IT services: consulting, software development, Internet and support (примерный перевод: IT-услуги: консультации, разработка программного обеспечения, Интернет и техническая поддержка) (оригинал извещения) (Австрия - Тендер #2270906)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      IT-Services der Sozialversicherung GmbH
      Johann-Böhm-Platz 1
      Wien
      1020
      Austria
      Telefon: +43 50124844-5600
      E-Mail: Ausschreibungen@itsv.at
      Fax: +43 50124844-5680
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      www.auftrag.at
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
      Abgabestelle
      Johann-Böhm-Platz 1 zH Herrn Mag. Christian Eugen
      Wien
      1020
      Austria
      Kontaktstelle(n): 1020
      E-Mail: Ausschreibungen@itsv.at
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: www.itsv.at
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Andere: Tochterunternehmen von Sozialversicherungsträgern
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Andere Tätigkeit: IT-Dienstleistungen
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Rahmenvereinbarung über die Lieferung und Wartung einer „Content Link Wrapper“-Software (CLW), sowie Migrationsprojekt.

         
         Referenznummer der Bekanntmachung: ITSV/ZEBE/2017/A42
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         72000000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Auftragnehmer über die Lieferung und Wartung einer „Content Link Wrapper“-Software (CLW). Der CLW wird als Bindeglied zwischen SAP (ArchiveLink-Funktionalität erforderlich) und dem Archiv-System benötigt. Die Auftraggeberin benötigt einen CLW für Daten und Drucklisten, optional auch für Dokumente. Leistungsteile: – Erwerb von Lizenzen für den CLW. Weiters dessen Wartung (Updates und Support). – Falls benötigt Lizenzen für CLW für Dokumente und deren Wartung – Durchführung der Migration der in der bestehenden Archiv-Lösung enthaltenen Daten, Drucklisten und Dokumente in den anzubietenden CLW (Werkvertrag). – Allfällige sonstige Unterstützungsdienstleistungen.

         
         
      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         48000000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Wien.

         
         
      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Auftragnehmer über die Lieferung und Wartung einer „Content Link Wrapper“-Software (CLW). Der CLW wird als Bindeglied zwischen SAP (ArchiveLink-Funktionalität erforderlich) und dem Archiv-System benötigt. Die Auftraggeberin benötigt einen CLW für Daten und Drucklisten, optional auch für Dokumente. Leistungsteile: – Erwerb von Lizenzen für den CLW. Weiters dessen Wartung (Updates und Support). – Falls benötigt Lizenzen für CLW für Dokumente und deren Wartung – Durchführung der Migration der in der bestehenden Archiv-Lösung enthaltenen Daten, Drucklisten und Dokumente in den anzubietenden CLW (Werkvertrag). – Allfällige sonstige Unterstützungsdienstleistungen.

         
         
      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         Laufzeit in Monaten: 36
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr zur Wahrung der Leistungskontinuität und Investitionsschutz.

         
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr zur Wahrung der Leistungskontinuität und Investitionsschutz.

          
          
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Auszug aus dem Gewerberegister oder gleichwertige Unterlagen.

         
         
      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Mindestumsatz, Betriebs- oder Berufshaftpflichtversicherung

         
         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Details siehe Ausschreibungsbedingungen.

         
         
      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Referenzprojekte, Mindestpersonal.

         
         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Details siehe Ausschreibungsbedingungen.

         
         
      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      Rahmenvereinbarung mit einem einzigen WirtschaftsteilnehmerBei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt: Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr zur Wahrung der Leistungskontinuität und Investitionsschutz.
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2017-11-28
      Ortszeit: 15:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2017-11-28
      Ortszeit: 15:00
      Ort:

      IT-Services der Sozialversicherung GmbH, Johann-Böhm-Platz 1, 1020 Wien.

      
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      Bieter, die ein gültiges Angebot gelegt haben, sind berechtigt, persönlich oder durch einen bevollmächtigten Vertreter an der Angebotsöffnung teilzunehmen (max. 2 Personen).

      
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Австрия