Architectural, engineering and planning services (примерный перевод: Архитектурные, инженерные и проектные услуги) (оригинал извещения) (Германия - Тендер #6316529)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg
      Am Plärrer 43
      Nürnberg
      90429
      Germany
      Telefon: +49 91180258411
      E-Mail: marion.gabriel@vag.de
      Fax: +49 9118028858411
      
   2. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      
   3. Haupttätigkeit(en):
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         5UW Planung Neubau von 5 Unterwerken

      2. CPV-Code Hauptteil:
         71240000, 71356400, 71322000, 71327000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Das Projekt steht in direkter Verbindung zu aktuellen anderen Projekten der VAG wie z. B. die Anschaffung neuer Straßenbahnen (Neue Tram) und der Erweiterung der Abstellung für diese Fahrzeuge auf dem Betriebshof Heinrich-Alfes-Straße (Tram+). Die Attraktivität der Straßenbahn soll für die Fahrgäste durch eine Steigerung der Verfügbarkeit (auch im Störungs-/Wartungsfall) erhöht werden. Mehr Fahrzeuge, höhere Ladung und eine Taktverdichtung erfordern weitere Einspeisungen ins Fahrstromnetz. Schwachstellenanalyse und Netzberechnung ergaben die Erfordernis von 5 neuen UW im Netzgebiet.

         Es sind Planungsleistungen gem. HOAI in den Leistungsbildern Objektplanung, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung für die Leistungsphasen 1 – 4 und 7 sowie besondere Leistungen und die Erstellung einer funktionalen Ausschreibung zu erbringen.

      5. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
      6. Gesamtwert der Beschaffung:
         Wert
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71356400, 71322000, 71327000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Nürnberg

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Planungsleistungen gem. HOAI in den Leistungsbildern: Objektplanung, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung

         — Federführende Koordination weiterer beteiligter Planungsbüros und Projektbeteiligter,

         — Stufe 1: Leistungsphasen 1-4 (teilweise) zuzgl. funktionaler Ausschreibung,

         — Stufe 2: Leistungsphasen 7 (teilweise).

         Vorläufige Kostenannahme (ohne Baunebenkosten) je Unterwerk im Mittel:

         — KG 100: ca. 10 000 EUR netto,

         — KG 200: ca. 40 000 EUR netto,

         — KG 300: ca. 150 000 EUR netto,

         — KG 400: ca. 25 000 EUR netto,

         — KG 500: ca. 20 000 EUR netto,

         — KG 600: ca. 750 000 EUR netto.

         Gesamt: ca. 995 000 EUR netto; für 5 UW: 4 975 000 EUR netto

         Die Planungen der Bahnanlagen (KG 600) erfolgt durch den AG und ist in die Gesamtplanung zu integrieren.

         Diverse besondere Leistungen.

         Leistungen der Stufe 2 erfolgen erst nach Vorliegen der Genehmigungs- und Zuschussbescheide.

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Konzept Sicherstellung Präsenz Vorort 2,0 %; Konzept Qualitätssicherung Nachunternehmerleistungen 4,0 %; Konzept Sicherstellung Einhaltung Kosten 2,0 %; Konzept Termineinhaltung 2,0 % / Gewichtung: 10 %
         Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung Projektleitung 10,0 %; Berufserfahrung Projektteam in Planung von Stationen 8,0 %; Berufserfahrung restl. Team im Mittel 4,0 % / Gewichtung: 22 %
         Qualitätskriterium - Name: Darstellung der eigenen Sichtweise zur vorliegenden Projektbeschreibung in den Vergabeunterlagen sowie den beigefügten Anlagen / Gewichtung: 4 %
         Qualitätskriterium - Name: Vorstellung eines selbst erarbeiteten Herangehenskonzeptes an die Aufgabe 10,0 %, Einschätzung Kosten 2,0 %, Einschätzung Termine 2,0 % / Gewichtung: 14 %
         Qualitätskriterium - Name: Verhandlungsgespräch Gesamteindruck Präsentation und Team / Gewichtung: 3 %
         Qualitätskriterium - Name: Verhandlungsgespräch Lösungskompetenz für spontane Fragestellungen / Gewichtung: 7 %
         Kostenkriterium - Gewichtung: 40 %
         
      6. Angaben zu Optionen:
         Optionen: nein
      7. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
         Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      8. Zusätzliche Angaben:
         
3. Abschnitt IV
4. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   4. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
5. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 240-590130
      
   2. Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems:
      
   3. Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия