Public road transport services (примерный перевод: автомобильным транспортом общего пользования услуги) (Чехия - Тендер #2696804)

1. Section I
   1. Name and addresses
      České dráhy, a. s.
      Nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12
      Praha 1
      110 15
      Czech Republic
      Telephone: +420 727934970
      E-mail: vranovas@gr.cd.cz
      Fax: +420 972233739
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.tenderarena.cz/profily/CD
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zajištění náhradní autobusové dopravy při výluce v úseku Lovosice – Louny na trati č. 114

         
         Reference number: 59 042/2017-08
         
      2. Main CPV code:
         60112000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Předmětem veřejné zakázky je zajištění náhradní autobusové dopravy ve smyslu §18 c odst. 2 zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů po dobu dočasného přerušení veřejné drážní osobní dopravy na trati č. 114 v úseku Lovosice – Louny v předpokládaném termínu od 9.4.2018 do 16.11.2018.

         
         
      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 19 760 000.00 CZK
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Česká republika, Ústecký kraj

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Účelem veřejné zakázky s názvem „Zajištění náhradní autobusové dopravy při výluce v úseku Lovosice - Louny na trati č. 114" je zabezpečit náhradní autobusovou dopravu nahrazující dočasně přerušenou veřejnou drážní osobní dopravu na trati č. 114 v předpokládaném termínu od 9.4.2018 – 16.11.2018. Smlouvu na plnění předmětu veřejné zakázky dle § 124 ZZVZ zadavatel uzavře s vybraným dodavatelem. Vybraným dodavatelem se stane účastník zadávacího řízení, kterého zadavatel vybere na základě pravidel pro hodnocení nabídek uvedených v čl. 8 této ZD k uzavření smlouvy v souladu se ZZVZ a touto ZD.

         
         
      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 19 760 000.00 CZK
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 8
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Zadavatel si dále v souladu s § 100 odst. 3 ZZVZ vyhrazuje právo zadat nové služby náhradní autobusové dopravy v případě prodloužení doby trvání výluky na trati nebo v případě rozšíření výluky na trati. Předpokládaná hodnota těchto nových služeb činí 4 560 000 CZK (slovy: čtyři miliony pět set šedesát tisíc korun českých) bez DPH. Celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky včetně předpokládané hodnoty vyhrazené změny na nové služby činí 19 760 000 CZK (slovy: devatenáct milionů sedm set šedesát tisíc korun českých) bez DPH.

          Práva zadat nové služby zadavatel využije v návaznosti na případné prodloužení výluky na trati v důsledku neukončení stavebních prací nebo v případě rozšíření výluky na trati, nejpozději do 3 let ode dne uzavření smlouvy na tuto veřejnou zakázku, a to na základě jednacího řízení bez uveřejnění dle § 66 ZZVZ. Předmětem nových služeb bude zajištění náhradní autobusové dopravy na trati č. 114 v úseku Lovosice – Louny. Zadavatel je oprávněn nové služby nezadat, případně zadat jen zčásti. Skutečná cena vyhrazeného plnění nepřesáhne o více než 30 % předpokládanou hodnotu ani nepřesáhne 30 % ceny této veřejné zakázky.

          
          
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Splnění profesní způsobilosti dle § 77 ZZVZ prokáže dodavatel, který předloží:

         Výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje;

         Doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky.

         Zadavatel požaduje předložit doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, zejména doklad o udělení koncese pro silniční osobní motorovou dopravu provozovanou vozidly určenými pro přepravu více než 9 osob včetně řidiče.

         
         
      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Dodavatel předloží a) seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních třech letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění a dále předloží b) přehled o počtu a druhu nabízených vozidel uvažovaných k zajištění plnění předmětu veřejné zakázky: a) dodavatel prokáže splnění tohoto kritéria technické kvalifikace předložením seznamu významných služeb, v němž bude uveden minimálně předmět významné služby, doba jejího poskytnutí, počet autobusů a identifikační údaje objednatele, b) dodavatel prokáže splnění tohoto kritéria technické kvalifikace předložením přehledu o počtu a druhu nabízených vozidel uvažovaných k zajištění plnění předmětu veřejné zakázky, v němž bude uveden minimální počet uvažovaných autobusů, jejichž stáří nesmí překročit hranici 15 let, musí splňovat minimálně normu EURO 3 a údaj o tom, zda se jedná o vozidla účastníka či případného poddodavatele a veškeré další údaje, ze kterých vyplyne splnění vymezené minimální úrovně kvalifikačního požadavku.

         
         Minimum level(s) of standards possibly required:

         a) dodavatel splňuje tento kvalifikační požadavek, pokud v posledních třech letech před zahájením zadávacího řízení realizoval alespoň 1 významnou službu s obdobným předmětem plnění jako předmět veřejné zakázky – tj. realizoval alespoň jednu významnou službu pro alespoň jednoho (1) objednatele spočívající v zajištění náhradní autobusové dopravy nebo veřejné linkové osobní dopravy v trvání min. 60 dnů a v rozsahu nasazení min. 2 autobusů, b) dodavatel doloží přehled o počtu a druhu nabízených vozidel uvažovaných k zajištění plnění předmětu veřejné zakázky, ze kterého vyplyne, že má k dispozici minimálně 5 autobusů, každý o kapacitě min. 42 míst k sezení pro cestující a každý s místem nejméně pro jeden dětský kočárek v prostoru pro cestující. Stáří (doba od první registrace vozidla uvedené v Technickém průkazu vozidla) žádného z vozidel nesmí překročit hranici 15 let a musí splňovat minimálně normu EURO 3. V místech, kde není dodržena výška průjezdního prostoru 4,50 m uskutečňovat NAD Vozidly bez nástavbových zařízení, které vyhovují tomuto sníženému průjezdnímu prostoru. Dále zajistit přepravu jízdních kol, které se budou přepravovat v určených spojích NAD do vyčerpání kapacity Vozidel. V přehledu o počtu a druhu nabízených vozidel uvažovaných k zajištění plnění předmětu veřejné zakázky bude uvedeno, zda se jedná o vozidla účastníka či případného poddodavatele.

         
         
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Obchodní podmínky včetně platebních a sankčních podmínek jsou obsaženy v závazném vzoru smlouvy, který tvoří přílohu č. 1 zadávací dokumentace a dodavatel je povinen je dodržet v rámci své nabídky.

         
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Execution of the service is reserved to a particular profession
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Ve smyslu § 18 c odst. 2 zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů.

         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2018-02-21
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      CS
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2018-02-21
      Local time: 10:00
      Place:

      Sídlo zadavatele.

      
      Information about authorised persons and opening procedure:

      Otevírání nabídek mají právo se účastnit max. dva zástupci za jednoho dodavatele. Otevírání nabídek se zúčastní osoba oprávněná zastupovat dodavatele. Bude-li se otevírání obálek účastnit osoba jiná než k tomu oprávněná dle zápisu v obchodním rejstříku, či podnikatel samotný, předloží tato osoba zmocňovací listinu, ve které bude uveden rozsah jejího oprávnění jednat a podepisovat za dodavatele.

      
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Чехия