary
Telephone: +36 18828593
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828594

VI.4.2)Body responsible for mediation procedures

VI.4.3)Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ a Kbt. 148.§-a szerint.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained

Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Hungary
Telephone: +36 18828593
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828594

VI.5)Date of dispatch of this notice:

17/06/2019

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications

VII.1.1)Main CPV code

92522200

VII.1.2)Additional CPV code(s)

92522200

VII.1.3)Place of performance

NUTS code: HU221

Main site or place of performance:

9022 Győr, Széchenyi tér, 6900 hrsz.

VII.1.4)Description of the procurement:

Az orgonaház főbb méretei:

Magassága: 564 cm,

Szélessége: 376 cm,

Mélysége: 263 cm.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 445

VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)

Total value of the contract/lot/concession: 21 700 000.00 HUF

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

TERV-N Kft.
Vincellér u. 1. A. ép
Pomáz
2013
Hungary
NUTS code: HU120

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.2)Information about modifications

VII.2.1)Description of the modifications

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

A vállalkozási szerződésben a teljesítési határidő került módosításra az alábbiak szerint:

Az eredeti szerződés 9. pontja szerint a teljesítési határidő a szerződés aláírásától számított 322 nap, azaz 21.5.2019. napja. A szerződésmódosítás alapján a teljesítés határideje: 21.9.2019. napja.

VII.2.2)Reasons for modification

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

A szerződés módosítás indoka karakterkorlát miatt a hirdetmény VI.3) További információk rovatban kerül ismertetésre.

VII.2.3)Increase in price

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 21 700 000.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 21 700 000.00 HUF

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Венгрия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Copyright © 2008-2024, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru