Adult and other education services (примерный перевод: Услуги для взрослых и других учебных заведений) (Финляндия - Тендер #3473377) | ||
| ||
Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Финляндия (другие тендеры и закупки Финляндия) Организатор тендера: Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimisto Номер конкурса: 3473377 Дата публикации: 22-06-2018 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Finland-Oulu: Adult and other education services
2018/S 118-269221
Social and other specific services – public contracts
Contract notice
Services
Section I: Contracting authority
Internet address(es):
Main address:
Section II: Object
Monialainen alkukartoitus
Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimisto pyytää tarjouksia Pohjois-Pohjanmaan alueella vuonna 2018–2019 toteutettavista alkukartoituspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Tarjouspyyntö on jaettu kolmeen (3) osaan maantieteellisten alueiden mukaan:
1) Oulun ja Oulunkaaren seutukunnat
2) Oulun eteläinen alue: Raahen, Haapaveden-Siikalatvan, Nivala-Haapajärven ja Ylivieskan seutukunnat
3) Koillismaan seutukunta.
Palveluntarjoaja voi jättää tarjouksen joko yhteen tai useampaan tarjouksen osaan. Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto valitsee 1–3 toimittajaa/alue.
Hankittavan palvelun sisältö on esitetty tarjouspyynnön liitteenä olevissa palvelukuvauksissa (liitteet 1–3).
Palveluun ohjaus tapahtuu asiakkaan palvelutarpeen mukaan ja asiakas valitsee itse palveluntuottajan.
Monialainen alkukartoitus, Oulun ja Oulunkaaren seutukunnat
Hankinta on puitehankinta. Hankintayksikkö valitsee Oulun ja Oulukaaren seutukuntien muodostamalle toteutusalueelle 1–3 toimittajaa, joiden kanssa se tekee sopimuksen. Tarjouksen osaa 1 koskien laaditaan oma hankintasopimuksensa valittujen palveluntarjoajien kanssa. Jokaisen palveluntarjoajan kanssa tehdään erillinen sopimus. Tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita, eikä sopimus muodosta hankintayksikölle määräostovelvoitetta. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Palvelun siirtyminen, peruuntuminen tai hankkimatta jättäminen ei aiheuta tarjousyksikölle korvausvelvollisuutta. Tarjouspyyntöasiakirjat ovatsaatavilla suomen kielellä. Hankintasopimukseen sisältyy ostajan optio-oikeus, eli oikeus sopia tämän sopimuksen jatkamisesta tämän sopimuksen ehdoin. Optio on enintään 100 % alkuperäisen hankinnan määrästä kahden (2) vuoden kuluessa alkuperäisen sopimuksen tekemisestä.
Monialainen alkukartoitus, Oulun eteläinen alue
Hankinta on puitehankinta. Hankintayksikkö valitsee Raahen, Haapaveden-Siikalatvan, Nivala-Haapajärven ja Ylivieskan seutukuntien muodostamalle toteutusalueelle 1–3 toimittajaa, joiden kanssa se tekee sopimuksen. Tarjouksen osaa 2 koskien laaditaan oma hankintasopimuksensa valittujen palveluntarjoajien kanssa. Jokaisen palveluntarjoajan kanssa tehdään erillinen sopimus. Tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita, eikä sopimus muodosta hankintayksikölle määräostovelvoitetta. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Palvelun siirtyminen, peruuntuminen tai hankkimatta jättäminen ei aiheuta tarjousyksikölle korvausvelvollisuutta.
Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Hankintasopimukseen sisältyy ostajan optio-oikeus. Optio on enintään 100 % alkuperäisen hankinnan määrästä kahden vuoden kuluessa alkuperäisen sopimuksen tekemisestä.
Monialainen alkukartoitus, Koillismaan seutukunta
Hankintayksikkö valitsee yhden toimittajan Koillismaan seutukunnan alueelle, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Tarjouksen osaa 3 koskien laaditaan oma hankintasopimuksensa palveluntarjoajan kanssa. Tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita, eikä sopimus muodosta hankintayksikölle määräostovelvoitetta. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Palvelun siirtyminen, peruuntuminen tai hankkimatta jättäminen ei aiheuta tarjousyksikölle korvausvelvollisuutta.
Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Hankintasopimukseen sisältyy ostajan optio-oikeus, eli oikeus sopia tämän sopimuksen jatkamisesta tämän sopimuksen ehdoin. Optio on enintään 100 % alkuperäisen hankinnan määrästä kahden vuoden kuluessa alkuperäisen sopimuksen tekemisestä.
Section III: Legal, economic, financial and technical information
Hankintayksikkö tekee sekä hankintapäätökset että hankintasopimukset kullekin kolmelle (3) tarjouspyynnön kohteena olevalle alueelle erikseen. Hankintayksikkö pidättää itsellään oikeuden olla tekemättä hankintasopimusta ennen kuin mahdolliset hankintaoikaisu- tai markkinaoikeusprosessit ovat päättyneet. Mahdolliset prosessit koskevat erikseen tarjouksen osaa 1, 2 tai 3. Yhteen tarjouksen osaan kohdistuva hankintaoikaisu- tai markkinaoikeusprosessi ei koske muita tarjouksen osia.
Hankinta edellyttää palveluhankintaa koskevan sopimuksen tekemistä ja sitä, että hyväksytty tarjous on voimassa hankintasopimuksen tarjoushetkellä. Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto varaa oikeuden neuvotella hankintasopimuksen ehdoista.
Section IV: Procedure
Tarjouskilpailu toteutetaan avointa menettelyä käyttäen. Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa lainsäädäntöä. Hankinta on hankintalain liitteen E mukainen palveluhankinta, joten hankintaan sovelletaan hankintalain kansallisia menettelyjä koskevia säännöksiä. Hankinta ylittää 25 §:n mukaisen sosiaali- ja terveyspalveluiden kansallisen kynnysarvon.
Section VI: Complementary information
Hankinnassa noudatetaan seuraavia lakeja ja ohjeita:
– Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016),
– Laki julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta (916/2012),
– Valtioneuvoston asetus julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta (1073/2012),
– Työ- ja elinkeinoministeriön ohje julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta annetun lain ja asetuksen soveltamisesta (TEM/2376/00.03.05.02/2017).
Hankintamenettelyn vaiheet ovat seuraavat:
– tarjousten avaaminen,
– tarjoajan soveltuvuuden tarkistaminen,
– tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen,
– tarjousten vertailu,
– hankintapäätöksen teko ja päätöksestä ilmoittaminen sekä hankintasopimuksen valmistelu, – hankintasopimuksen solmiminen.
Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Mikäli sama palveluntarjoaja voittaa useamman kuin yhden tarjouksen osan, tulee palveluntarjoajan kyetä tuottamaan palvelu ilmoitetuilla resursseilla. Mahdollisten korvaavien asiantuntijoiden tulee olla pätevyydeltään samaa tasoa kuin voittaneessa tarjouksessa mukana olevien asiantuntijoiden. TE-toimisto tarkastelee tarjousten kokonaisuutta ja varaa itselleen oikeuden neuvotella tarjoajien kanssa ennen hankintapäätöksen tekemistä. Jos palveluntuottaja käyttää toteutuksessaan alihankkijoita, tulee palveluntuottajan soveltaa alihankintaa tehdessään tilaajavastuulain 1233/2006 säädöksiä.
Internet address: